This is further confirmed by the concave edges of the imprints. the monitoring of treatment were further confirmed.
de opvolging van behandeling werden verder bevestigd.The investigations further confirmed that the giant gash is fiction.
Het onderzoek bevestigde verder… dat er geen grote scheur was.This was further confirmed and complemented by numerous documents
Deze bevinding werd nog bevestigd en aangevuld door talrijke documentenThis notwithstanding, the stabilising trend in terms of the scheduling of European works is undeniable and is further confirmed by the positive trend in the average compliance rate of the channels covered.
De aanhoudende trend inzake de programmatie van Europese werken is echter onweerlegbaar en wordt verder bevestigd door de positieve trend van het gemiddelde aandeel van het grootste gedeelte van de zendtijd dat door de kanalen wordt bestreken.This conclusion is further confirmed when we examine the particular details of these manifestations.
Deze gevolgtrekking wordt verder bevestigd, wanneer wij de bijzonderheden dezer verschijningen nagaan.Fortunately my feelings were further confirmed after the onboarding, in practice.
Gelukkig werd mijn gevoel na de onboarding in de praktijk verder bevestigd.This is further confirmed by the retired northern lights researcher Truls Lynne Hansen at the Northern Lights Observatory in Tromsø.
Dit wordt verder bevestigd door noorderlichtonderzoeker op rust Truls Lynne Hansen, van het Northern Lights Observatory in Tromsø.ESCA analysis has further confirmed PEG and peptide surface modification.
ESCA analyse heeft verder bevestigd PEG en peptide oppervlakte modificatie.It is further confirmed by the fact that the problems of participatory investment by banks in the Member States has in some cases led to comprehensive regulations due to considerations of banking or public policy.
Dit wordt voorts bevestigd door het feit dat de problematiek van de deel nemingen van de banken in de Lid-Staten om redenen van bank- of ordeningsbeleid heeft geleid tot deels zeer ingrijpende regelingen.The theory has been further confirmed with new evidence since then,
Later werd deze verder bevestigd met nieuw bewijs,This was further confirmed by the population pharmacokinetic analysis absence of relationship between vinflunine clearance and biology markers of hepatic impairment.
Dit werd verder bevestigd door de farmacokinetische populatieanalyse afwezigheid van verband tussen vinflunineklaring en biologische markers van leverfunctiestoornis.The Court of Justice has further confirmed that the Court of First Instance did not make any error of law in dismissing BA's action.
Bovendien bevestigt het Hof dat het Gerecht geen blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door het beroep van BA te verwerpen.This trend is further confirmed because quarterly prices from Q1 2001 to Q1 2002 show a fall from 1420 EUR/tonne to 1378 EUR/tonne in the price of the Community product.
Deze trend wordt voorts bevestigd door de kwartaalcijfers: de prijzen van het EG-product zijn van het eerste kwartaal van 2001 tot en met het eerste kwartaal van 2002 gedaald van 1420 EUR/ton tot 1378 EUR/ton.This risk is further confirmed by a genetic link with mutation of genes responsible for lipid metabolism.
Dit risico wordt verder bevestigd door een genetische verbinding met verandering van genen verantwoordelijk voor lipidemetabolisme.This trend is further confirmed because quarterly prices from Q1 2001 to Q1 2002 show a fall from 349 EUR/tonne to 332 EUR/tonne in the price of the Community product.
Deze trend wordt voorts bevestigd indien de prijzen per kwartaal worden geanalyseerd: de prijzen van het eerste kwartaal van 2001 tot en met het eerste kwartaal van 2002 geven een daling van de prijs van het EG-product te zien van 349 EUR/ton tot 332 EUR/ton.This trend is further confirmed because quarterly data for Q1 2001 to Q1 2002,
Deze trend wordt voorts bevestigd door de cijfers voor het eerste kwartaal van 2001 tot en met het eerste kwartaal van 2002,This is further confirmed in Genesis 5:2, which can be literally translated as"He created them male
Het beeld van God was dus mannelijk en vrouwelijk- niet slechts het een of het ander. Dit wordt verder bevestigd in Genesis 5:2. Deze tekst kan letterlijk vertaald kan worden als"MannelijkThis negative evolution is further confirmed because quarterly data for Q1 2001
Deze ongunstige ontwikkeling wordt voorts bevestigd door de kwartaalgegevens van het eerste kwartaal 2001 totThis is further confirmed by the population pharmacokinetic analysis(56 patients with CrCl between 20 mL/min
Dit wordt verder bevestigd door de farmacokinetische populatieanalyse(56 patiënten met CrCl tussen 20 ml/min en 60 ml/min),The data further confirmed a similar CV thrombotic risk like diclofenac and some degree of upper gastrointestinal(GI)
Uit de gegevens bleek verder dat het CV trombotisch risico van etoricoxib vergelijkbaar was met dat van diclofenac;In Case C-159/02(Turner), the Court further confirmed that procedural devices which exist under national law and which may strengthen the effect
In zaak C-159/02(Turner) heeft het Hof voorts bevestigd dat procedurele instrumenten uit het nationale recht die de gevolgen van forumkeuzeovereenkomsten kunnen versterken(zoals anti-suit injunctions)Well-known dressage horses and sires further confirm this tendency for the dressage.
Bekende dressuurpaarden en stieren verder bevestigen deze tendens voor de dressuur.The top-notch mechanics further confirms the professional feel of this flute.
Het hoge E-mechanisme bevestigt verder de professionele uitstraling van deze fluit.EU Member States are by far the main source of investment, further confirming the increasing degree of economic integration.
De EU lidstaten zijn verreweg de belangrijkste investeerders en daarmee wordt de toenemende integratie verder bevestigd.You further confirm that all data included in the 8vance Service are true and correct.
Verder bevestig je dat alle gegevens opgenomen in de 8vance Service waar en juist zijn.You further confirm that you will not consume any alcohol that may affect your alertness
Verder bevestigt u dat u absoluut geen alcohol tot u zult nemen die uw alertheid kunnen beïnvloedenThe materialisation of Divine particles further confirms the importance of a Saint
De materialisatie van Goddelijke fragmentjes bevestigen verder het belang van een HeiligeThe User further confirms that they are the legal holders of the credit card used and/or they are duly authorized by the legal holder of the credit card to use the particular card for the particular payment.
De Gebruiker bevestigt verder dat hij de wettelijke houder is van de gebruikte kredietkaart en/of hij naar behoren gemachtigd is door de wettelijke houder van de kredietkaart om de welbepaalde kaart te gebruiken voor de welbepaalde betaling.The evaluation furthers confirms the broader impact in child labour free zones on health,
Verder bevestigt de evaluatie de bredere impact van de kinderarbeidvrije zones op het gebied van gezondheid,
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.045
This study was further confirmed through structural analysis.
We further confirmed these results with real-time RT-PCR.
The results were further confirmed by Western blot.
Viral culture further confirmed the presence of HSV.
All registrations will be further confirmed by email.
This is further confirmed in the following verse.
This further confirmed his concept of free will.
This was further confirmed by zymography (Figure 1A).
This was further confirmed by Doda-Bollinger band indicator.
These results were further confirmed by representative photographs.
Laat meer zien
Die gelekte naam wordt nu verder bevestigd door twee foto’s.
Een paar klikken verder bevestigd u uw bestelling.
Tijdens de opleiding heb ik dit verder bevestigd gezien.
Dit wordt verder bevestigd door het onderricht van de apostelen.
De diagnose kan verder bevestigd worden middels röntgenonderzoek.
Dit wordt verder bevestigd in Genesis 5:2.
Succesvolle CFSE labeling wordt verder bevestigd via flowcytometrie.
Dit werd verder bevestigd door de hedendaagse neurologie.
Resultaten werden verder bevestigd in drie onafhankelijke mitrale klepmonsters.
Deze inhaalbeweging zal in 2014 verder bevestigd worden.