Wat Betekent FURTHER CONFLICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdere conflicten
• een verder conflict

Voorbeelden van het gebruik van Further conflict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This resulted in further conflict.
Dit leidde tot verdere confrontaties.

Further conflict between us would be pointless.
Een verder conflict tussen ons zou nutteloos zijn.

Now, let's continue our dinner without any further conflict.
Laten we nu zonder ruziën verder eten.

Further conflict between us would be pointless. Yes.
Een conflict tussen ons zou zinloos zijn. Ja.

And the result of all that is just further conflicts within the organization.
Als gevolg daarvan, krijg je meer conflicten in de organisatie.

Thus further conflict with the Non-Medical Practitioners Act would be avoided.
Zo moest verder conflict met de Heilpraktikerwet definitief voorkomen worden.

We are prepared for it if necessary. While we have no wish for further conflict.
Hoewel we geen verder conflict willen, zijn we er klaar voor, als het nodig is.

This led to further conflicts with Ashikaka Takauji.
Dit leidde tot verdere conflicten met Ashikaka Takauji.

Commander Chandler, I have pursued you across the globe, but I wish no further conflict.
Commandant Chandler, ik heb u over de hele wereld achtervolgd… maar ik wil verder geen conflict.

While we have no wish for further conflict, we are prepared for it if necessary.
Hoewel we geen verder conflict willen, zijn we er klaar voor, als het nodig is.

Further conflicts are to be expected, however, because the Latin American countries have demanded a significantly greater reduction in customs duties.
Er liggen echter nieuwe conflicten in het verschiet, aangezien de Latijns-Amerikaanse landen een significant hogere reductie van de invoerrechten hebben geëist.

He probably also engaged in diplomatic attempts to avoid further conflict in Greece, although if so,
Hij probeerde waarschijnlijk ook op diplomatische wijze om verdere conflicten in Griekenland te vermijden,

But I wish no further conflict. Commander Chandler, I have pursued you across the globe.
Commandant Chandler, ik heb u over de hele wereld achtervolgd… maar ik wil verder geen conflict.

The African Union Mission to Sudan- established in 2004 to help prevent further conflict- continues to face resource constraints.
De vredesmacht van de Afrikaanse Unie in Soedan- die in 2004 is opgericht om uitbreiding van het conflict te helpen voorkomen- blijft kampen met een gebrek aan middelen.

development and prevention of further conflict in Kenya.
de ontwikkeling en het afwenden van verdere conflicten in Kenia.

European nations continue to sell arms to these countries even though they fuel further conflicts, violence and repression
Europese landen blijven wapens verkopen aan deze landen, hoewel ze verdere conflicten, geweld en repressie aanwakkeren

development and prevention of further conflict in Kenya.
de ontwikkeling en het afwenden van verdere conflicten in Kenia.

How much you have personally gained to get Iran to return our citizen and avoid further conflict with the United States,
En een verder conflict met de VS vermijdt… of alle Russen weten weldra… hoeveel je persoonlijk verdiende ten koste van je kameraden.

before committing US military forces to further conflicts. to require approval from Congress.
ze Amerikaanse strijdkrachten inzetten voor verdere conflicten. om goedkeuring van het Congres te krijgen…- Helen.

if we want to be really effective, we must prevent further conflicts and to do so,
we werkelijk doelmatig te werk willen gaan en nieuwe conflicten willen voorkomen,

train rebels have failed miserably and we should stay out any further conflict in the region.
de inspanningen van de VS om rebellen te trainen jammerlijk zijn mislukt en dat we ons niet verder moeten bemoeien met conflicten in dit gebied.

Episodes frequently make fun of the fact that Springfield's state is unidentifiable by adding further conflicting descriptions, obscuring onscreen map representations, and interrupting conversational references.
In afleveringen wordt regelmatig de draak gestoken met het feit dat de echte locatie van Springfields staat nog nooit onthuld is, door nog meer conflicterende omschrijvingen toe te voegen en obscure kaarten te laten zien.

as the Minister said, and a further conflict that must be prevented.
de minister al zei, en een nieuw conflict dat moet worden voorkomen.

How much you have personally gained to get Iran to return our citizen and avoid further conflict with the United States,
En vermijd je verdere conflicten met de Verenigde Staten, of het Russische volk zal snel vernemen hoeveel jij persoonlijk verdiende

this will leave the door open to further conflict“.
economisch onrecht, zullen nieuwe conflicten kunnen ontstaan.”.

It follows from the fact that in the foreseeable future there is likely to be no further conflict between the neighbouring States of Brazil
Wanneer men vaststelt dat er binnen afzienbare tijd geen conflict meer dreigt met de buurstaten Brazilië en Argentinië, is het duidelijk

renewed fighting in the East of the DRC and further conflict in Sri Lanka,
de hervatting van de gevechten in het oosten van de DRC en nieuwe conflicten in Sri Lanka,

Full circle having conquered the directions, without further conflicts, being seated on a throne
Alom de richtingen veroverd hebbend, zonder verdere conflicten en gezeten op een troon onder de lofprijzingen van soortgelijke heersers,

international organisations to take immediate action to prevent further conflicts when noting signs of rising tensions.
internationale organisaties onmiddellijk moeten kunnen optreden om uitbreiding van conflicten te voorkomen wanneer zij spanningen zien oplopen.

We cannot accept a peace process that leads to further conflict in regions where peace has been established with the active support of the international community,
Wij vinden het ontoelaatbaar dat een vredesproces tot nieuwe conflicten leidt in de regio's waarin de vrede met actieve steun van de internationale gemeenschap is bewerkstelligd. Wat dit punt