Voorbeelden van het gebruik van Further legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Further legislation.
To introduce a procedure for further legislation.
Het invoeren van een procedure voor verdere wetgeving.Further legislation may be introduced because.
Tot verdere wetgeving kan worden overgegaan omdat.This is a very important subject on which we must obtain further legislation.
Een heel belangrijk onderwerp waarover wij wel nog nadere wetgeving moeten krijgen.Further legislation based on Article 31 of the Euratom Treaty comprises.
Verdere wetgeving op basis van artikel 31 van het Euratom-Verdrag omvat.After four years the Commission will weigh up whether further legislation should be proposed.
Vervolgens bekijkt zij na vier jaar of zij met verdere wetgevingsvoorstellen moet komen.Further legislation and bureaucracy imposed by the EU is therefore unnecessary.
Het is dus niet nodig dat de EU ons verdere wetgeving en bureaucratie oplegt.That is why we have proposed further legislation on traceability and labelling.
En dat is ook de reden waarom we extra wetgeving hebben voorgesteld aangaande traceerbaarheid en etikettering.No further legislation is needed, just an understanding of how to run an innovatory project within them.
Er is geen verdere wetgeving vereist, slechts een juist begrip van de aanpak van innoverende projecten binnen die contracten.Bringing the Energy Union into being will require further legislation and rigorous implementation of it.
Om de energie-unie tot stand te brengen moet deze wetgeving worden aangevuld en is strikte toepassing ervan geboden.Action 12: Further legislation concerning waste,
Actie 12- Verdere wetgeving betreffende afval, luchtkwaliteit,It points out that an authority can never formally undertake in an agreement to refrain from further legislation.
Zo wordt betoogd dat de overheid in een convenant nooit formeel kan toezeggen van verdere wetgeving af te zullen zien.I am very pleased that the Minister has said that there is further legislation coming forward on Article 13 regarding age.
Het verheugt mij zeer dat de minister heeft gezegd dat er verdere wetgeving komt op grond van artikel 13 en dat die betrekking zal hebben op leeftijd.private decision-making bodies in the spirit of self-regulation in order to avoid further legislation;
particuliere besluitvormingsorganen deze minimumstandaard via zelfregulering invoeren zodat verdere wetgeving voorkomen kan worden.These services must be recognised by means of further legislation at European level
Therefore the EPLP has voted against the proposals for new vertical directives, as further legislation would be premature.
Om die reden heeft het EPLP tegen de voorstellen voor nieuwe verticale richtlijnen gestemd omdat verdere wetgeving prematuur zou zijn.In most cases, these decisions require further legislation, which must be adopted as soon as possible so that the measures can be implemented in good time.
In de meeste gevallen is voor deze besluiten verdere wetgeving nodig, hetgeen zo spoedig mogelijk moet gebeuren om tijdige tenuitvoerlegging mogelijk te maken.Then inevitably you will be charged with the hideous crime of Stereotypecasting, for which further legislation is afoot….
Dan, onvermijdelijk, zal je aangeklaagd worden voor de afschuwelijke misdaad van stereotypering waarvoor verdere wetgeving op komst is….This is also why, before we obtain further legislation, we should examine the implications more closely,
Ook daarom moet, voordat we verdere wetgeving krijgen, beter onderzocht worden wat de consequenties zijn,I shall fight for its regulation in further legislation dealing with the quality of health care.
dan zal ik ervoor vechten dat we het in een andere wetgeving waarin we het over de kwaliteit van de gezondheidszorg hebben, wel zullen regelen.by all public and private decision-making bodies in the spirit of self-regulation in order to avoid further legislation.
particuliere besluitvormingsorganen deze minimumstandaard via zelfregulering invoeren zodat verdere wetgeving voorkomen kan worden.The advantages in terms of protecting workers outweigh the problem of having further legislation, because this directive does not in practice lead to any new EU powers.
De voordelen met betrekking tot de bescherming van werknemers wegen op tegen het probleem van verdere wetgeving, omdat deze richtlijn in de praktijk niet leidt tot nieuwe bevoegdheden van de Europese Unie.The Commission proposed further legislation as set out in the White Paper,
De Commissie heeft verdere wetgeving, als bedoeld in het witboek,The Commission concludes that no action should be taken now because there is insufficient evidence to recommend that further legislation is needed at this time.
De Commissie concludeert dat er nu geen actie ondernomen dient te worden: er is onvoldoende bewijs The Commission would evaluate for possible new schemes if further legislation is necessary or if in some cases,
Wat mogelijke nieuwe regelingen betreft, zal de Commissie bekijken of verdere regelgeving nodig is dan welThe Commission has also added additional text to clarify that any proposals to amend the Directive will only be forthcoming if the situation at the time necessitates further legislation.
De Commissie heeft ook een zin toegevoegd om te verduidelijken dat zij alleen voorstellen tot wijziging van de richtlijn zal indienen als de situatie op dat moment verdere wetgeving noodzakelijk maakt.Act 1971 was subsequently designed to fit this role and further legislation has incorporated pipelines
Act" yan 1971 was vervol gens bedoeld om deze rol te vervullen en in verdere wetgeving werden pijp leidingenFurther legislation is necessary to ensure equal competition between banks
Andere wetgeving is nodig om de gelijkheid voor de concurrentie tussen de bankenIn their view, anti-dumping regulations already provide adequate controls on disruptive surges in imports and further legislation would be an unwelcome additional obstacle to free trade.
Naar hun mening bieden de antidumpingmaatregelen reeds voldoende bescherming tegen storingen door een te snel stijgende invoer en nog meer wetgeving zou een extra belemmering vormen voor de vrijhandel.by all public and or private enterprises decision-making bodies in the spirit of self-regulation in order to avoid further legislation.
particuliere ondernemingen besluitvormingsorganen deze minimumstandaard vóór 2020 via zelfregulering invoeren zodat verdere wetgeving voorkomen kan worden.
