Wat Betekent FUTILE EFFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeefse poging
• nutteloze poging
• futiele inspanning
• vergeefse moeite
• nutteloze inspanning
• zinloze poging

Voorbeelden van het gebruik van Futile effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that not a futile effort?
Is dat geen vergeefse moeite?

Your futile effort to have a question answered?
Je zinloze poging om 'n vraag beantwoord te krijgen?

but ultimately futile effort.
Maar uiteindelijk vergeefse poging.

Uh… it seems like a futile effort on their part, Diane.
Het lijkt vergeefse moeite van hen, Diane.

scenery of the shore of futile effort.
landschap van de kust van futiele inspanning.

Your futile effort to have a question answered?
Beantwoord te krijgen? Je zinloze poging om 'n vraag?

Many brave legionnaires have been killed in a futile effort to defend it.
Veel moedige legionairs stierven in een zinloze poging het te verdedigen.

Your futile effort to have a question answered?
Jouw nutteloze poging om een vraag beantwoord te hebben?

it is the one of the futile effort.
door, en het is degene van de vergeefse poging.

Your futile effort to have a question answered?
Jouw nutteloze inspanning om antwoord te krijgen op een vraag?

I run aground by the west of Shakotan Peninsula of Hokkaido, futile effort, and it is the ship which rotted away.
Ik loop door ten westen van Schiereiland Shakotan van Hokkaido vast, futiele inspanning, en het is het schip dat weg rotte.

You will regret it. It's a futile effort to restore your data,
Het is een vergeefse poging om uw gegevens te herstellen, evenals het niet goed

scenery of the shore of futile effort.
landschap van de kust van futiele inspanning.

And ultimately, futile effort to keep you safe, I hired tom.
Om je van afstand te beschermen. nutteloze poging je veilig te houden… huurde ik Tom in.

the shore of futile effort.
de kust van futiele inspanning.

Metaphysics stands for man's well-meant but futile effort to compensate for the absence of the mota of morontia.
De metafysica staat voor de goedbedoelde maar vergeefse poging van de mens om de afwezigheid van de mota van morontia te compenseren.

may prove to be a futile effort.
kan blijken te zijn een vergeefse poging zijn.

Metaphysicsˆ stands for man's well-meant but futile effort to compensate for the absence of the motaˆ of morontiaˆ.
De metafysica staat voor de goedbedoelde maar vergeefse poging van de mens om de afwezigheid van de mota van morontia te compenseren.

And ultimately futile effort to keep you safe, to look after
Om je van afstand te beschermen. nutteloze poging je veilig te houden… huurde ik Tom in,

your pathetic attempt to control the world around you,-your futile effort to have a question answered?
jouw zielige poging om de wereld om je heen te beheersen, jouw nutteloze poging om een vraag beantwoord te hebben?

So in an admittedly presumptuous and ultimately… futile effort to keep you safe… I hired Tom, simply to be there as a friend… of a friend.
Nutteloze poging je veilig te houden… huurde ik Tom in, als een vriend… Dus in een aanmatigende en uiteindelijke.

that he withdrew the fleet from the battle because he did not believe in wasting the lives of his men in a futile effort, having long since believed that the war was lost.
hij zijn vloot uit het gevecht terugtrok omdat hij niet geloofde in de verspilling van de levens van zijn mannen in een nutteloze inspanning, omdat hij al lang geloofde dat de oorlog verloren was.

the first were established in the futile effort to prevent racial amalgamation of the Aryan conquerors with their inferior subjects.
op de eerste na, alle gesticht in een vergeefse poging om rasvermenging tussen de Arische overwinnaars en hun inferieure onderdanen te voorkomen.

The sincere effort of man to become a mechanist represents the tragic phenomenon of that man's futile effort to commit intellectual
De oprechte inspanning van de mens om een mechanist te worden, vertegenwoordigt het tragische verschijnsel van de vergeefse poging van die mens om intellectuele

as Mr Ortega y Gasset was just saying, futile effort leads to melancholy
de heer Ortega y Gasset al zei, leiden nutteloze inspanningen slechts tot melancholie

To look after you from an arm's length. I hired Tom simply to be there and ultimately futile effort to keep you safe, as a friend of a friend So, in an admittedly presumptuous.
Om je van afstand te beschermen. nutteloze poging je veilig te houden… huurde ik Tom in, als een vriend… Dus in een aanmatigende en uiteindelijke.

Hoe "futile effort" te gebruiken in een Engels zin

Calling and e-mailing seems to be a futile effort to almost everyone.

Would it be a futile effort in gathering followers using this option?

You raise your arm in a futile effort to resist your fate.

Jude reflects on the futile effort he made to become an academic.

I am still blogging less in a futile effort to minimize “ramblings”.

I was carrying problems here-and-there in a futile effort to solve them.

It is a futile effort in an attempt to clean these up.

Or is it the futile effort to conceal that you are scared.

However, the subsidy is nothing but another futile effort from the government.

Yesterday I discussed the well-intentioned but rather futile effort of James W.

Hoe "vergeefse poging, nutteloze poging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vergeefse poging gedragen door gebonden liefde.

Akim 150 Een vergeefse poging verzamelen?

Een nutteloze poging om deze gewaarwording vast te houden.

een vergeefse poging om er nog bij te horen.

Doet vergeefse poging een Engelse Kunstopleiding te volgen.

In een vergeefse poging zijn hoofdhuid te bedekken.

Dat blijkt nu een vergeefse poging geweest.

Nutteloze poging tot toestoppen van de veiligheidsklep.

Tabin Shwêtî’s vergeefse poging Ayuthia te veroveren.

Dit voorbeeld is typisch voor de nutteloze poging om God te manipuleren.