Wat Betekent FUTURE CONDUCT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige gedrag
• toekomstig gedrag

Voorbeelden van het gebruik van Future conduct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the other hand, other factors might indicate the future conduct of an undertaking.
Daarentegen kunnen andere factoren wijzen op het toekomstige gedrag van een onderneming.

In cases of the latter type, commitments as to future conduct may have to be taken into account when assessing the likelihood that the merged entity might engage in such conduct..
Bij deze laatste zaken dienen verbintenissen inzake toekomstig gedrag wellicht in aanmerking te worden genomen wanneer de waarschijnlijkheid wordt onderzocht dat de nieuwe entiteit dergelijk gedrag zal gaan vertonen.

This battle would have a long-term effect on the future conduct of military actions.
Deze slag zou een langetermijneffect hebben op het toekomstige gedrag van militaire acties.

of the commitments offered by the company regarding its future conduct.
met de toezeggingen die de onderneming ten aanzien van haar toekomstige gedrag heeft gedaan.

The authorities must base their decision on an assessment of the future conduct of the individual concerned.
De autoriteiten moeten hun besluit op een inschatting van het toekomstige gedrag van de betrokkene baseren.

de Winter could bring, the revelations of which she stood in need to regulate her future conduct.
al de inlichtingen te trekken, welke ter regeling van haar toekomstig gedrag zouden kunnen strekken.

With those notes of caution to the Commission on their future conduct, I support the report.
Met deze aanmaningen tot voor zichtigheid aan de Commissie ten aanzien van haar optreden in de toekomst, steun ik het verslag.

Agreements regulating the future conduct of a joint business which involved undertakings by the partners not to compete with the joint business during its lifetime
Overeenkomsten met betrekking tot het toekomstige gedrag van een gemeenschappelijke onderneming, waarin onder meer werd vastgesteld dat de partners zich ertoe verbinden niet met

What I said about the Italian Government and its possible future conduct is the Commission's judgement.
Wat ik over de Italiaanse regering en haar mogelijke houding in de toekomst heb gezegd is een interpretatie van de Commissie.

with regard to the present and future conduct of the FEFC car carriers,
met het oog op de huidige en toekomstige gedragingen van de tot de FEFC behorende autovervoerders,

Furthermore, the qualified motion of censure only concerns the Commission's future conduct, and not its past actions.
Bovendien heeft de uitgestelde motie slechts betrekking op daden die de Commissie in de toekomst begaat en niet op feiten uit het verleden.

Exchange of information about intentions concerning future conduct is the most likely means to enable companies to reach such a common understanding.
Vooral de uitwisseling van informatie over voorgenomen toekomstig gedrag biedt ondernemingen de mogelijkheid dergelijke afspraken te maken.

We need strong financial market regulation, regulation that really will be better at supervising and regulating future conduct in these areas.
We hebben een sterke regulering van de financiële markt nodig, die ervoor moet zorgen dat het toekomstige gedrag op dit gebied ook echt beter gecontroleerd en beter gestuurd wordt.

Exchanging information on companies' individualised intentions concerning future conduct regarding prices
Vooral bij de uitwisseling van informatie over specifieke voornemens van ondernemingen met betrekking tot hun toekomstig gedrag op het gebied van prijzen

that they establish clear principles for the future conduct of the company.
duidelijke regels vaststellen voor het toekomstige gedrag van de onderneming.

In response to the Commission's argument that the presumption of innocence precludes an appraisal of future conduct, BASF submits that the relevant question is whether an undertaking which is aware of the unlawful nature of its conduct and.
In antwoord op het argument van de Commissie dat het vermoeden van onschuld in de weg staat aan een beoordeling van toekomstige inbreukmakende gedragingen, beklemtoont BASF dat de relevante vraag is, of een onderneming die zich bewust is.

also of making recommendations for the future conduct of this kind of science.
ook om aanbevelingen te doen voor het toekomstige beleid ten aanzien van dit soort onderzoek.

Accordingly,(…) the applicant pursue(d) the aim of eliminating in advance uncertainty about the future conduct of its competitors(and) could not fail to take account,
Verzoekster streefde er dus(…) naar, de onzekerheid over het toekom stig gedrag van haar concurrenten bij voorbaat uit te sluiten; zij[heeft]- al dan het bestreden arrest.">

The exchange of historic data is unlikely to lead to a collusive outcome as it is unlikely to be indicative of the competitors' future conduct or to provide a common understanding on the market66.
De uitwisseling van historische gegevens zal vermoedelijk niet tot een heimelijke verstandhouding leiden omdat het onwaarschijnlijk is dat het toekomstige gedrag van de concurrenten hieruit kan worden afgeleid of dat deze aanleiding zal geven tot het bereiken van overeenstemming op de markt66.

As regards future conduct, the national competition authority is however free to order the undertakings concerned to cease,
Met betrekking tot toekomstige gedragingen staat het de nationale mededingingsautoriteit evenwel vrij om de betrokken ondernemingen te gelasten de onderhavige gedraging te staken

The expectations of traders deserve protection where a Community institution has given rise to justified hopes on their part as to its future conduct Case 265/85 Van Den Bergh en Jürgens ν Commission[1987] ECR 1155, paragraph 44.
Het vertrouwen van ondernemers verdient volgens verzoekers bescherming, wanneer een gemeenschapsinstelling bij hen gegronde verwachtingen heeft opgewekt met betrekking tot haar toekomstig gedrag arrest Hof van 11 maart 1987, Van den Bergh en Jurgens/Commissie, 265/85, Jurispr. blz. 1155, punt 44.

also a prohibition on adopting similar future conduct.
de onrechtmatigheid is vastgesteld, maar ook het verbod om in de toekomst gelijksoortige gedragingen te vertonen.

the joint holding was liable to affect their future conduct and could not beaccepted under the general principles of competition policy.
zulks gevolgen zou kunnen hebben voor hun toekomstige gedragingen en niet toelaatbaar was uit het oogpunt van de algemene beginselen van het mededingingsbeleid.

also a prohibition on adopting similar future conduct.
de onrechtmatigheid is vastgesteld, maar ook het verbod om gelijksoortige gedragingen in de toekomst te vertonen.

secret servants of the Deities, and when entrusted with special messages which involve the unrevealed policies and future conduct of the Gods, they have never been known to divulge a secret
hun speciale boodschappen zijn toevertrouwd die te maken hebben met het nog ongeopenbaarde beleid en toekomstige optreden van de Goden, is nog nooit voorgekomen dat zij een geheim onthulden

these guarantees are backed by a firm undertaking regarding their future conduct.
van dit soort projecten, tezamen met een duidelijke verplichting ten aanzien van hun toekomstig gedrag.

that Anic had not only pursued the aim of eliminating in advance uncertainty about the future conduct of its competitors but also,
Anic er dus niet alleen naar had gestreefd, de onzekerheid over het toekomstig gedrag van haar concurrenten bij voorbaat uit te sluiten,

which we are handing over to the newly elected Parliament in the form of guidelines for the future conduct of the European Parliament in its debates over the next few months.
van die afspraken en geven we het nieuw te kiezen Parlement richtsnoeren mee voor de toekomstige opstelling van het Europees Parlement in de beraadslagingen die de komende maanden zullen plaatsvinden.

contract negotiations, production capacity or capacity utilisation and their future market conduct.
gebruik van capaciteit en hun toekomstige gedragingen op de markt, en wisselden dergelijke informatie uit.

Please select the company with which you will conduct future business.
Selecteer het bedrijf waarmee u Toekomstige zaken zult doen.

Hoe "future conduct" te gebruiken in een Engels zin

Island Marine were fined £150 and warned as to the future conduct of spectator(s)/supporter(s).

Cwmafan FC were fined £75 and warned as to the future conduct of spectators/supporters.

The club was also warned as to the future conduct of their spectators/supporters. 2.

Stanleytown were fined £100 and warned as to the future conduct of their players.

In others, the distinction between past and future conduct is not as clearly delineated.

These damages are intended to deter future conduct by punishing reckless or malicious negligence.

The 19-year-old was warned about his future conduct after his comment on the internet.

The petitioning employer must presently or in the future conduct business in the U.S.

Licences should be issued to them on conditionality of their future conduct and dealings.

Hoe "toekomstige gedrag, toekomstig gedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor kunnen anderen ons toekomstige gedrag ook beter voorspellen.

Een goed geformuleerde visie ondersteunt toekomstig gedrag in de organisatie.

We achterhalen feitelijk, onbewust én toekomstig gedrag van (doel)groepen.

Gegeven gedrag zegt alles over toekomstig gedrag van de persoon.

Voorspellen van toekomstig gedrag is uiteraard niet eenvoudig.

inzicht krijgen in het toekomstige gedrag van concurrenten.

Ten eerste is toekomstig gedrag niet goed te voorspellen.

Mijn toekomstige gedrag hangt af van het type attributie.

Bovendien kunnen we toekomstig gedrag steeds beter en nauwkeuriger voorspellen.

lopid bestellen met acceptgiro Toekomstig gedrag zei.