Wat Betekent FUTURE GENERATIONS WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige generaties zullen
• zullen de toekomstige generaties

Voorbeelden van het gebruik van Future generations will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The future generations will be proud of us.
Toekomstige generaties zullen trots op ons zijn.

What you perceive as compromise, future generations will see as sacrifice.
Wat jij ziet als een gevaar, zullen toekomstige generaties als een offer zien.

Future generations will ask how it happened.
Toekomstige generates zullen vragen hoe dit kon gebeuren.

As the moment that you forged your legacy. Future generations will look back on this day.
Als het ogenblik waarop je je erfenis hebt vervalst. Toekomstige generaties zullen op deze dag terugkijken.

Future generations will be blessed by your ascent.
Toekomstige generaties zullen gezegend zijn door jullie ascensie.

This would endanger the remaining water sources on which future generations will rely on.
Dit zou de resterende waterbronnen in gevaar brengen waarop toekomstige generaties zullen vertrouwen.

Future generations will benefit from my work, Detective.
Toekomstige generaties zullen profiteren van mijn werk, rechercheur.

Growing up with no knowledge of a world outside… future generations will be spared sorrow for what they have lost.
Zal de toekomstige generatie verdriet besparen voor het gene dat ze verloren zijn. Opgroeien, en geen wetenschap hebben van de wereld daarbuiten.

The future generations will judge us for what we have done.
De toekomstige generaties zullen ons veroordelen voor wat we deden.

Growing up with no knowledge of a world outside… future generations will be spared sorrow for what they have lost.
Van wat ze niet moesten meemaken… zo zullen de toekomstige generaties bespaard blijven van het verdriet, Opgroeien met geen kennis van de buitenwereld.

Future generations will build upon the mythology you create.
Toekomstige generaties zullen voortbouwen op de legendes die jij creëert.

Bulgakov writes, and only future generations will see their great motherland catch up to the west.
en alleen de toekomstige generaties zullen hun in staat zijn om het grote moederland terug op het niveau van het westen te brengen.

Future generations will thank you for you medical research.
Voor uw medische onderzoeken zullen de komende generaties u danken.

Keep records of everything as it happens, so that future generations will learn and understand what had to happen
Houd verslagen bij van alles terwijl het gebeurd, zodat toekomstige generaties zullen leren en begrijpen wat er moest gebeuren

Future generations will thank us… when they realize what we have undertaken.
Toekomstige generaties zullen ons danken voor wat we bereikt hebben.

The environment we are discussing today is that of the information age and future generations will be looking at what we have achieved or not achieved here.
De omgeving waar wij hier vandaag over praten, is die van het informatietijdperk. Toekomstige generaties zullen terugkijken naar wat wij wel en niet verwezenlijkt hebben.

Future generations will be thankful for the medical research you did.
Voor uw medische onderzoeken zullen de komende generaties u danken.

Growing up with no knowledge of a world outside… future generations will be spared sorrow for what they have lost.
Opgroeien met geen kennis van de buitenwereld… zo zullen de toekomstige generaties bespaard blijven van het verdriet, van wat ze niet moesten

Future generations will not forgive us if we squander that opportunity.
Toekomstige generaties zullen het ons niet vergeven als wij deze kans verspelen.

if we continue to consume energy at the current rates, future generations will have to pay the price.
wij in het huidige tempo energie blijven verbruiken, zullen de toekomstige generaties de prijs daarvoor moeten betalen.

Future generations will not forgive us for that, and future generations will be right!
Toekomstige generaties zullen ons dat niet vergeven, en terecht!

Years from now… future generations will read copies of the MaIden Gazette.
Jaar vanaf nu… zal de toekomstige generatie exemplaren lezen van de Malden Gazette.

Future generations will only remember that the meaning of the word Pazzi… is madmen.
Toekomstige generaties zullen alleen weten dat het woord Pazzi waanzinnige betekent.

And if this happens, future generations will definitely hold us responsible for that failure.
Mocht dit gebeuren dan zullen de nieuwe generaties niet nalaten ons hiervoor verantwoordelijk te stellen.

Future generations will not excuse those who turn a blind eye to it."39.
Toekomstige generaties zullen mensen die hun ogen hiervoor hebben gesloten niet rechtvaardigen."39.

It is your gift to Humanity, future generations will learn how through the work of a few,
Het is jullie cadeau aan de Mensheid. Toekomstige generaties zullen leren hoe,

And future generations will doubtless continue to unravel Bosch's fascinating imagery.
En ook toekomstige generaties zullen Bosch' fantastische beeldentaal blijven ontcijferen.

The result is that future generations will have the same chances as current generations to meet their needs.
Het levert als resultaat op, dat na ons komende generaties dezelfde kansen hebben om in hun behoeften te voorzien als de huidige generaties..

Future generations will read copies of the MaIden Gazette. One hundred years from now.
Jaar vanaf nu… zal de toekomstige generatie exemplaren lezen van de Malden Gazette.

Future generations will look back on this day as the moment that you forged your legacy.
Als het ogenblik waarop je je erfenis hebt vervalst. Toekomstige generaties zullen op deze dag terugkijken.