Voorbeelden van het gebruik van G-d in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Thanks to G-d.
G-d protect you.
G-d beschermt je.Fine, thanks to G-d.
Goed, dankzij G-d.And G-d saw that it was tov.
You belong to Me, your G-d.
And G-d saw that it was good.
En God zag, dat het goed was.Yeshua is the Son of G-d.
A believer in G-d and in man.
Een gelovige in G-d en in mensen.We are all servants of G-d.
Wij zijn allen dienaren van G-d.Why G-d loved him so much?
Waarom hield G would zoveel van hem?You will be clothed by Me, your G-d.
Je wordt bekleed door Mij, je G'd.Why has G-d created desire?
Waarom heeft G-d verlangen geschapen?G-d appears from our inside.
God verschijnt vanuit ons binnenste.Right away she stood up straight and praised G-d.
Ze stond op en loofde G-d.G-d does not want anybody to die.
De Eeuwige wil dat niemand sterft.He intervened and G-d gave the victory.
Hij greep in en G would gaf de overwinning.G-d has given you immense talents.
G-d heeft u inmense talenten gegeven.And only Ezri can serve G-d in his way.
En enkel Ezri kan G-d op zijn manier dienen.G-d considered what I had considered!
God had overwogen wat ikzelf had overwogen!They belong to the essence of what G-d is.
Zij behoren tot de essentie van G-d zelf.G-d is love
G would is liefdeThey are the real sons& daughters of G-d!
Zij zijn de ware'zonen'&'dochters' van God!G-d had promised,
De Eeuwige had het wel beloofd,I found my protection with G-d quite early.
Al vrij vroeg vond ik mijn bescherming bij G'd.When G-d calls you to do something, do it!
Wanneer de Eeuwige je roept om iets te doen, doe het dan!Shavuot, time to praise and thank G-d.
Sjawoeot, tijd van lofprijzing en dank aan de Eeuwige.The answer is very clear: G-d doesn't give up ever!
Het antwoord is helder: G would geeft nooit op!G-d heard their prayers
De Eeuwige hoorde hun gebedIt's a(new) beginning of obedience to G-d.
Opwekking… het is een nieuw begin van gehoorzaamheid tot God.The word of G-d is full of laws and regulations.
Het Woord van G would staat vol met wetten en regels.
