Voorbeelden van het gebruik van Gained independence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It gained independence in April 1946.
Het kreeg onafhankelijkheid in april 1946.In 1970 the church gained independence.
It gained independence on October 27, 1979.
In 1979 verkreeg het onafhankelijkheid.Both times were before Sarkhan gained independence.
Beide keren voordat Sarkhan onafhankelijk werd.Angola gained independence in 1975.
Met de onafhankelijkheid van Angola in 1975 gebeurde dat inderdaad.In 1947, Pakistan and India gained independence.
Malaya gained independence from the British in 1957.
Malaya verwierf onafhankelijkheid van de Britten in 1957.In 1960, the Congo gained independence.
In 1960 verkreeg Congo volledige onafhankelijkheid.Jamaica gained independence on August 6, 1962.
In 1991, the people of Uzbekistan gained independence.
In december 1991 erkende Syrian Republic gained independence in April 1946.
Het kreeg onafhankelijkheid in april 1946.These were the first local elections since Croatia gained independence.
Het zijn de eerste verkiezingen sinds de Turkmenen onafhankelijkheid verwierven.Mexico gained independence from Spain on September 21, 1821.
In 1966, British Guiana gained independence as Guyana.
In 1966 werd Brits Guiana onafhankelijk als Guyana.It gained independence in 1921 and joined the Soviet union in 1944.
Alhoewel het in 1921 haar onafhankelijkheid verkreeg, sloot het zich in 1944 aan bij de Sovjet-Unie.In 1990 South-West Africa gained independence as Namibia.
Zuidwest-Afrika- werd in 1990 onafhankelijk als Namibië.Pointe-Noire continued growing, and was the most modern city in 1960, when Congo gained independence.
Pointe-Noire bleef een groeipool and en was de modernste stad in 1960 toen Congo haar onafhankelijkheid verwierf.Morocco gained independence from France on 1955.
India, Pakistan, Burma and Ceylon gained independence.
Myanmar has been a British colony, but gained independence in 1948 with Aung San in charge.
Myanmar is een Britse kolonie geweest, maar kreeg onafhankelijkheid in 1948 onder leiding van Aung San.Deià date gained independence from Valldemossa.
datum waaraan Deià bereikte zijn onafhankelijkheid van Valldemossa.Finally, on 15th August 1947, India gained independence from the British and became a modern nation state.
Ten slotte, op 15 augustus 1947, India verworven onafhankelijkheid van de Britten en werd een moderne natiestaat.all sides fought fiercely to rule the country after it gained independence from Portugal in 1975.
vochten alle partijen hevig voor het bewind van het land nadat het in 1975 de onafhankelijkheid verkregen had van Portugal.these lordships merged or gained independence from Frankish imperial rule.
smolten deze graafschappen samen of verwierven ze onafhankelijkheid van het Frankische rijk.causes that we did not abandon when we gained independence.
zaken waarvan we geen afstand hebben gedaan toen we de onafhankelijkheid verkregen.that only gained independence in 1991 after one and a half century of domination by Moscow.
bindmiddel in zijn land, dat pas in 1991 onafhankelijkheid verwierf, na anderhalve eeuw dominantie uit Moskou.This would send a damaging and destabilising political message to a population that gained independence only a few weeks ago and which is still facing all manner of shortcomings.
Dat zou een verkeerd politiek signaal zijn naar dit land en dit volk dat nog maar een aantal weken geleden de onafhankelijkheid heeft verworven en dat overal gebrek aan Vanuatu gains independence.
Vanuatu verkrijgt zijn onafhankelijkheid.Korea gains independence.
Schotland wint zijn onafhankelijkheid terug.Artificial Intelligence in which robots gain independence and can learn from mistakes.
Artificial Intelligence waarbij robots zelfstandigheid krijgen en kunnen leren van fouten.
