Wat Betekent GENDER STEREOTYPES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genderstereotypen
• van genderstereotypen

Voorbeelden van het gebruik van Gender stereotypes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eliminating gender stereotypes.
Uitbanning van genderstereotypen.

No, that makes me sound like I'm reinforcing gender stereotypes.
Nee, zo lijkt het alsof ik genderstereotypen bekrachtig.

Elimination of gender stereotypes in the media.
Uitbanning van genderstereotypen in de media.

That doll reinforced unhealthy gender stereotypes.
Die pop versterkte de ongezonde geslacht stereotypes.

Elimination of gender stereotypes in the labour market.
Uitbanning van genderstereotypen op de arbeidsmarkt.

Causes and consequences of gender stereotypes.
Oorzaken en gevolgen van gender stereotypes.

Tackling gender stereotypes is necessary
Het aanpakken van de genderstereotypen is nodig,

Dr Chen Li: Entrapped in gender stereotypes?
Chen Li: Verstrikt in man-vrouw stereotypen?

Elimination of gender stereotypes in education, training and culture.
Uitbanning van genderstereotypen in onderwijs, opleiding en cultuur.

Ten to one you are in the domain of gender stereotypes.
Tien tegen één dat je je bevindt in het domein van de seksestereotypen.

How might we address gender stereotypes on vocational courses?
Hoe kunnen we de genderstereotypen rond beroepsopleiding aanpakken?

One major effect is the way it creates gender stereotypes.
Een belangrijk effect is de wijze waarop het genderstereotypen creëert.

This bold shattering of gender stereotypes, however, did not last long.
Deze gewaagde doorbreking van stereotypen duurde echter niet lang.

Women and media including overcoming gender stereotypes.
En media, met inbegrip van de bestrijding van genderstereotypen.

How you're fighting against gender stereotypes. The equality commissioner would just love.
De commissie gelijke behandeling is blij dat je strijdt tegen genderstereotypen.

The equality commissioner would love how you're combating gender stereotypes.
De commissie gelijke behandeling is blij dat je strijdt tegen genderstereotypen.

It exploited gender stereotypes.
Het buitte genderstereotypen uit.

And as an educator it can play an integral part in deconstructing negative gender stereotypes.
Opvoeders kunnen een integrale rol spelen bij het deconstrueren van negatieve genderstereotypen.

Challenge III: How might we address gender stereotypes on vocational courses?
Challenge III: Hoe kunnen we de genderstereotypen rond beroepsopleiding aanpakken?

The Presidency of the Council has highlighted the importance of combating gender stereotypes.
Het voorzitterschap van de Raad heeft onderstreept hoe belangrijk het is genderstereotypen te bestrijden.

Eliminate gender stereotypes, ensure equal pay for equal work
Genderstereotypen uit te bannen, te zorgen voor gelijke beloning voor gelijk werk

Having regard to its resolution of 12 March 2013 on eliminating gender stereotypes in the EU(8).
Gezien zijn resolutie van 12 maart 2013 over de uitbanning van genderstereotypen in de EU(8).

Combating gender stereotypes therefore means tackling the root cause of persisting gender gaps in the labour market.
Het bestrijden van genderstereotypen betekent daarom dat de voornaamste oorzaak van de hardnekkige genderkloof op de arbeidsmarkt wordt aangepakt.

It is now vital to emphasise the role that schools play in combating gender stereotypes.
Het is vandaag de dag belangrijk om de nadruk te leggen op de rol van de school bij de bestrijding van genderstereotypen.

Through a theatre workshop, gender identity and gender stereotypes are investigated by 24 young people between the ages of 18 and 25, from 4 countries.
Via een theaterworkshop worden genderidentiteit en genderstereotypen onderzocht door 24 jongeren tussen 18 en 25 jaar, uit 4 landen.

strategy in overcoming gender stereotypes.
strategie bij het overwinnen van genderstereotypen.

Third, overcoming gender stereotypes in education, training,
Ten derde blijft het overwinnen van genderstereotypen in onderwijs, scholing

family life and the elimination of gender stereotypes in the labour market are a must.
gezin en het uitbannen van genderstereotypen op de arbeidsmarkt zijn een must.

Persisting gender stereotypes restrict women's
Aanhoudende genderstereotypen beperken de keuzes van vrouwen

I should point out that of course we are concerned about the gender stereotypes conveyed by some advertising.
Ik zou er op willen wijzen dat we ons natuurlijk zorgen maken over de genderstereotypen die door sommige reclame worden getransporteerd.

Hoe "gender stereotypes" te gebruiken in een Engels zin

Enduring gender stereotypes are hard to ignore.

Gender Stereotypes in the Angel Investment Process.

Honouring advertising that shatters gender stereotypes .

Ever wondered where gender stereotypes come from?

Gender stereotypes are both descriptive and prescriptive.

Much trouble playing with gender stereotypes have.

Gender stereotypes and workplace bias Madeline E.

Are gender stereotypes common in your country?

Tackle gender stereotypes and assist single-parent families.

Cue the 19th century gender stereotypes already.

Hoe "genderstereotypen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zie je dat genderstereotypen nog wel meespelen.

Genderstereotypen zijn nog steeds sterk aanwezig.

Genderstereotypen blijken wel vaker hardnekkig in routineuze contexten.

Genderstereotypen zijn niet onschuldig, weet u wel….

Hoe kunnen deze genderstereotypen geduid worden?

Genderstereotypen beïnvloeden bovendien de schoolresultaten bij álle leerlingen.

Hoe ouders genderstereotypen in hun opvoeding kunnen vermijden.

Gender op school: kunnen scholen genderstereotypen vermijden? 3.

De lgbt-beweging heeft jarenlang tegen deze genderstereotypen gestreden.

Genderstereotypen en -ongelijkheid zijn zeker 8.000 jaar oud.