I thus have my doubts whether a general directive is possible here.
Daarom betwijfel ik of in dit geval een algemene richtlijn mogelijk is.
The general directives for dosage are as follows for most conditions.
De algemene richtlijnen voor de dosering van dit medicijn zijn als volgt.
Article 27 is particularly important in the general directive in that respect.
In dit verband is met name artikel 27 van de algemene richtlijn van belang.
Lay down general directives for the activities of the FUND;
De algemene richtlijnen met betrekking tot de werkzaamheden van het FONDS vaststellen;
This phrase is found in the equivalent article in the general directive.
Dit zinsdeel is afkomstig uit het overeenkomstige artikel in de algemene richtlijn.
The system of General Directives does not yield automatic recognition and quality requirements.
Het systeem van de Algemene Richtlijnen kent geen automatische erkenning en kwaliteitseisen.
There are however no plans to draw up a general directive on entry.
Er is echter geen algemene richtlijn over de toelating van buitenlandse arbeidskrachten gepland.
Any problems relating to the general directive should be resolved in that context
De problemen die met die algemene richtlijn verband houden, moeten in dat kader
The Central Office for Foreign Education is competent as Information Centre on the General Directive 89/48/EEC.
Het Centrale Bureau voor Buitenlands Onderwijs fungeert als informatie centrum over de algemene Richtlijn.
Nevertheless, there is a general directive overruling the principles of decision advocated by international programmes.
Nochtans is er een algemene richtlijn, die boven andere besluitvormingsprincipes staat, gestuurd vanuit internationale programma's.
These principles are mainly covered by Articles 16, 17 and 18 of the proposed general Directive SYN 287.
Deze beginselen zijn voornamelijk neergelegd in de artikelen 16, 17 en 18 van de voorgestelde algemene richtlijn SYN 287.
It will be a general directive, precisely for those cases where there are no directives on product safety.
Het zal een algemene richtlijn worden, juist voor het geval er geen richtlijnen bestaan voor de veiligheid van de produkten.
it accompanied the general directive on data protection.
dat ging samen met de algemene richtlijn voor de bescherming van gegevens.
The proposal for a general Directive is currently before Parliament
Het voorstel voor een algemene richtlijn is voor advies aan het Europese Parlement
particularly with regard to the EC General Directive 89/48/EEC.
met name met het oog op de Algemene Richtlijn van de EG.
A general directive was implemented at the beginning of 1993 fixing a set of principles for worker safety and protection.
Begin 1993 werd een algemene richtlijn van kracht die een aantal grondregels bevat voor de veiligheid en de bescherming van de werknemer.
Proposal relating to the kinds of fertilizers covered by the 1976 general Directive on fertilizers, secondary fertilizers, methods of analysis, etc.
Voorstel inzake kunstmestsoorten die vallen onder de algemene richtlijn van 1976 inzake kunstmeststoffen, inzake secundaire kunstmeststoffen, inzake analysemethoden, enz.
Consequently, the Commission considered it necessary to introduce a special regime for road transport mobile workers through a specific law accompanying the general Directive on working time.
Daarom vond de Commissie het nodig een speciale regeling in te voeren voor personen die mobiele werkzaamheden in het wegvervoer uitoefenen, en wel een specifieke wet die dient als aanvulling op de algemene richtlijn betreffende de arbeidstijd.
The proposal seeks to supplement the general Directive on data protection adopted in 1995 by meeting the specific requirements of digital telecommunications networks.
Het voorstel strekt tot aanvulling van de algemene richtlijn van 1995 over de gegevensbescherming, doordat voldaan wordt aan de specifieke eisen van de digitale telecommunicatienetwerken.
As there is no EU-wide sectoral legislation for the recognition of professional qualifications for workers below the level of boatmaster, the general Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications is applicable.
Aangezien er geen sectorale wetgeving op EU-niveau bestaat voor de erkenning van beroepskwalificaties voor werknemers onder het niveau van schipper, geldt de algemene Richtlijn 2005/36/EG betreffende de erkenning van beroepskwalificaties.
It is recalled that the proposal supplements general Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts in relation to financial services.
Gememoreerd zij dat het voorstel beoogt de algemene Richtlijn 97/7/EG betreffende de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten aan te vullen waar het de financiële diensten betreft.
the Commission has had to propose a single general directive regulating a very wide range of economic
haar toevlucht heeft moeten nemen tot één algemene richtlijn om een groot aantal onderling sterk verschillende economische
the European Union has had a general directive on non-discrimination in the field of employment which also relates to the disabled since 2000.
heeft de Europese Unie sinds 2000 een algemene richtlijn over non-discriminatie inzake werkgelegenheid, die ook van toepassing is op gehandicapten.
the coordination directive only specifies the main requirements, the general directive requirements are standard tasks.
in plaats van de algemene kwaliteitsvereisten, de coördinatierichtlijn specificeert alleen de belangrijkste vereisten, de algemene richtlijnvereisten zijn standaardtaken.
Some suggested that a sector code for communications under the general directive would be a more flexible instrument than the existing sector-specific directive..
Sommigen denken dat een sectorale code voor communicatie in het kader van de algemene richtlijn een flexibeler instrument zou zijn dan de bestaande sectorspecifieke richtlijn..
Uitslagen: 74,
Tijd: 0.0509
Hoe "general directive" te gebruiken in een Engels zin
I first want to understand how very general directive given by the government transforms into actual money given to the organizations.
The Or Hachaim suggests that this first verse is a general directive that applies at all times and in all places.
However, this is a general directive only, and students should examine the question and make their own determination about the key issues.
This allows a specific guidance from the strategy to design, rather than providing a high-level general directive of being lean or agile.
An example of this would be a general directive to divide tangible personal property among persons in a class as those persons agree.
There is a general directive (EC Directive 95/46), which is implemented at individual EU member state level and consequently has many national flavours.
He is clear in his view that they must not all be located in Washington DC and wants a general directive issued on this.
I avoid the general directive of "take notes while you watch" and try to give them specific information to watch and listen for instead.
The guidelines issued by the regulatory as of now is a general directive on the remuneration of senior officials in functions ‘business’, ‘control’ and ‘risk’.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文