A general provision on access to information would greatly enhance transparency.
Een algemene bepaling over toegang tot informatie zou de doorzichtigheid veel verbeteren.
Specifically, the environment is covered by a general provision in the Regulation on Arable Crops22.
In het bijzonder valt het milieu onder een algemene bepaling in de Verordening inzake akkerbouwgewassen22.
Article 152 is a general provision which does not exclude the possible need for specific measures with social consequences.
Artikel 152 is een algemene bepaling waarin de mogelijke noodzaak voor specifieke maatregelen met sociale gevolgen niet wordt uigesloten.
there is a general provision of ECU 150 million in the balance sheet.
er voor het eerst een voorziening algemene risico's van 150 miljoen ecu in de balans is opgenomen.
Section 2 is a general provision that prohibits every state and local government from imposing any voting law that results in discrimination against racial or language minorities.
Sectie 2 is een algemene bepaling die elke staat en lokale overheid verbiedt om enige stemwetgeving op te leggen die resulteert in discriminatie van raciale of taalminderheden.
This will give greater protection to the workers concerned than would a more general provision concerning"adequate rest.
Dit zal aan de betrokken werknemers een grotere bescherming bieden dan een meer algemene bepaling betreffende"passende rusttijd.
It builds on the general provision of Article 28(3)
Het bouwt voort op de algemene bepaling van artikel 28, lid 3,
the provision of services is not in evidence, the general provision as contained in Article 2 shall apply.
verkoop van goederen of de verlening van diensten aanwezig is, zijn de algemene bepalingen van artikel 2 van toepassing.
The proposed new Article 78a inserts a general provision on the requirements of the statement of expenditure.
Het voorgestelde nieuwe artikel 78 bis voegt een algemene bepaling over de voorschriften voor de uitgavenstaat in.
The general provision in Article 239 of the CCC applies, in particular,
De algemene clausule van artikel 239 CDW moet vooral worden toegepast
As for amendment 1 the Commission is of the opinion that a general provision on this issue in form of a code of conduct already exists.
Amendement 1: de Commissie is van mening dat een algemene bepaling over deze kwestie in de vorm van een gedragscode reeds bestaat.
Although this general provision is as such sufficient to regulate claims related to diseases,
Hoewel zo'n algemene bepaling op zich voldoende is om claims met betrekking tot ziekten te regelen,
the Commission takes the view that a general provision, in the form of a code of conduct, exists already.
is de Commissie van mening dat een algemene bepaling in de vorm van een gedragscode reeds bestaat.
Article 51: the wording of this general provision on the conduct of procedures was clarified, without making any changes to the substance.
Artikel 51: de formulering van deze algemene bepaling over het verloop van de procedures is verduidelijkt zonder de inhoud te wijzigen.
was that the principle of non-discrimination should be strengthened by supplementing the Treaty with a general provision on non-discrimination on grounds such as race,
het beginsel van niet-discriminatie versterkt dient te worden door het Verdrag aan te vullen met een algemene bepaling inzake niet-discriminatie op basis van bijvoorbeeld ras,
This amendment would abolish a general provision introduced for reasons of consumer protection and subsidiarity.
Met dit amendement zou een algemene bepaling worden geschrapt die in het voorstel is opgenomen met het oog op de consumentenbescherming en de subsidiariteit.
below as specified in General Provision"Identification of simplified procedures for information to users
onderstaand aangegeven zoals gedefinieerd in de Algemene Maatregel‘Identificatie van vereenvoudigde procedures voor de informatie
In that same proposal a general provision was included to cover other nursing specialisations e.g. mental handicap nursing.
In datzelfde voorstel was een algemene bepaling opgenomen die andere verpleegkundige specialisaties moest bestrijken, bij voorbeeld de verzorging van geestelijk gehandicapten.
preferring to include a more general provision allowing data providers to apply charges as well as license to these services.
de voorkeur gegeven aan een meer algemene bepaling op grond waarvan gegevensleveranciers een vergoeding en licentie kunnen vragen voor deze diensten.
In addition to this general provision, the Securities Exchange Act of 1934 as amended in 1975 contains a number of sectorial regulations embodying the above general obligation in a concrete form.
Naast deze algemene bepaling treft men in de in 1975 geamendeerde Securities Exchange Act 1934 meerdere sektoriële voorschriften aan die voormelde algemene verplichting konkretiseren.
Use of new technologies with support systems such as video tutorial systems40 and in general provision of support technologies
Het gebruik van nieuwe technologieën en ondersteunende systemen als video tutorial system40 en, in het algemeen, het verschaffen van ondersteunende technologieën en het garanderen
Article 138 includes a general provision on this type of consultation
Artikel 138 bevat een algemene bepaling over dit type van raadpleging
However, the draft directive as it stands also contains a more general provision in favour of further harmonisation of reporting formalities on national and EU level.
De ontwerp-richtlijn zoals die er nu uitziet bevat echter ook een meer algemene bepaling voor verdere harmonisering van de meldingsformaliteiten op nationaal en EU-niveau.
Article 14 of the TFEU is a general provision that applies to all services subject, within the EU, to specific public service obligations by the competent authorities.
Artikel 14 van het VWEU is een algemene bepaling die van toepassing is op alle diensten die binnen de Unie door de bevoegde autoriteiten aan specifieke verplichtingen van openbare dienstverlening zijn onderworpen.
we don't think that this general provision is necessary before any rules are put before us
wij achten deze algemene voorziening niet nodig voordat er regelingen ter tafel liggen
Uitslagen: 71,
Tijd: 0.0489
Hoe "general provision" te gebruiken in een Engels zin
The EDPS favors inserting a general provision on accountability of controllers.
Places such guidelines with the general provision authorizing land consolidation plans.
Compass Card offer: The Compass Card triggers the general provision above.
This general provision prohibits all misleading representations not specifically prohibited elsewhere.
General Provision offers that idea of being part of a community.
Handling/delivery charges shall be identified In accordance with General Provision #6.
It is a general provision concerning all procedures under the Law.
Part 18 makes general provision for a procedure for making applications.
In Section 417 a general provision is made defining the cheating.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文