Voorbeelden van het gebruik van Gesserit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You Bene Gesserit whore!
The only son of a Bene Gesserit.
De enige zoon van een Bene Gesserit.You Bene Gesserit whore!
Jij Bene Gesserit hoer!And those witches of the Bene Gesserit.
En die heksen van de Bene Gesserit.Bene Gesserit rubbish.
De Bene Gesserit rotzooi.By the Bene Gesserit.
Door de Bene Gesserit.The Bene Gesserit witch must leave.
De Bene Gesserit heks moet vertrekken.She's Bene Gesserit.
Ze is een Bene Gesserit.Bene Gesserit rubbish. The Abomination.
Kletskoek van de Bene Gesserit. You are Bene Gesserit.
U bent een Bene Gesserit.The Bene Gesserit sisterhood use it to see within.
De Bene Gesserit gebruikt het om binnenin te schouwen.But the Bene Gesserit are.
Maar de Bene Gesserit zijn.The Bene Gesserit sisterhood use it to see within.
Het Bene Gesserit zusterschap gebruikt het om binnenin te zien.It is the Bene Gesserit way.
Zo werken de Bene Gesserit.She is Bene Gesserit no matter what she said in there.
Ze is Bene Gesserit, ongeacht wat ze daarbinnen zei.It is the Bene Gesserit way.
Het is de Bene Gesserit manier.No Bene Gesserit acts without preordained plans… without well-planned deceit.
Een Bene Gesserit doet niets zonder plan, zonder doordacht bedrog.The only son of a Bene Gesserit. A boy.
De enige zoon van een Bene Gesserit. Een jongen.No Bene Gesserit acts without preordained plans, without well-planned deceit.
Zonder goed gepland bedrog. Geen Bene Gesserit handelt zonder voorbestemde plannen.The only son of a Bene Gesserit. A boy.
Een jongen. De enige zoon van een Bene Gesserit.an important key in the Bene Gesserit breeding program.
een belangrijke schakel in het menselijke fokprogramma van de Bene Gesserit.Still the same arrogant Bene Gesserit cow.
Nog steeds dezelfde arrogante Bene Gesserit koe.Just like that wicked Bene Gesserit bitch who taught you.
Net als die gemene Bene Gesserit teef die jou onderwees.as mother… as grandmother, and not as Bene Gesserit inquisitor?
niet als ondervrager van de Bene Gesserit? Maar wat als ze als moeder komt?No Bene Gesserit acts without preordained plans.
Geen Bene Gesserit handelt zonder voorbestemde plannen.She was my teacher at the Bene Gesserit school.
Ze was mijn onderwijzer op de Bene Gesserit school.And perfect power for the Bene Gesserit, of course.
En perfecte macht aan de Bene Gesserit natuurlijk.
