Wat Betekent GET MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mezelf laten
• mezelf er
• zelf wel
• voor mezelf halen
• krijg ik
• ik heb
• mezelf overhalen
• breng mezelf

Voorbeelden van het gebruik van Get myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can get myself home.
Ik kan ook zelf wel naar huis komen.

You think I'm gonna become a cop and get myself killed?
Denk je dat ik een agent ga worden en mijzelf laat vermoorden?

I can get myself to the couch.
Ik kan zelf wel naar de zetel.

I might have to get myself one.
Misschien moet ik er zelf ook één nemen.

I can get myself on the bus.
Ik kan zelf wel naar de bus gaan.

Yeah, I did, and I'm gonna get myself out of it.
Ja, inderdaad en ik ga me er ook zelf uithalen.

Maybe get myself some real shoes.
Misschien krijg ik er schoenen.

So, yeah, that annoyed me, and I get myself in and I hit'em.
Dat ergerde me, dus ik liet mezelf binnen en ik sloeg ze.

Gotta get myself a mouth full of bling!
Gotta Get mezelf een mond vol bling!

I really have to get myself this view.
Ik moet zorgen dat ik dit uitzicht ook krijg.

Get myself some nice brushes, an easel.
Ik koop een paar mooie penselen, een ezel.

I think I did get myself killed.
Ik denk dat ik mezelf heb vermoord.

Get myself a new face,
Geef mezelf een nieuw gezicht,

I just… I can't get myself to do it.
Ik kan mezelf er niet toe zetten.

Get myself back into my body where i belong.
Ik had gehoopt dat ik terug in m'n lichaam zou kunnen.

I'm gonna go get myself a good seat.
Ik ga een goeie stoel voor mezelf halen.

Isabelle… I'm gonna go downstairs right now, and get myself a drink.
Isabelle ik ga nu beneden een drankje voor mezelf halen.

Let me get myself together.
Laat ik mezelf even bij elkaar rapen.

get the film out and get myself an Emmy.
breng de film uit en ik krijg een Emmy.

I should get myself a live-in one.
Ik zou er ook een moeten laten inwonen.

I got myself into this, I will get myself out.
Ik heb mezelf in deze problemen gewerkt, en ik zal mezelf er uit halen.

I will just… get myself a little bit more soup.
Ik pak zelf nog wel een kopje soep.

but I can't get myself to do some scrapping.
maar ik kan mezelf er niet toe zetten.

Why would I get myself banned from the sport?
Waarom zou ik mezelf laten uitsluiten van de sport?

I'm not. Isabelle… I'm gonna go downstairs right now, and get myself a drink.
Doe ik niet. Isabelle ik ga nu beneden een drankje voor mezelf halen.

I rarely get myself into the situation of healing.
Ik breng mezelf zelden in een situatie waar ik genees.

I'm gonna head down to my condo in Boca to brown up a bit, Get myself back into fighting shape.
Ik ga onderduiken in mijn huisje in Boca om wat bij te bruinen, krijg mezelf terug in vechtersvorm.

Okay, I will get myself assigned to the investigation.
Oké, ik zal mezelf laten toewijzen aan het onderzoek.

I just… couldn't get myself to say it to her face.
ik kon gewoon… mezelf overhalen om het in haar gezicht te zeggen.

Without knowing, get myself killed, then you really are lost.
Zonder te weten, mezelf laten vermoorden, dan ben je echt verloren.