Wat Betekent GET THAT YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snap dat je
• begrijp dat je
• snappen dat je
• begrijpen dat je

Voorbeelden van het gebruik van Get that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We get that you're angry.
We snappen dat je boos bent.

Do you think people are gonna get that you're being ironic?
Denk je dat mensen zullen snappen dat je het ironisch bedoelt?

I get that you want kids.
Ik snap dat je kinderen wilt.

ED: We get that you're worried….
ED: We snappen dat je bezorgd bent.

I get that you can't.
Ik begrijp dat je dingen niet kan zeggen.

Look, I get that you like this girl.
Kijk, ik begrijp dat je dit meisje leuk vind.

I get that you wanna be right.
Ik begrijp dat je gelijk wil hebben.

Listen. I get that you can't… Tell me things--.
Ik begrijp dat je me niet alles kunt vertellen. Luister.

I get that you got shot.
Ik snap dat je neergeschoten bent.

I get that you don't want me here.
Ik begrijp dat je mij hier niet wil.

I get that you have an important job.
Ik snap dat je belangrijk werk hebt.

I get that you love your job.
Ik snap dat je van je werk houdt.

I get that you have to play the room.
Ik begrijp dat je de act moet spelen.

I get that you lost a friend today.
Ik snap dat je een vriend hebt verloren.

I get that you were going through a lot.
Ik snap dat je veel heb meegemaakt.

I get that you have been burned before.
Ik snap dat je eerder bent gekwetst.

I get that you have trust issues.
Ik begrijp dat je vertrouwen kwesties hebt.

I get that you don't want me around.
Ik snap dat je mij niet in de buurt wilt.

I get that you will never forgive me.
Ik begrijp dat je me nooit zult vergeven.

I get that you have Marine training.
Ik snap dat je marinetraining hebt gevolgd.

I get that you will be home this evening.
Ik begrijp dat je vanavond thuis bent.

I get that you are still mad at me.
Ik begrijp dat je nog steeds boos op me bent.

I get that you don't like your dad.
Ik begrijp dat je je vader niet mag.

I get that you don't like your dad.
Ik snap dat je niet van je vader houdt.

I get that you make your own choices.
Ik begrijp dat je je eigen keuzes maakt.

I get that you wanna keep her all to yourself.
Ik snap dat je haar voor jezelf wilt houden.

I get that you have your misgivings about me.
Ik begrijp dat je je twijfels hebt over mij.

I get that you couldn't ground me for insanity.
Ik snap dat je me niet kon afkeuren, omdat ik gek was.

I get that you are pissed off at me.
Ik snap dat je kwaad bent, maar je moet me ooit vergeven.

I get that you think that this is my fault.
Ik snap dat je denkt dat het mijn schuld is.