Wat Betekent GETS BLOWN UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt opgeblazen

Voorbeelden van het gebruik van Gets blown up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The warehouse gets blown up.
Het pakhuis is opgeblazen.

Somebody gets blown up, it's nothing to do with me.
Iemand wordt opgeblazen, het heeft niets met mij te maken.

Okay the car gets blown up.
Ok de auto wordt opgeblazen.

Especially when he gets blown up by your ex-husband during a botched attempt to murder your neighbor. I mean.
Vooral als je ex-man hem opblaast bij een mislukte moordaanslag op je buurman.

The warehouse gets blown up.
Ons magazijn wordt opgeblazen.

Cop car gets blown up by an Israeli single-shot… shoulder-fired rocket launcher- Guess who.
Een politie auto wordt op geblazen door een Israëliër met één schot… raker lancher. Raad eens wie.

Just after your office gets blown up?
Net nadat je kantoor ontplofte.

So, humvee gets blown up here, right?
Dus, Humvee wordt hier opgeblazen.

When your own pipeline gets blown up.
Wanneer je eigen pijpleiding wordt opgeblazen.

So, humvee gets blown up here, right?
Dus de Humvee wordt hier opgeblazen.

I don't care, Johnny. I really don't care who gets blown up.
Het kan me niet schelen wie er wordt opgeblazen.

We wait till one of us gets blown up. It tells us all we need to know.
Pas als een van ons wordt opgeblazen, weten we wat we moeten weten.

Reggie's court date up, in the same way the d… or this place gets blown up.
Laat hem Reggie's datum opschuiven, of deze plek… wordt opgeblazen net zoals het D.

Since it is not every day that our Navy Yard gets blown up, does our office not deserve a few improvements?
Omdat niet elke dag de navy yard opgeblazen wordt, verdient uw kantoor niet wat verbeteringen?

so he tries a spell and gets blown up.
probeert hij een spreuk en wordt opgeblazen.

You read about some massacre in Darfur or some school bus gets blown up, and you go,"Oh, my God, the horror!
Je leest over een masssamoord in Darfur… en een schoolbus die opgeblazen wordt, en je zegt: 'Oh God, wat een gruwel!

So he tries a spell and gets blown up. Plover's an idiot,
En probeert hij een spreuk en wordt opgeblazen. Plover is een idioot,

Who wanted to go to Fillory, like you,- Try this. so he tries a spell and gets blown up. Plover's an idiot, like you.
Dus hij gebruikt een toverspreuk en wordt opgeblazen. Plover is een idioot, net zoals jij, die naar Fillory wilde gaan, net zoals jij.

so he tries a spell and gets blown up.
probeert hij een spreuk en wordt opgeblazen.

The story, it was about this kid whose house gets blown up, and when he wakes up,
Het verhaal, het ging over dit kind wiens huis opgeblazen is, en toen hij wakker werd,

We're discussing how it is that everything you do… can be filmed by someone you don't know after which it gets blown up in the media.
We praten over hoe het is als alles wat je doet… kan worden gefilmd door een onbekende… waarna het wordt opgeblazen in de media.

You get blown up. Jesus.
Jij wordt opgeblazen, Jax kapt ermee. Jezus.

He got blown up?
En hij is opgeblazen?

You get blown up, Jax quits. Jesus.
Jij wordt opgeblazen, Jax kapt ermee. Jezus.

Hey, ugly. Looks like our evidence got blown up.
Ons bewijs is opgeblazen. He schoonheid.

Jesus. You get blown up, Jax quits.
Jij wordt opgeblazen, Jax kapt ermee. Jezus.

Looks like our evidence got blown up. Hey.
Ons bewijs is opgeblazen. He schoonheid.

You know I get a call whenever you almost get blown up.
Je weet dat ik een oproep krijg wanneer je bijna wordt opgeblazen.

Looks like our evidence got blown up. Hey.
Ons bewijs is opgeblazen. Hé schoonheid.

It sound like a rat that get blown up.
Klinkt als een rat die wordt opgeblazen.