Wat Betekent GETTING ANTSY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongeduldig
• ongedurig

Voorbeelden van het gebruik van Getting antsy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

SWAT's getting antsy.
SWAT wordt nerveus.

SWAT guys back, but they're getting antsy.
Het arrestatieteam wordt ongeduldig.

I'm getting antsy here.
Ik word rusteloos hier.

The press is getting antsy.
De pers wordt ongeduldig.

I'm getting antsy here, Gibbs.
Ik word hier ongedurig, Gibbs.

But they're getting antsy.
Maar ze worden ongeduldig.

How long you think you can keep me waiting at the table without me getting antsy?
Hoe lang wil je me laten wachten zonder dat ik ongeduldig word?

Bravo's getting antsy.
Bravo wordt onrustig.

but Damon's getting antsy.
Damon wordt wat ongedurig.

Those horses getting antsy again?
Worden die paarden weer ongeduldig?

the real Christmas Day, but these guys were getting antsy.
deze jongens werden ongeduldig. Hallo.

Your nephew's getting antsy.
Je neef wordt ongeduldig.

Poor Gene's getting antsy with all this testing we're doing.
Arme Gene wordt wat ongerust door al onze testjes.

Your nephew's getting antsy.
Je neefje wordt ongeduldig.

Klaus is getting antsy. He knows I'm stalling him. We need to move faster.
Klaus wordt ongeduldig, hij weet dat ik tijd rek we moeten sneller handelen.

His crew was getting antsy.
Zijn ploeg werd ongedurig.

Duke Perkins wasn't getting antsy about looking the other way?
Duke Perkins werd niet ongeduldig over het kijken de andere kant op?

The ghosts are getting antsy.
De geesten worden kriegelig.

Washington's getting antsy.
Washington wordt ongeduldig.

Our guests are getting antsy.
Onze gasten worden ongeduldig.

And my friends are getting antsy.
En m'n vriendinnen worden ongeduldig.

These dagos are getting antsy, man.
Die viezeriken worden ongeduldig, man.

Customs people are getting antsy.
Douane mensen worden ongeduldig We hebben twintig minuten.

Truth is, if I sit around with nothing to do, I get antsy.
Maar als ik niets te doen heb, word ik rusteloos.

The sheik got antsy, and the water boiled over.
De sjeik werd ongeduldig, en 't water kookte over.

Guards get antsy if I go over.
Bewakers worden ongeduldig als ik er voorbij ga.

Griff got antsy.
Griff werd nerveus.

Well, sorry, I got antsy.
Het spijt me, ik werd ongedurig.

At least until she gets antsy.
Zeker totdat ze ongeduldig wordt.

He gets antsy when nothing happens,
Hij wordt ongedurig, plots vinden ze botten