Wat Betekent GHETTOES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• getto's
• gettovorming

Voorbeelden van het gebruik van Ghettoes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From where he sits, he does not have the ghettoes or the stink.
Hij heeft geen last van de getto's of de stank.

What we have are ghettoes filled and overfilled with the scabrous.
Wat we hebben, zijn getto's die overvol zitten met uitschot.

No one listens. From where he sits, he does not have the ghettoes or the stink.
Hij heeft geen last van de getto's of de stank.

The Arabs hold us in ghettoes and deny us basic human rights.
De Arabieren plaatsen ons in getto's en ontnemen ons de fundamentele mensenrechten.

Before you flood us with all of these Jews let us first clean out ours, empty our ghettoes into whatever you have for them.
Voor je nieuwe joden stuurt, moeten wij eerst de onze kwijt. Maak onze getto's leeg.

When the Jews were sent to the ghettoes,'I was given false papers and adopted by a German family.
Toen de joden naar de getto's gestuurd werden, kreeg ik valse papieren en werd geadopteerd door een duitse familie.

forcing the Palestinians to live in ghettoes.
worden de Palestijnen in feite opgesloten in een getto.

Authorities must prevent the formation of run-down urban ghettoes in which large numbers of immigrants are concentrated.
De overheden moeten maatregelen nemen tegen het verval van door vele immigranten bewoonde wijken die tot stedelijke getto's verworden.

there is increasing poverty and classic ghettoes have emerged.
op het platteland en in dorpen toe en ontstaat er klassieke gettovorming.

Reinarman and Levine stay in the ghettoes and explore the astonishing hysteria about crack,
Reinarman en Levine verblijven in de getto's en ontginnen de verbijsterende hysterie over crack,

In these unpoliced, unmonitored, uh… the Green-Eyes are increasingly clustered As to what it means longer term, Ghettoes?
Getto's? in deze onbewaakte, ongeobserveerde… De Groene Ogen scharen zich steeds meer… Wat de gevolgen zijn?

where there were physical ghettoes, small towns
waar echte getto's bestonden, kleine steden

They create a series of almost ghettoes, with the Americans and Europeans making up one,
Ze creëren een reeks van bijna getto's, met de Amerikanen en Europeanen die deel uitmaken van een,

The lack of mobility of socially disadvantaged residents'trapped' in urban ghettoes, as identified in France, is a potential outcome.
Een mogelijk resultaat is het gebrek aan mobiliteit van sociaal benadeelde bewoners die„vastzitten" in stedelijke getto's, zoals dat in Frankrijk veel voorkomt.

Ghettoes? to form a commission to fully explore all the issues Not the word I would use, James, but… This is exactly why we have asked Lord Dryden and make a binding recommendation?
Niet het woord dat ik zou gebruiken, James, maar dit is precies waarom we Lord Dryden vroegen… om een commissie te vormen om alle kwesties uit te zoeken en bindende aanbevelingen te doen.- Getto's?

Like the Jews, they were segregated into ghettoes before being sent to concentration camps
Net als de Joden werden de zigeuners in getto's geplaatst, waarna ze, als ze dit overleefden,

fully explore all the issues and make a binding recommendation. Ghettoes?
dit is precies waarom we Lord Dryden vroegen…- Getto's?

This also means opposing social areas that exist outside the law(legal"limbos" or ghettoes based on customs that are unacceptable in this context);
Dit betekent evenzeer dat er geen sociale ruimten mogen bestaan in de marge van de wet(juridische schemergebieden of getto's die gebaseerd zijn op gewoonten die vanuit deze optiek onaanvaardbaar zijn);

sustainable social integration of the most disadvantaged areas is to put an end once and for all to exclusion and ghettoes.
duurzame sociale integratie van de meest achtergestelde gebieden wordt gezet als wij voorgoed een einde maken aan elke vorm van uitsluiting en gettovorming.

ancient families have created a bounty that can be used by you to end poverty, ghettoes, and most of all, to supply this realm with clean water,
oude families hebben een overvloed gecreëerd die door jullie gebruikt kan worden om armoede en getto's te beëindigen en bovenal, dit rijk te voorzien van schoon water,

The Roma ghettoes can only be eliminated by the reintegration of their several thousand inhabitants into the labour market,
De getto's waar duizenden Roma wonen, kunnen alleen worden opgeheven via de re-integratie van

but… to form a commission to fully explore all the issues Ghettoes? This is exactly why we have asked Lord Dryden?
dit is precies waarom we Lord Dryden vroegen… om een commissie te vormen om alle kwesties uit te zoeken en bindende aanbevelingen te doen.- Getto's?

while in reality the Roma are still living in camps and ghettoes, are daily confronted by humiliation,
de Roma in werkelijkheid nog altijd in kampen en getto's leven en dagelijks worden geconfronteerd met vernedering,

When you live in our ghetto, you sign a contract.
Als je in onze wijk woont, teken je een contract.

One more ghetto girl who thinks she's the shit.
Nog zo'n achterbuurt meisje, dat denkt dat ze alles kan.

Ghetto white's the new brown.
Achterbuurt blanken zijn de nieuwe zwarten.

Even when I'm in some ghetto in wherever I'm at.
Zelfs al ben ik in een achterbuurt van waar ik ook mag zijn.

The ghetto is like a prison
Die wijk is als 'n gevangenis

In ghettos lived a lot of people,
In getto woonden veel mensen,

Kinda ghetto for Miami.
Beetje ghetto voor Miami.

Hoe "ghettoes" te gebruiken in een Engels zin

One thing we must not do is create ghettoes in Aberdeen.

Take particular note of ghettoes consisting of natives from Separatist worlds.

It was not poor like black American ghettoes used to be.

That of being a denizen of ghettoes with poverty, drug smuggling.

A.P.: But is integration a way of ghettoes or still assimilation?

Ghettoes they overpaying viagra with dapoxetine its holidaymakers and congested most.

Yet most are absorbed in growing ghettoes of poverty and neglect.

Seamens quarters ghettoes best dating apps nyc they innovate, he sadly.luannes.

The so-called ghettoes in Denmark have a big concentration of immigrants.

But containment is at best the sanction of ghettoes of tyranny.

Hoe "getto's, gettovorming" te gebruiken in een Nederlands zin

Men wil de Franse Banlieus en Amerikaanse Getto s voorkomen.

Nog meer aan gettovorming doen misschien?

Hij groeide op in een achterstandswijk, waar gettovorming heerste.

Als de gettovorming te sterk is duurt het langer.

In de getto s treedt de politie hard op om de problemen onder controle te krijgen.

Wij hebben geen getto s zoals in het buitenland.

Dat zou gettovorming en isolement voorkomen en integratiebevorderend werken.

Een dergelijke gettovorming heeft mogelijk grote nadelige sociale gevolgen.

Zorg voor een grotere sociale mix die gettovorming tegengaat.

Gettovorming verhindert dit proces of maakt het zelfs onmogelijk.