Wat Betekent GIFT THAT KEEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geschenk dat blijft
• cadeau dat blijft
• geschenk dat maar blijft

Voorbeelden van het gebruik van Gift that keeps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The gift that keeps on giving.
De gave die blijft geven.

SONY DRM rootkit- the gift that keeps on giving.
Sony DRM rootkit- het geschenk dat blijft geven.

The gift that keeps on giving.
De gift die blijft geven.

Human transport's the gift that keeps on giving.
Mensentransport is het geschenk dat blijft verrassen.

Gift that keeps on giving.
Het geschenk dat blijft geven.

Panzer… the gift that keeps on giving.
Panzer… het geschenk dat blijft geven.

Maybe I should call him and thank him for the gift that keeps on giving.
Misschien moet ik hem bellen en hem bedanken… voor de giften die hij blijft geven.

The gift that keeps on giving.
Het geschenk, dat blijft geven.

The Dead Rising 4 Season Pass is the gift that keeps on killing.
De Dead Rising 4 Seizoenspas is het geschenk waarmee je blijft doden.

The gift that keeps on giving.
Het geschenk dat maar blijft geven.

You know, S.T.A.R. Labs museum, gift that keeps on giving.
Je weet het. Het S.T.A.R. Labs museum. Het geschenk dat blijft geven.

Me, the gift that keeps on buying.
Mij, het cadeau dat blijft kopen.

It's the gift from the heavens, the gift that keeps on giving.
Het is een gift uit de hemel, een gift die maar blijft komen.

The gift that keeps on buying. Me.
Mij, het cadeau dat blijft kopen.

hemangioblastoma-- the gift that keeps on giving.
een hemangioblastoom, het cadeau dat blijft geven.

Well, the gift that keeps on giving.
Nou, het geschenk dat blijft geven.

A gift that keeps on giving, huh? Uh, Crisis.
Een geschenk dat blijft geven. Crisis.

Gonorrhea-- the gift that keeps giving.
Gonorroe, het geschenk dat blijft geven.

The gift that keeps on giving, eh,
Het geschenk dat blijft geven, eh,

FGM is like the gift that keeps giving.
VGV lijkt op een geschenk dat blijft geven.

It's a gift that keeps on giving.
Het is een geschenk dat maar blijft geven.

Labs Museum, gift that keeps on giving.
Het geschenk dat blijft geven. Labs museum.

It's a gift that keeps on giving.
Het is een gift die zich blijft doorgeven.

Labs Museum, gift that keeps on giving.
Labs museum. Het geschenk dat blijft geven.

It's the gift that keeps on giving!
Het is het geschenk dat blijft geven!

Crisis, the gift that keeps on giving.
Een geschenk dat blijft geven. Crisis.

Crisis, the gift that keeps on giving.
Crisis. Een geschenk dat blijft geven.

Yeah, the gift that keeps on giving, right?
Ja, het geschenk dat blijft geven, hè?

This city's the gift that keeps on giving.
Deze stad is een geschenk dat blijft geven.

It's MS, the gift that keeps on giving.
Het is MS, een geschenk wat maar blijft geven.