Wat Betekent GIVEN NOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Given now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So the nourishment has been given now.
Zo word de voeding nu gegeven.

So much is being given now, through the process of Revelation.
Zoveel is nu gegeven, via het proces van Openbaring.

And warning has to be given now.
Er moet nu een waarschuwing gegeven worden.

And given now, perhaps, because I am here to read it.
En het werd nu gegeven zodat ik het kan uitleggen.

This meagre support for the unemployed is only being given now, belatedly.
Pas nu het te laat is wordt deze zeer magere steun verleend aan de werklozen.

This is being given now with great clarity, for the Message is pure.
Dit wordt nu met grote duidelijkheid gegeven, want de Boodschap is zuiver.

the apartment we were given now as a replacement directly opposite.
maar het appartement we kregen nu als een vervanging direct tegenover.

Going by what's given now(not by what you remember
Als je voortgaat op wat nu gegeven is, niet op wat je je herinnert

how much'inequality'- that's all given now.
hoeveel ongelijkheid. Dat is nu allemaal gegeven.

You can receive the Revelation given now in the purest form imaginable.
Je kunt de Openbaring ontvangen die nu wordt gegeven in de puurste vorm die je je kunt voorstellen.

And given NOW in its fullness and depth- however incompetent
En NU gegeven in zijn volheid en diepte- hoe onbekwaam

The sign was given to you all, and given now, perhaps, because I am here to read it.
Het teken geldt voor ons allen, en het werd nu gegeven zodat ik het kan uitleggen.

It is being given now to prepare humanity for its destiny in the Greater Community
Zij wordt nu gegeven om de mensheid voor te bereiden op haar bestemming in de Grotere Gemeenschap

That is why a New Revelation has to be given now, and why humanity's understanding must grow.
Daarom moet er nu een Nieuwe Openbaring gegeven worden, en daarom moet het begrip van de mensheid groeien.

that they really do use the time benefits that they are being given now.
door de Europese concurrentie, dat wil zeggen, dat ze echt de tijdsvoordelen gebruiken die ze nu krijgen.

It is your prayer given now with the greatest strength, urgency and authenticity that calls the Assembly to you.
Het is jouw gebed nu met de grootste kracht, urgentie en authenticiteit gegeven dat de Samenkomst naar jou toe roept.

The New Message from God is the largest Revelation ever given to humanity, given now to a literate world of global communication
De Nieuwe Boodschap van God is de grootste Openbaring ooit aan de mensheid gegeven, nu gegeven aan een geletterde wereld van wereldomvattende communicatie

It is a New Revelation from God, given now with the Great Love of the Creator, given now with deep compassion for humanity's predicament,
Het is een Nieuwe Openbaring van God, nu gegeven met de Grote Liefde van de Schepper, nu gegeven uit diep medeleven met de hachelijke situatie van de mensheid,

The New Message from God is the largest Revelation ever given to humanity, given now to a literate world of global communication
De Nieuwe Boodschap van God is de grootste Openbaring ooit aan de mensheid gegeven. Zij wordt nu gegeven aan een geletterde wereld met wereldwijde communicatiemogelijkheden

Tamurile: And given now that they try to attract you with honey
Tamurile: En nu, met het gegeven dat zij proberen je aan te trekken met honing

revelation for people of all nations and faiths, given now to a literate world of global communication
openbaring voor mensen van alle naties en geloofsovertuigingen, en zij wordt nu gegeven aan een geletterde wereld met wereldomvattende communicatie

And never before has a Revelation been given so completely, given now to a literate world-a world of planetary communication,
En nooit eerder is een Openbaring zo volledig gegeven, nu gegeven aan een geletterde wereld- een wereld met planetaire communicatie,

most comprehensive Revelation ever given to humanity, given now to a literate world of global communication
God de grootste en meest uitgebreide Openbaring die ooit aan de mensheid is gegeven, nu gegeven aan een wereld met wereldomvattende communicatie

more vast than anything that has ever been given to the human family before, given now to a literate world of global communication and growing global awareness, given now at a time when the world is entering a state of decline-declining resources,
groter en uitgebreider dan alles wat eerder aan de menselijke familie gegeven is, nu gegeven aan een geletterde wereld van wereldomvattende communicatie en groeiend wereldbewustzijn, nu gegeven in een tijd als de wereld een staat van achteruitgang binnengaat- verminderende hulpbronnen,

is the largest Revelation ever given to the world, given now to a literate world of global communication
is de grootste Openbaring ooit aan de wereld gegeven; zij wordt nu gegeven aan een geletterde wereld met wereldwijde communicatiemogelijkheden

given now to redeem all those who can respond to it; given now with great urgency,
nu gegeven om iedereen te verlossen die haar kan beantwoorden; nu gegeven met hoge urgentie,

with the type of answer he has given now he is not being given the best advice on something Parliament takes extremely seriously.
uit het soort antwoord dat hij nu geeft begrijp ik dat hij zich slecht heeft laten adviseren over iets dat het Parlement uitermate ernstig opneemt.

I gave, now I got.
Ik heb gegeven, nu heb ik gekregen.

Be a part of transforming lives. Give Now>
Neem deel aan het veranderen van levens. Doneer nu>

Ah, great! Give now.
Ah, geweldig.- Geef hier.