Wat Betekent GIVEN TO MOSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegeven aan mozes
• môesa gegeven
• aan moesa gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Given to moses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did they not disbelieve before in what was given to Moses?
Maar loochenden zij dan niet eerder wat Môesa gegeven was?

The revelation of the name is given to Moses“I Am who I Am” Exodus 3:14.
De openbaring van deze naam werd gegeven aan Mozes:"Ik Ben die Ik Ben" Exodus 3:14.

Did they not disbelieve before in what was given to Moses?
Waren zij dan niet ongelovig aan wat vroeger aan Moesa gegeven was?

God's laws, given to Moses, express in no uncertain terms that"exposing your shame" is forbidden 7.
In Gods wetten, gegeven aan Mozes, is zonneklaar dat het verboden is om je‘schaamte te ontbloten', je naakt te laten zien.

Did they not disbelieve in what was given to Moses in the past?
Maar loochenden zij dan niet eerder wat Môesa gegeven was?

The Torah given to Moses, and the Gospel given to Jesus,
De Thora gegeven aan Mozes en het evangelie gegeven aan Jezus,

Then, the meaning of the celebration changed to give thanks for the Law given to Moses.
Dan, de betekenis van de viering veranderd om dank voor de wet aan Mozes gegeven geven.

We have the commandment of God given to Moses to keep holy the Sabbath day, that is the 7th day of the week.
Wij hebben het gebod van God, dat Hij aan Mozes gegeven heeft om de Sabbatsdag, de zevende dag van de week, te heiligen.

not Abba YAHUVEH who is the Creator of the Laws given to Moses at Mount Sinai.
niet ABBA YAHUVEH die de schepper is van de wetten gegeven aan Mozes op de berg Sinai.

The Laws of Judaism were given to Moses for the children of Israel in a very sacred
De wetten van het Joodse geloof waren aan Mozes gegeven voor de kinderen van Israël in een zeer heilig

they said:"Why is he not given the like of what was given to Moses?
zeiden zij:"Was hem(Moehammad) maar hetzelfde gegeven als wat Môesa gegeven was!

The inspired Gospel of John says:"For the law was given to Moses; grace and truth came through Jesus Christ" John 1:17.
Het geïnspireerde evangelie van Johannes zegt:"De wet is door Mozes gegeven, maar goedheid en waarheid zijn met Jezus Christus gekomen" Johannes 1:17.

When the Truth from Us came to them they said,"Would that he,(Muhammad), had received what was given to Moses by his Lord?
Toen dan de waarheid van Ons tot hen kwam zeiden zij:"Had hem niet hetzelfde gegeven kunnen worden als wat aan Moesa gegeven is?

And that in the first commandment given to Moses, He did not allow anybody to worship any graven images;
En dat in het eerste gebod dat aan Mozes werd gegeven Hij iedereen verbiedt om uitgesneden afbeeldingen te aanbidden of te buigen voor iets in de hemelen,

had received what was given to Moses by his Lord!
zeiden zij:"Was hem(Moehammad) maar hetzelfde gegeven als wat Môesa gegeven was!

That's right, he did not follow the guidelines given to Moses from the Father- no altar of sin offerings representing the cross,
Dat is juist, hij volgde niet de richtlijnen die door de Vader aan Mozes gegeven waren- geen zondoffers, wat het kruis voorstelt, geen wasvat voor

Ask yourselves why the Ten Commandments of the ancient Irish Druids are almost identical to those supposedly given to Moses by God?
Vraag jezelf af waarom de Tien Geboden van de oude Ierse Druïden bijna identiek zijn aan die zogenaamd door God aan Mozes gegeven zijn?

It is often argued that keeping of the Sabbath was one of the ten commandments given to Moses, and that, whilst the rest of the Law of Moses was done away,
Het wordt vaak beargumenteerd dat de sabbat een van de tien geboden is, die aan Mozes gegeven waren en dat, alhoewel de rest van de wet overbodig geworden is, men zich nog wel aan

the Ark that contains the Ten Commandments that were given to Moses by God on Mount Sinai.
de Ark die de Tien Geboden bevat die door God aan Mozes gegeven werden op de berg Sinai.

given to us, and to Abraham, Isma'il, Isaac,"> Jacob, and the Tribes, and that given to Moses and Jesus, and that given to(all) prophets from their Lord:
aan ons is neergezonden en wat er is neergezonden aan Ibrâhîm en Ishma'il en Ishaq en Ya'qoeb en"> de kinderen van Ya'qoeb en wat er is gegeven aan Môesa en Isa en wat er is gegeven van hun Heer aan de Profeten,

David and Joshua who put MY will first to obey the commandments given to Moses on Mt. Sinai.
Joshua gebood die MIJN wil op de eerste plaats zetten om de geboden te gehoorzamen die IK aan Mozes heb gegeven op de Berg Sinaï.

and in what was given to Moses and Jesus; and in what was given to the prophets-from their Lord.
aan ons is neergezonden en wat er is neergezonden aan Ibrâhîm en Ishma'il en Ishaq en Ya'qoeb en de kinderen van Ya'qoeb en"> wat er is gegeven aan Môesa en Isa en wat er is gegeven van hun Heer aan de Profeten,

they said:'Why is he not given the like of that which was given to Moses' But did they not also disbelieve in that which Moses was given before!
zeiden zij:"Was hem(Moehammad) maar hetzelfde gegeven als wat Môesa gegeven was! Maar loochenden zij dan niet eerder wat Môesa gegeven was?

So when the truth(Prophet Muhammad) came to them from Us, they said:'Why is he not given the like of that which was given to Moses' But did they not also disbelieve in that which Moses was given before!
Toen dan de waarheid van Ons tot hen kwam zeiden zij:"Had hem niet hetzelfde gegeven kunnen worden als wat aan Moesa gegeven is?" Waren zij dan niet ongelovig aan wat vroeger aan Moesa gegeven was?

and that which was given to Moses and Jesus and the Prophets, of their Lord; we make no division between any of them,
aan ons is neergezonden en wat er is neergezonden aan Ibrâhîm en Ishma'il en Ishaq en Ya'qoeb en de kinderen van Ya'qoeb en"> wat er is gegeven aan Môesa en Isa en wat er is gegeven van hun Heer aan de Profeten,

to us, and what had been revealed to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and their progeny,"> and that which was given to Moses and Christ, and to all other prophets by the Lord. We make no distinction among them,
aan ons is neergezonden en wat er is neergezonden aan Ibrâhîm en Ishma'il en Ishaq en Ya'qoeb en de kinderen van Ya'qoeb en"> wat er is gegeven aan Môesa en Isa en wat er is gegeven van hun Heer aan de Profeten,

to us and what has been revealed to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and"> the Descendants and what was given to Moses and Jesus and what was given to the prophets from their Lord.
aan ons is neergezonden en wat er is neergezonden aan Ibrâhîm en Ishma'il en Ishaq en Ya'qoeb en de kinderen van Ya'qoeb en"> wat er is gegeven aan Môesa en Isa en wat er is gegeven van hun Heer aan de Profeten,

God gave to Moses the Ten Commandments and opened the Red Sea.
God gaf aan Mozes de Tien Geboden en opende de Rode Zee.

I can't even stop myself… the laws which God gave to Moses….
De wetten die God aan Mozes gaf.

And when We gave to Moses the Book and the Salvation,
Wij gaven Mozes de schriften en de onderscheiding,

Hoe "given to moses" te gebruiken in een Engels zin

Remember the Law was given to Moses on hard cold stone.

The Jewish Feast Days were given to Moses on Mount Sinai.

The design of the Tabernacle was given to Moses by the LORD.

Seven "Appointed Feasts" were given to Moses by the Lord on Mt.

All of this given to Moses serves to teach him vital lessons.

This happened long before the law was given to Moses at Mt.

The Jews had the Law covenant, given to Moses by God himself.

It is given to Moses by God to reassure and encourage him.

These directions were given to Moses on the top of Mount Sinai.

The Ten Commandments were given to Moses on Mount Sinai at Shavuot.

Hoe "môesa gegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar loochenden zij dan niet eerder wat Môesa gegeven was?