Wat Betekent GLAD YOU FINALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blij dat je eindelijk
• fijn dat je eindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Glad you finally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Glad you finally woke up.
Fijn dat je eindelijk wakker bent.

Jessica Chastain! I'm glad you finally agreed to have.
Jessica Chastain! Ik ben blij dat je eindelijk akkoord ging.

Glad you finally woke up. Ellen?
Fijn dat je eindelijk wakker bent. Ellen?

I'm so glad you finally know.
Ik ben zo blij dat je dat eindelijk weet.

Glad you finally called, baby brother.
Goed dat je eindelijk belde, broertje.

Well, I'm glad you finally called.
Nou, ik ben blij dat je eindelijk belt.

Glad you finally decided to look out for us.
Fijn dat je eindelijk aan ons denkt.

Brian, I'm glad you finally came in.
Brian, ik ben blij dat je eindelijk gekomen bent.

Glad you finally came to your senses.
Blij dat je eindelijk tot gezond verstand kwam.

Well, I'm glad you finally said yes.
Wel, ik ben blij dat je eindelijk ja hebt gezegd.

Glad you finally did your job, Rebecca.
Blij dat je uiteindelijk je werk deed, Rebecca.

I'm just glad you finally called the police.
Ik ben blij dat je eindelijk de politie hebt gebeld.

Glad you finally came to your senses.
Ik ben blij dat je eindelijk bij zinnen bent gekomen.

Brian, I'm glad you finally came in… Is it leukemia?
Brian, ik ben blij dat je eindelijk gekomen bent?

Glad you finally came to your senses.
Ik ben blij dat je eindelijk je beslissing hebt genomen.

I'm just glad you finally made a friend here.
Ik ben gewoon blij dat je eindelijk een vriendin hebt gevonden.

I'm glad you finally came to your senses.
Ik ben blij dat je eindelijk tot inzicht kwam.

I'm glad you finally called.
Ik ben blij dat je eindelijk belde.

I'm glad you finally came in.
Ik ben blij dat je eindelijk binnenkwam.

I'm glad you finally called.
Ik ben blij dat je eindelijk hebt gebeld.

I'm glad you finally noticed.
Ik ben blij dat je dat eindelijk opvalt.

I'm glad you finally got justice.
Ik ben blij dat je eindelijk gerechtigheid hebt.

I'm glad you finally found someone.
Ik ben blij dat je eindelijk iemand gevonden hebt.

I'm glad you finally found some peace.
Ik ben blij dat je eindelijk rust hebt gevonden.

I'm glad you finally came to your senses.
Ik ben blij dat je eindelijk tot bezinning bent gekomen.

I'm glad you finally decided to come over.
Ik ben blij dat je eindelijk hebt besloten om langs te komen.

I'm glad you finally agreed to have Jessica Chastain!
Jessica Chastain! Ik ben blij dat je eindelijk akkoord ging!

I'm so glad you finally came to your senses.
Ik ben zo blij dat je eindelijk je verstand weer hebt gevonden.

But I'm glad you finally got what you really needed.
Maar, ik ben blij dat je nu hebt wat je zo graag wilde.

I'm glad you finally decided to see things our way, Jedi.
Ik ben blij dat jullie uiteindelijk besloten hebben om de dingen op onze wijze te zien, Jedi.