Wat Betekent GLIOLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gliolan

Voorbeelden van het gebruik van Gliolan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is Gliolan?
Wat is Gliolan?

Gliolan with food and drink?
Waarop moet u letten met eten en drinken?

How does Gliolan work?
Hoe werkt Gliolan?

Other information about Gliolan.
Overige informatie over Gliolan.

How is Gliolan used?
Hoe wordt Gliolan gebruikt?

Gliolan is presented in packs of 1,
Gliolan wordt geleverd in verpakkingen van 1,

Do not take Gliolan.
Neem Gliolan niet in.

How has Gliolan been studied?
Hoe is Gliolan onderzocht?

How to store Gliolan 6.
Hoe bewaart u Gliolan 6.

Why has Gliolan been approved?
Waarom is Gliolan goedgekeurd?

Removal of the brain tumour during surgery was more complete when Gliolan was used.
De verwijdering van de hersentumor bleek vollediger bij gebruik van Gliolan.

What is Gliolan used for?
Wanneer wordt Gliolan voorgeschreven?

Gliolan contains a substance called aminolevulinic acid 5-ALA.
Gliolan bevat een stof die aminolevulinezuur(5-ALA) wordt genoemd.

The full EPAR for Gliolan can be found here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Gliolan.

What Gliolan looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Gliolan eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

It is not known whether Gliolan will harm an unborn baby.
Het is niet bekend of Gliolan bij een ongeboren baby letsel veroorzaakt.

What Gliolan contains The active substance is 5-aminolevulinic acid hydrochloride.
Wat bevat Gliolan Het werkzame bestanddeel is 5-aminolevulinezuur hydrochloride.

There is no experience with Gliolan in children and adolescents.
Er is bij kinderen en jongeren tot 18 jaar geen ervaring met het gebruik van Gliolan opgedaan.

Gliolan is provided in a glass vial
Gliolan wordt geleverd in een glazen injectieflacon

What benefit has Gliolan shown during the studies?
Welke voordelen bleek Gliolan tijdens de studies te hebben?

Gliolan is used in adult patients with malignant glioma a type of brain tumour.
Gliolan wordt gebruikt bij volwassen patiënten met maligne, dat wil zeggen kwaadaardige, gliomen een type hersentumor.

Pregnancy and breast-feeding Use in pregnancy It is not known whether Gliolan will harm an unborn baby.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik tijdens zwangerschap Het is niet bekend of Gliolan bij een ongeboren baby letsel veroorzaakt.

Gliolan should be used with caution in patients who have problems with their liver or kidneys.
Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van Gliolan bij patiënten met een lever- of nierfunctiestoornis.

compared with 37.6% of those who did not receive Gliolan.
geen tumor op een hersenscan te zien, tegen 37,6% van de patiënten die geen Gliolan hadden ingenomen.

Gliolan is for single use only
Gliolan is uitsluitend voor eenmalig gebruik

The active substance in Gliolan, 5-aminolevulinic acid, is a‘ sensitiser used in photodynamic therapy.
De werkzame stof in Gliolan, 5-aminolevulinezuur, is een zogenoemde"sensibilisator voor fotodynamische therapie.

Gliolan should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Gliolan mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig(allergisch)

After six months, 20.5% of the patients given Gliolan were still alive without progression,
Na zes maanden leefde van de met Gliolan behandelde patiënten nog 20,5% zonder progressie,

Taking Gliolan with food and drink This medicine is generally used once only,
Inname van Gliolan met voedsel en drank Dit geneesmiddel wordt gewoonlijk slechts eenmaal gebruikt,

The Committee decided that Gliolan' s benefits are greater than its risks for the visualisation of malignant tissue during surgery for malignant glioma.
Het CHMP concludeerde dat de voordelen van Gliolan groter zijn dan derisico' s ervan voor de visualisatie(het zichtbaar maken) van kwaadaardig weefsel bij het operatief verwijderen van maligne gliomen.