worldwide consumers can benefit from global harmonisation.
de wereldwijde consumenten kunnen van de wereldwijde harmonisering profiteren.
Thirdly, there is global harmonisation.
Ten derde gaat het om mondiale harmonisering.
The Global Harmonisation Task Force on Medical Devices provides a.
De Global Harmonisation Task Force voor medische apparatuur biedt een.
The need to act quickly in moving towards global harmonisation emission limit values.
De noodzaak van dringende actie om werk te maken van een wereldwijde harmonisatie van emissiegrenswaarden.
Pursuing global harmonisation in the area of transboundary shipments of waste.
Wereldwijde harmonisatie op het gebied van grensoverschrijdende transporten van afvalstoffen;
A move away from a regulatory approach to a voluntary approach would therefore be disruptive to the process of global harmonisation.
De regelgevingsaanpak verlaten voor een vrijwillige aanpak zou dan ook afbreuk doen aan het proces van algemene harmonisatie.
Pursuing global harmonisation in the area of transboundary shipments of waste.
Streven naar mondiale harmonisatie op het gebied van de grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen;
The EESC shares the Commission's view that the regulation under consideration constitutes a step towards gradual global harmonisation of emission levels.
Het EESC valt de Commissie bij dat de verordening die in dit advies behandeld wordt, een stap voorwaarts betekent op weg naar een geleidelijke wereldwijde harmonisatie van de toegelaten emissies.
To pursue global harmonisation with regard to transboundary shipments of waste; and.
Bevordering van de wereldwijde harmonisatie op het gebied van grensoverschrijdende transporten van afvalstoffen; en.
survive a complete change in the way global harmonisation has worked in the past?
een complete verandering overleven in de manier waarop mondiale harmonisatie in het verleden heeft gewerkt?
As pointed out under points 3 and 4.2., global harmonisation is thus considered one of the objectives of the proposal.
Zoals in de punten 3 en 4.2 is aangegeven, is wereldwijde harmonisatie een van de doelstellingen van het voorstel.
Global harmonisation of operating frequencies is also important, to drive costs down
Een wereldwijde harmonisatie van de frequenties waarin deze diensten opereren is ook van belang,
six years ago we launched the global harmonisation of accounting rules
zes jaar geleden zijn we begonnen met de algemene harmonisering van de boekhoudkundige regels
as this would defeat the purpose of global harmonisation.
dat afbreuk zou doen aan de beoogde wereldwijde harmonisatie.
Further, in an enlarged Community global harmonisation and a Regulation that provides a high degree of legal clarity becomes even more important.
Bovendien krijgen wereldwijde harmonisatie en een verordening die een hoge mate van juridische duidelijkheid biedt, na de uitbreiding van Gemeenschap, een nog grotere betekenis.
makes a first important step towards global harmonisation of technical requirements.
een eerste, belangrijke stap naar wereldwijde harmonisatie van technische vereisten.
It also describes how the EU has influenced the global harmonisation task force for medical devices
Het beschrijft ook de invloed van de EU op de wereldwijde harmonisering van medische hulpmiddelen en op de regelgeving in landen als Australië,
will address delegates at the Medical Device Procurement conference at Africa Health and consider,“Is global harmonisation of regulation and compliance requirements a reality
zal afgevaardigden toespreken op de conferentie voor medische hulpmiddelverstrekking bij Africa Health en nadenken:"Is wereldwijde harmonisatie van regulering en nalevingseisen een realiteit
Any further global harmonisation of operating frequencies could also drive costs down
Een verdere wereldwijde harmonisatie van de bedrijfsfrequenties zou ook de kosten verder kunnen reduceren
in tends to continue to play a leading role in the work of the Global Harmonisation Task Force.
wil zij een leidende rol blijven spelen in het werk van de taskforce voor wereldwijde harmonisatie van medische hulpmiddelen.
This may hinder real and effective global harmonisation unless there is a pro-active effort in this direction by regional
Dit zou een werkelijke en doeltreffende wereldwijde harmonisatie in de weg kunnen staan tenzij regionale
industry to promote global harmonisation and facilitate international trade.
de vertegenwoordigers van de industrie om mondiale harmonisatie te bevorderen en internationale handel te vergemakkelijken.
The global harmonisation of conditions of use for broadband RLAN systems
In dit opzicht dienen met name de wereldwijde harmonisatie van de gebruiksvoorwaarden voor breedbandige RLAN-systemen
It has also been the intention of the Commission to move towards maximum global harmonisation in the area of shipments of waste without jeopardising the overall purpose of protection of the environment.
Het is de bedoeling van de Commissie geweest om tot een zo groot mogelijke wereldwijde harmonisatie op het gebied van afvalstoffentransporten te komen zonder afbreuk te doen aan de algemene doelstelling, dat wil zeggen de bescherming van het milieu.
underlines the importance of a fully functioning internal market and of working towards a global harmonisation of regulatory environments.
onderstreept het belang van een goed functionerende interne markt en inspanningen voor de mondiale harmonisering van de regelgeving.
The discussion in WRC-03 will be focussed on fostering global harmonisation of RLAN equipment via the introduction of a global primary allocation for the mobile service at 5 150-5 350 and 5 470-5 725 MHz.
De discussie in de WRC‑03 zal worden gericht op het bevorderen van wereldwijde harmonisatie van RLAN‑apparatuur door de invoering van een wereldwijde primaire toewijzing voor de mobiele dienst op 5150-5350 en 5470-5725 MHz.
transparency of company accounts throughout the Union and of making the needs of the Union heard in the context of the global harmonisation of financial reporting standards.
Unie worden gegarandeerd en dat er in de context van de mondiale harmonisatie van de standaarden voor financiële verslaggeving rekening wordt gehouden met de behoeften van de Unie.
Madam President, the global harmonisation of the classification, labelling
EN Mevrouw de Voorzitter, we moeten de wereldwijde harmonisering van de indeling, etikettering
For medical devices, the non-alignment with the international guidelines and practice established by the Global Harmonisation Task force(GHTF)
Voor medische hulpmiddelen vormen de niet-inachtneming van de door de Task force wereldwijde harmonisatie vastgestelde internationale richtsnoeren
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.0602
Hoe "global harmonisation" te gebruiken in een Engels zin
The Global Harmonisation Task Force (GHTF) has just published on its website an updated Steering Committee membership list.
This document has been prepared by Study Group 4: Auditing which was convened by the Global Harmonisation Task Force.
The EU has begun its three-year term as chair of the Global Harmonisation Task Force (GHTF) on Medical Devices.
The medical devices regulations are closely aligned with the internationally harmonised principles established by the Global Harmonisation Task Force.
One of the main contributors to the conflicting AML pressures is the lack of global harmonisation of AML requirements.
EIHP2 in its attempt for global harmonisation will try to coordinate such activities between the EU and the USA.
Question 1: Do you see scope for global harmonisation either as a formal accord, or as an informal discussion group?
The compensation and reward policies of international companies are a balance between global harmonisation and the observance of local aspects.
Outside the EU, the UK could well become one of the leading voices in the global harmonisation of financial regulation.
However, while total global harmonisation is still some way off, more and more countries are adopting this international certification scheme.
Hoe "wereldwijde harmonisering, wereldwijde harmonisatie" te gebruiken in een Nederlands zin
De hernieuwde norm zal helpen om te zorgen voor wereldwijde harmonisering van de regelgeving voor de kwaliteit van het beheer van systemen in de sector.
Ofcom zet zich actief in voor Europese en wereldwijde harmonisatie van die band.
Het staat in voor de wereldwijde harmonisering van de voedingswetgeving en kent wereldwijde richtlijnen voor de voedselveiligheidsbeoordeling van GGO’s.
Weleda heeft met de nieuwe website een belangrijke slag gemaakt in de wereldwijde harmonisatie van Weleda's online aanwezigheid.
Vanuit HQ Parijs wordt binnen Alcatel-Lucent een wereldwijde harmonisering van de loonadministratie opgelegd.
Daarnaast bereikt de wereldwijde harmonisatie van de 50-54 MHz-band een kritieke fase.
De nieuwe ISO norm wil een wereldwijde harmonisatie van de eisen voor voedselveiligheidsmanagement realiseren.
Zij pleit voor wereldwijde harmonisatie van regels en standaards en ziet elke regulering als een handelsbarriëre.
Hoofddoel van de bijeenkomst was om eerste stappen te zetten naar de wereldwijde harmonisatie van de sport.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文