Wat Betekent GLOBAL REDUCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wereldwijde vermindering
• algemene vermindering
• globale afname

Voorbeelden van het gebruik van Global reduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why do they always talk in terms of growth and not on global reduction?
Waarom wordt er altijd gepraat in termen van groei en nooit over wereldwijde reductie?

Global reduction of GHG emissions should be the decisive factor in setting up the community policy.
Hoeksteen van het EU-beleid zou de wereldwijde reductie van broeikasgasemissies moeten zijn.

weakened competitiveness, without producing the desired global reduction in emissions.
zonder dat de gewenste vermindering van de wereldwijde uitstoot hiermee wordt gerealiseerd.

The objective is a global reduction in current levels of three air pollutants by a certain percentage by the year 1995.
Het doel is een algemene vermindering met bepaalde percentages vóór 1995 van de momenteel gemeten luchtverontreiniging door drie verontreinigende stof fen.

so changes in production and trade patterns should not in the longer-term undermine global reduction of emissions.
wijzigingen van de productie- en handelspatronen op lange termijn de algemene vermindering van de uitstoot niet in het gedrang brengen.

Against a background of global reduction of the amount of grants to each student: ECU 1 220 in 1990/91,
Tegen de achtergrond van een algemene daling van het bedrag van de beurzen die per student worden toegekend(1220 ecu in 1990/91,

a 17.5% reduction in skimmed milk powder prices correspond to a global reduction of 28% for EU milk target prices over five years.
komen die verlaging van de boterprijs met 35% en die verlaging van de prijs voor mageremelkpoeder met 17, 5% overeen met een totale verlaging van de EU-richtprijs voor melk over die vijf jaar met 28.

However, that global reduction of export is particularly related to the substantial decrease of exports with the NIS while the exports to the rest of world has been slightly increasing.
Deze globale daling van de uitvoer is vooral het gevolg van de sterke daling van de uitvoer naar de andere Nieuwe Onafhankelijke Staten, terwijl de uitvoer naar de rest van de wereld juist licht is gestegen.

regulatory climate more conducive to innovation, while taking other objectives, such as the global reduction of State aid, into consideration.
innovatie gunstiger wettelijk en regelgevend klimaat te scheppen zonder daarbij andere doelstellingen, zoals de algemene beperking van de staatssteun, uit het oog te verliezen.

Europe has a critical role to play in the global reduction of greenhouse gases and the implementation of binding obligations on fuel suppliers will form an important part of those reductions..
Europa heeft een doorslaggevende rol te spelen in het wereldwijd terugdringen van broeikasgassen en de tenuitvoerlegging van bindende verplichtingen voor brandstofleveranciers zal daar een belangrijk deel van uitmaken.

the necessities of life provided we would see a global reduction in crime by about 95% almost immediately for there is nothing to steal,
het verwijderen van het geldsysteem… en te voorzien in de levensbehoeften, we een globale afname zullen zien in… misdaad van ongeveer 95%,

In the context of a global reduction of CO2 emissions of 50% by 2050 needed to meet the 2°C target, a reduction in emissions of 30% in the developed world by 2020 is required, rising to 60-80% by 2050.
In de context van een wereldwijde vermindering van de CO2-uitstoot met 50% tegen 2050‑ vereist om de 2°C-doelstelling te behalen‑ is een vermindering van de emissies met 30% in 2020 in de ontwikkelde wereld vereist, wat moet oplopen tot 60-80% in 2050.

longer term reductions in its greenhouse gas emissions in the context of an international agreement on a future strategy post-2012 which will deliver global reductions commensurate with the 2°C target.
blijk geven van haar vaste wil om haar broeikasgasemissies nóg ingrijpender en langduriger te verminderen, op voorwaarde dat dit gebeurt in het kader van een internationale overeenkomst over een toekomstige‘post-2012'-strategie die wereldwijd een op de 2°C-doelstelling afgestemde uitstootvermindering oplevert.

In the longer term this is likely to require a global reduction in emissions of greenhouse gases by 70% as compared to 1990 as identified by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC);
Op langere termijn vergt dit wellicht een wereldwijde vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 70% ten opzichte van het niveau van 1990, zoals dat is vastgesteld door het"Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)";

The Common Position includes a recital emphasising that recognition of credits from project-based mechanisms will increase the cost-effectiveness of achieving global reductions of greenhouse gas emissions
overweging opgenomen waarin wordt benadrukt dat de erkenning van kredieten van op projecten gebaseerde mechanismen de kosteneffectiviteit bij de verwezenlijking van de mondiale reductie van de emissies van broeikasgassen zal vergroten

This proposal is made, of course, within the context of a global reduction in the requirements for workers and in the light
Dit voorstel moet gezien worden in verband van een wereldwijde vermindering van de eisen die aan arbeiders worden gesteld

the EU can both contribute effectively to a global reduction in greenhouse gases
kan de EU daadwerkelijk bijdragen aan de terugdringing van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen,

Given the long-term objective, a global reduction in the order of 20- 40%(depending on actual rates of economic growth
Gezien deze langetermijndoelstelling dient te worden gestreefd naar een totale reductie met ongeveer 20- 40%(afhankelijk van de feitelijke percentages economische groei

could jeopardise the environmental effectiveness of the global reduction targets, in particular since several developed countries have greenhouse gas emission levels that are well below their Kyoto Protocol targets
bepaald in het Kyoto-protocol) de milieueffectiviteit van de wereld-wijde reductie doelstellingen in het gedrang zou kunnen brengen, aangezien verscheidene ontwik-kelde landen een broeikasgasuitstoot hebben die veronder hun doelstellingen voor het Kyoto-protocol liggen en die dus in de periode

The Commission Communication on meeting the Community's objective of limiting climate change to 2°C clarifies that in the context of the global reduction of CO2 emissions of 50% by 2050, a reduction in emissions of 30% in the developed world by 2020 is required,
In de mededeling van de Commissie in verband met het behalen van de doelstelling van de Gemeenschap om de klimaatverandering tot 2°C te beperken, wordt verduidelijkt dat in een context van wereldwijde vermindering van de CO2-uitstoot met 50% in 2050 een vermindering van de uitstoot in de geïndustrialiseerde wereld met 30% tegen 2020 vereist is, wat moet oplopen