Alongside the US, Europe must claim a more global role.
Europa moet, naast de VS, meer een mundiale rol claimen.
Certainly, America's global role will not be called into question.
Zeker, Amerika's mondiale rol zal niet onmiddellijk op het spel staan.
The potato can play a significant global role here.
De aardappel kan hier wereldwijd een belangrijke rol in spelen.
The global role of the European Union is becoming more distinct and visible.
De algemene rol van de EU begint duidelijker vormen aan te nemen.
or a NATO with a global role, is a must.
of een NAVO met een mondiale rol, is een must.
Abbas fulfills his global role from the Atos office in Amstelveen, the Netherlands.
Abbas vervult zijn mondiale rol vanuit het Atos-kantoor in Amstelveen, Nederland.
The Communication touches especially on the global role of the information society.
De Mededeling gaat met name in op de algemene rol van de informatiemaatschappij.
My officer expects that one will choose definitely for this new, global role.
Dan verwacht mijn commandant dat er definitief gekozen wordt voor die nieuwe, mondiale rol.
Fle3 Administrator is so called"global role" in use everywhere in the system.
Fle3 Beheerder is een zogenaamde"globale rol", die overal in het systeem wordt gebruikt.
A political union also means doing more to fulfil our global role.
In een politieke unie moeten we ook meer doen om invulling te geven aan onze rol in de wereld.
I hope that, in those contexts in which we are to review the EU' s global role, the Commissioner will address the fact that this issue could be emphasised.
Ik hoop dat de commissaris dit niet vergeet in situaties waar de EU op wereldniveau een rol kan spelen.
Building on that base, Indian information industries are able to play a major global role.
Door op dat fundament verder te bouwen kan de Indiase IT-industrie een grote mondiale rol gaan spelen.
People want the European Union to have a strong global role. The responsibility is ours!
De mensen willen dat de Europese Unie een sterkere mondiale rol gaat spelen. Dat is onze verantwoordelijkheid!
The EU's global role in shaping international developments is underpinned by the unique set of instruments at its disposal.
De mondiale rol van de EU bij de totstandkoming van internationale ontwikkelingen wordt geschraagd door de unieke waaier van instrumenten waarover zij beschikt.
Maintaining Europe's strategic autonomy, strengthening its global role in space.
Behoud van de strategische autonomie van Europa en versterking van haar globale rol in de ruimtevaart.
The EU's global role offers an important opportunity to promote our values in countries
De mondiale rol van de EU biedt een belangrijke gelegenheid om onze waarden te propageren in landen
There is also the problem of the countries with emerging economies, which are fighting to be allowed to take up a leading, global role in the world.
Daar komt het probleem bij dat de drempellanden staan te popelen om hun voortrekkersrol, hun mondiale rol in de wereld in te nemen.
Through its mandate, it plays a unique global role, especially in developing countries to promote the implementation of the"Convention on the Rights of the Child.
Op grond van zijn mandaat speelt UNICEF een unieke rol op wereldvlak en vooral in ontwikkelingslanden om de toepassing van het"Kinderrechtenverdrag" te bevorderen.
The partnership would then become a further way of strengthening the EU's global role, which undermines the Member States' foreign policies.
Het partnerschap wordt in dit verband een zoveelste manier om de wereldwijde rol van de EU te versterken, wat het buitenlands beleid van de lidstaten ondergraaft.
The resolution adopted today during the European Parliament plenary is an important sign indicating that the EU is very well aware of its global role.
De vandaag tijdens de plenaire vergadering van het Europees Parlement aangenomen resolutie is een belangrijk signaal waaruit blijkt dat de EU zich heel goed bewust is van haar wereldwijde rol.
which includes a global role for the European Union in the area of health.
die voorziet in een mondiale rol voor de Europese Unie op het gebied van gezondheid.
That means supporting a greater global role for all powers that understand and accept real responsibility
Dat betekent het ondersteunen van een grotere mondiale rol voor alle machten die echte verantwoordelijkheid voor het behouden van een vreedzame
we can jointly play a leading global role in that struggle.
strijd aan tegen klimaatverandering, zodat we gezamenlijk en mondiaal een leidende rol kunnen spelen in die strijd.
At the same time, America's straitened resources mean that its new global role will require more careful consideration of national interests in setting priorities.
Tegelijkertijd betekenen de gekrompen middelen van Amerika dat haar nieuwe mondiale rol een behoedzamer overweging van de nationale belangen vergt bij het vaststellen van de prioriteiten.
In writing.- Mr Saryusz-Wolski's report on the annual report on the CFSP seeks to define the common values and priorities regarding Europe's global role.
Schriftelijk.-(EN) Het verslag van de heer Saryusz-Wolski over het jaarlijks verslag inzake het GBVB probeert de gemeenschappelijke waarden en prioriteiten voor de mondiale rol van Europa vast te leggen.
Apart from the formal aspect, it is important from the perspective of united Europe's global role in different regions, not only its economic,
Behalve vanuit formeel oogpunt is het ook met het oog op de mondiale rol van het verenigd Europa in de verschillende regio's belangrijk,
of setting a good example for Europe's global role.
periode van de Commissie, een goed voorbeeld voor de mondiale rol van Europa.
One of the few positive consequences of the 2008 financial crisis was the elevation of the G-20's global role; in principle, it is a far more
Een van de weinige positieve consequenties van de financiële crisis van 2008 was de grotere mondiale rol van de G-20; in principe is het een veel representatiever forum voor internationaal leiderschap
it is free movement, and the new Single Market Act has the potential to equip Europe to play its global role.
de nieuwe Single Market Act heeft het potentieel om Europa zo toe te rusten, dat het zijn mondiale rol kan spelen.
Uitslagen: 61,
Tijd: 0.0493
Hoe "global role" te gebruiken in een Engels zin
Over 90% of all respondents with depression reported global role impairment.
global role of regions Aligning the IMPLICATION engineering of Brassica oleracea.
Jeff also plays a global role on the Executive Leadership Team.
This was a Global role based out of Los Angeles, CA.
Global role administrators are the sole administrators of the system roles.
Much of our global role in military action is currently immoral.
the Global role as COO of Tourvest Destination Management Global Sports.
It was then that China defined a global role for itself.
Global role for ClpP-containing proteases in stationary-phase adaptation of Escherichia coli.
Unfortunately, Australia is not playing a global role in this matter.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文