Wat Betekent GLORY FOREVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heerlijkheid in eeuwigheid
• eeuwige roem
• glorie voor eeuwig
• heerlijkheid voor eeuwig
• heerlijkheid voor altijd

Voorbeelden van het gebruik van Glory forever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the glory forever.
En de eeuwige roem.

The bards will sing of their glory forever.
De barden zullen hun glorie eeuwig bezingen.

And the glory forever.
En de heerlijkheid in eeuwigheid.

For thine is the kingdom, power and glory forever.
Want Uwe is het Koninkrijk en de kracht en heerlijkheid voor eeuwig.

To him be glory forever Amen.
Hem zij de heerlijkheid in der eeuwigheid. Amen.

Athena brings victory and glory forever.
Athene brengt je victorie en eeuwige roem.

Sing of their glory forever. The bards will.
De barden zullen hun glorie eeuwig bezingen.

Athena brings victory and glory forever.
Athena schenkt overwinningen en eeuwige roem.

And the glory forever. For thine is the kingdom and the power.
Voor de kracht en eeuwige glorie van uw koninkrijk.

To him be glory forever.
Tot hem voor eeuwig glorie.

Keep preaching the Gospel so men can see God's glory forever.
Houd de prediking van het Evangelie, zodat mensen Gods heerlijkheid voor altijd kan zien.

To him be glory forever.
Eeuwig zij Zijn glorie.

To God, who alone is wise, through Jesus Christ, to him be honor and glory forever and ever.
Den zelven alleen wijzen God zij door Jezus Christus de heerlijkheid in der eeuwigheid.

To him be the glory forever and ever!
Voor Hem is alle eer, voor eeuwig!

power and glory forever.
de kracht en de heerlijkheid tot in eeuwigheid.

To him be the glory forever and ever.
Hem zij de heerlijkheid tot in alle eeuwigheid.

(v13)For thine is the power and glory forever.
Want van U is het Koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, tot in eeuwigheid.

the power, the glory forever. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
bevrijd ons van het kwaad… want uwe is het koningrijk, de kracht, de glorie voor eeuwig.

the power, and the glory, forever and ever.
de macht en de majesteit tot in eeuwigheid.

To whom be the glory forever and ever.
Denwelken zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid.

thepower, the glory forever.
de kracht, de glorie voor eeuwig.

To him be the glory forever.
Hem zij de heerlijkheid in der eeuwigheid.

yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.
het Koninkrijk is van U en alle kracht en glorie tot in de eeuwigheid. Amen.

To him be the glory forever.
Hem zij de heerlijkheid, tot in eeuwigheid.

For Thine is the kingdom, and the power and the glory forever.
van U is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in eeuwigheid.

The power and the glory forever.
De macht en de glorie voor eeuwig.

The power, and the glory forever and ever.
De kracht, en de glory tot in de eeuwigheid.

the power and glory forever and ever.
de kracht en heerlijkheid voor altijd.

for thine is the power, the goodness and the glory forever sight to idols nor make gods of thyself, for the land will vomit you up.
Uw wil is de kracht en goedheid. En de heerlijkheid voor eeuwig… zicht op afgoden.

the power and glory forever and ever.
de kracht en de heerlijkheid, in eeuwigheid.