Voorbeelden van het gebruik van Glug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is that Glug?
Glug can wait. I'm fine!
Het gaat goed met mij! Glug kan wachten!Which one's Glug?
Wie is Glug?Glug!-Why you in Glug tub?
Glug.- Waarom jij in Glugs bad?Which one's Glug?
Welke is Glug?Oh, Glug!- I have never seen him like this!
Ik zag hem nog nooit zo. Oh, Glug!Can't smell Glug.
Ruik Glug niet.Add a glug of olive oil to a frying pan.
Come on, Jim! Glug!
Glug! Kom op, Jim!Oh, Glug.-What have you gotten yourself into?
Oh, Glug. Waar heb je jezelf ingestoken?That part was Glug.
Dat deel was Glug.A gang? What's Glug got to do with this crime scene?
Wat heeft Glug met deze plaats delict te maken? Een bende?Come on, Jim! Glug!
Kom op, Jim. Glug.Glug, glug, glug, in my glass, then my tummy,
Klok, klok, klok, in m'n glas… dan m'n buik,Can't smell Glug.
Kan Glug niet ruiken.Before she was a brewmaster, Glug was quite the troublemaker.-Know what?
Weet je wat? Voordat ze brouwmeester was, was Glug nogal de onruststoker?Claire, any signs of Glug?
Claire, al tekenen van Glug?Darci's dad's a cop, and he was tracking down Glug, who's been stealing jewelry and pets.
Die sieraden en huisdieren heeft gestolen. Darci's vader is een agent en hij was Glug aan het opsporen.Claire, any signs of Glug?
Claire, enig tegen van Glug?Who plarped in his Glug? Sorry. Geez.
Sorry. Wie trapte in zijn Glug? Jeetje.The police are looking for Glug!
De politie is op zoek naar Glug!The police are looking for Glug! The crime spree!
De misdaadgolf. De politie zoekt echt naar Glug.I have never seen him like this. Oh, Glug!
Ik zag hem nog nooit zo. Oh, Glug!You know, if you're feeling that bad, I-I can search for Glug by myself.
Als je je echt zo beroerd voelt, zoek ik Glug wel alleen.Oh, that part was Glug.
No sayonara. Everybodysit-tee. Talk talk, glug glug.
Iedereen zit-ee praat praat, glog glog.No, just gathering ingredients for more glug, see?
Nee, ik zocht ingrediënten voor meer glug, zie je?No, just gathering ingredients for more glug, see?
Nee, alleen ingrediënten inzamelen voor meer glug, snap je?You know what he does all day long in that shed of his. Glug, glug, glug, .
I-I can search for Glug by myself.
kan ik zelf naar Glug zoeken.
