Voorbeelden van het gebruik van Glug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dat Glug?
Glug! Kom op, Jim!
Wie is Glug?
Kan Glug niet ruiken.
Welke is Glug?
Ruik Glug niet.
Dat deel was Glug.
Glug.- Waarom jij in Glugs bad?
Kom op, Jim. Glug.
Vind Glug, voor de politie.
Claire, al tekenen van Glug?
Waarom jij in Glug-kuip? Glug!
Claire, enig tegen van Glug?
Glug slaat ramen in, steelt Vespa's.
Wie heeft er in zijn Glug geplord?
Oh, Glug. Waar heb je jezelf ingestoken?
Het gaat goed met mij! Glug kan wachten!
Wat heb je je nou op de hals gehaald? O, Glug.
Na wat verse lading glug, natuurlijk.
Wat heeft Glug met deze plaats delict te maken? Een bende?
Sorry. Wie trapte in zijn Glug? Jeetje.
Glug? Iedereen is lekker weg en ik heb tijd voor mezelf?
Ik zag hem nog nooit zo. Oh, Glug!
Glug slaat ramen in, steelt Vespa's… Ze zit in de riolen, man!
Ik zag hem nog nooit zo. Oh, Glug!
Fred houdt van zijn bier recht glug uit de fles, maar mevrouw Fred is geschokt.
Nee, ik zocht ingrediënten voor meer glug, zie je?
Na een versie portie glug, uiteraard.
Nee, alleen ingrediënten inzamelen voor meer glug, snap je?
Weet je wat? Voordat ze brouwmeester was, was Glug nogal de onruststoker?