Wat Betekent GNOSTICISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gnosticisme
• gnostiek

Voorbeelden van het gebruik van Gnosticism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the same vein, there is also Gnosticism.
In eenzelfde lijn is er ook het gnosticisme.

But his Gnosticism was of a crude early type.
Maar zijn Gnosticisme was een lomp vroeg soort.

it's Gnosticism.
het is gnosticisme.".

The distinction between Gnosticism and Manichean dualism was in the administration.
Het verschil tussen Gnosticisme en Manichees dualisme lag in het bestuur.

The hyper-grace teaching then is what we call Gnosticism.
De hyper-genade lering is wat we ook wel Gnosticisme noemen.

His many books on Gnosticism and allied subjects remain valuable today.".
Zijn vele boeken over gnostiek en aanverwante onderwerpen zijn nog steeds waardevol.

deepened into esotericism and gnosticism.
verdiepte zich in esoterie en gnostiek.

The two great schools of Gnosticism were thus the Alexandrian
De twee grote scholen van Gnosticisme waren dus de Alexandrijnse

Gnosticism appeared in three forms depending upon the system on to which it grafted itself.
Gnosticisme kwam in drie vormen voor, afhankelijk van het systeem waarop het zichzelf geënt had.

This of course is incorrect as Gnosticism was a force in Egypt long before this.
Dit is natuurlijk onjuist omdat Gnosticisme reeds lang tevoren sterk was in Egypte.

In Gnosticism the latter are also put opposite to the"ego" or"illusion".
Deze laatste worden eveneens bij het gnosticisme gesteld tegenover dat"ego" of"illusie".

who specialises in Gnosticism, Manichaeism, Nag Hammadi and Augustine.
gespecialiseerd in gnostiek, manicheïsme, Nag Hammadi en Augustinus.

Sufism, Gnosticism, among others.
Soefisme, Gnosticisme.

This collection of Christian Gnosticism is often called the Nag Hammadi library.
Deze verzameling van het Christelijk Gnosticisme wordt vaak de"Nag Hammadi bibliotheek" genoemd.

Gnosticism shows that higher knowledge is the door to real freedom,
Gnosticisme toont aan dat hogere kennis de deur naar echte vrijheid is,

Thus Rome became the centre of Gnosticism having originated none of the schools itself.
Dus Rome werd het centrum van Gnosticisme zonder zelf enige school te hebben voortgebracht.

He was the main supporter of Serapion of Antioch for acting against the influence of Gnosticism.
Hij was de belangrijkste ondersteuner van Serapion van Antiochië in zijn strijd tegen de invloed van het gnosticisme.

satanic gnosticism, sworn to anti-cosmic chaos.
satanisch gnosticisme, gezworen aan anti kosmische chaos.

Gnosticism shows that higher knowledge is the door to real freedom,
Gnosticism laat zien dat hogere kennis de deur is naar werkelijke vrijheid,

People who knew the truth of Gnosticism were“aimed” people,
Mensen die de Waarheid van de Gnostiek kenden waren‘gerichte' mensen,

talking about Gnosticism with Stefan from Germany.
we praten over Gnosticisme met Stefan uit Duitsland.

People who know the truth of Gnosticism are"aimed" people,
Mensen die de waarheid van het gnosticisme kennen zijn'gerichte mensen',

In short, science succeeds in successfully applying the basic principles of gnosticism, Taoism and nominalism.
Kortom de wetenschap slaagt er in de basis principes van gnosticisme, taoïsme en nominalisme succesvol toe te passen.

Gnosticism was perhaps the most dangerous heresy that threatened the early church during the first three centuries.
Gnostiek was misschien wel de meest gevaarlijke ketterij waar de vroege kerk in de eerste drie eeuwen door bedreigd werd.

They made a stand against the heresies like Gnosticism and Arianism that tried to distort Jesus' doctrine.
Zij namen stelling tegen de ketterijen zoals de gnostiek en het arianisme die de leer van Jezus probeerden te verdraaien.

This latter element is probably related to what later developed into full blown Gnosticism 2nd century.
Dit tweede element heeft waarschijnlijk betrekking tot wat zich later ontwikkelde tot een volledig opgeblazen Gnosticisme 2e eeuw.

also indeed Gnosticism, we see that the bridling of"desire" is touted.
ook wel het gnosticisme, zien we dat het intomen van de"begeerte" wel aangeprezen wordt.

Tantra in general, Gnosticism, Sufism, and Kabbalah.
tantra's in het algemeen, gnosticisme, soefisme en kabbalah.

Unity The core of Gnosticism, Tao, nominalism,
Eenheid De kern van het gnosticisme, Tao, nominalisme, het woord.">

He is currently writing his dissertation on the notion of Gnosticism in postwar German theories of secularization.
Momenteel schrijft hij zijn doctoraat over de notie van het Gnosticisme in de naoorlogse Duitse theorieën over secularisatie.

Hoe "gnosticism" te gebruiken in een Engels zin

Gnosticism looked to logically approach religion, but failed.

Docetic Gnosticism paved the way for modalism (120).

Branded a “heresy,” Gnosticism had apparently died out.

How Gnosticism influenced Ireneus’ presentation of Christian doctrine?

Gnosticism is not, however, irrelevant for NT study.

Hippodromic sanguineous Trey lynches Gnosticism depolarize wharfs frightfully.

However, gnosticism was taking hold in this region.

stories about Gnosticism that has ever been told.

The core of Gnosticism rests on secret knowledge.

Gnosticism basically states that God cannot become incarnate.

Hoe "gnosticisme, gnostiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Allen dezen zijn wederom met het gnosticisme verwant.

Neoplatonisme en gnosticisme maakten schepping, val, verlossing enz.

Thema Gnosticisme | Spiritualia Mogelijk ook bekend als gnostiek.

Gnosticisme zocht redding door geheime kennis.

Er kwam Christelijk, heidens en joods gnosticisme uit voort.

Maar feit is dat gnostiek “ergens” begint.

Je kunt daar een cursus gnostiek volgen.

Zo komt gnosticisme tot uiting in de twintigste eeuw.

Begrijpelijkerwijze leidde de gnostiek tot enorme verwarring.

Die zal wel uit de gnostiek komen.