Wat Betekent GO OVER IT AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het nog eens doornemen
• doe het nog eens

Voorbeelden van het gebruik van Go over it again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go over it again.
Doe het nog eens.

Let me go over it again.
Ik doe het nog eens.

Go over it again.
Ga er dan nog eens over.

Can we go over it again?
Kunnen we dat nog 'ns doornemen?

Go over it again.
We nemen het nog een keer door.

Can we go over it again?
Kunnen we het nog eens doornemen?

Luis, are you sure that you get this, because we can go over it again.
Luis, bent je er zeker dat je het begrijpt, want we kunnen het nog een keer doornemen.

Let's go over it again.
We doen 't nog een keer.

Maybe you could go over it again.
Kun je het nog eens vertellen?

So go over it again.
Vertel het nog maar een keer.

So if we could just go over it again.
Kunnen we die even doornemen?

I go over it again with my hand.
Ik ga er weer overheen met mijn hand.

Then they go over it again.
Dan moeten ze het opnieuw doen.

Let's go over it again, just for the hell of it. All right?
We gaan het nog eens na, een laatste keer, oké?

Maybe we should go over it again.
Zullen we je getuigenis even doornemen?

Let's go over it again.
We bespreken het nog eens.

Counselor wants to go over it again.
De aanklager wil alles nog eens doornemen.

I just have to go over it again, and probably rewrite the ending.
Ik moet het nog doornemen en het einde aanpassen.

Shall we go over it again?
Zullen we het nog eens doornemen?

Let's go over it again.
Laten we het nog eens nalopen.

Let's go over it again.
Laten we 't nog eens doornemen.

Let's go over it again.
Laten we het nog eens herhalen.

Let's go over it again.
Laten we het nog eens bekijken.

Let's go over it again.
Laten we dat nog een keer doen.

Let's go over it again.
Laten we het nog eens doornemen.

Let's go over it again.
Laten we er nog eens doorheen lopen.

Let's go over it again!
Laten we het nog een keer over hebben!

So let's go over it again.
Dus laten we het nog een keer bekijken.

Let's go over it again.
Zullen we het nog een keer herhalen?

It isn't helping… it's hurting. And going over it again and again,.
En het opnieuw en opnieuw doornemen, zal niet helpen… doet alleen pijn.