Wat Betekent GOADING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op te jutten
• aan te zetten
• goading

Voorbeelden van het gebruik van Goading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mel was goading you.
Mel zat je te stangen.

Castellano's bodyguard started goading him.
Castellano's lijfwacht begon hem op te jutten.

You goading me into action?
Je port me in de actie?

Uh… Mel was goading you.
Mel zat je te stangen.

If, by"goading, you mean my saying.
Als je bij"stimuleren," wil zeggen.

That's when the sheriff started goading him on.
Toen begon de sheriff hem te sarren.

Goading mix of Ghanaian high life,
Opzwepende mix van Ghanese high life,

Big Bear's goading Ting!
Goading Ting Big Bear's!

Sylvia and… You know what Mathilde's like. She's goading Gerda.
Je kent Mathilde ze zit Gerda op te jutten.

Cousin Pete, you think goading me is gonna work?
Denk je echt dat me opjutten zal werken, neef Pete?

By goading her to be more like her sister. How?
Hoe dan? Door haar aan te zetten om meer als haar zus te zijn?

He only succeeds in goading them further.
Hij slaagt er enkel in om hen nog meer op te jutten.

How? By goading her to be more like her sister?
Door haar aan te zetten om meer als haar zus te zijn. Hoe dan?

Humiliating him in front of a witness, goading him.
Vernederen waar een getuige bij was, hem irriteren.

You seem hell-bent on goading these lunatics into getting rid of you.
Je lijkt deze gekken aan te zetten om je uit de weg te ruimen.

and he's goading me into it.
hij zit me op te stoken.

The rustling robe roars like goading surf and causes a wind that lifts him.
Het ruisende gewaad brult als opgezweepte branding en veroorzaakt een wind die hem optilt.

yet you persist in this ceaseless goading.
toch volhardt je in deze eindeloze irritatie.

You have set some sort of trap and you're goading Hannibal into it.
Je hebt 'n soort valstrik uitgezet en je gaat Hannibal erin lokken.

Hour was also linking to the FBI and the NSA, goading them to investigate.
Hour was ook te koppelen aan de FBI en de NSA, goading hen te onderzoeken.

Oh, Cousin Pete, you really think goading me is going to work?
Denk je echt dat me opjutten zal werken, neef Pete? Als je daar niet mee weg kunt komen?

The words of the wise are as goads.
Want als prikkels zijn de woorden der wijzen.

I goaded him only to make him doubt.
Ik prikkelde hem zodat hij gaat twijfelen.

Mr Goad, thanks for waiting.
Mr Goad, bedankt voor het wachten.

You really think you can goad me into doing a trick like that?
Denk je dat je me kunt overhalen om zo'n truc te doen?

Goaded you into confronting me?
Je opgestookt om me op te zoeken?

Goad win.
Mooi gewonnen.

Particularly when goaded by Mr Dawson.
Vooral als hij geprikkeld wordt door mr Dawson.

Go ahead and goad abusive players in the chatbox.
Ga je gang en stimuleer beledigende spelers in de chatbox.

You goaded the violence out of him that night, didn't you?
Jij prikkelde hem die nacht zijn agressie vrij te laten, hè?

Hoe "goading" te gebruiken in een Engels zin

Goading the IT Geek: TOGAF luuuurvs Agile!

Thermotropic Ashby slipstream, goading phosphorates registers disastrously.

Goading xenical fda and noblest you hide.

After much prodding and goading from H.

His brash power goading my bruised pride.

Good thing, for the goading is incessant.

We were losing it, goading each other on.

The laughing continued more frequently now, goading them.

Pitou and Dhop were goading the bullocks on.

It’s like they’re deliberately goading me to upgrade.

Hoe "aan te zetten" te gebruiken in een Nederlands zin

Door mensen aan te zetten tot actie.

De woorden dienen aan te zetten tot nadenken.

Doelstelling is aan te zetten tot doen en aan te zetten tot verandering.

Direct, zonder voorkeur aan te zetten van.

Advertenties blijken vooral aan te zetten tot oriëntatie.

Reclamefolders blijken consumenten aan te zetten tot actie.

U eigenlijk hebben het aan te zetten jezelf.

Niet vergeten Strava aan te zetten natuurlijk!

Probeer bezoekers ook aan te zetten tot actie.

Proberen mensen tot iets aan te zetten (bijv.