Voorbeelden van het gebruik van God guides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God guides people.
Through her, God guides us into a new era.
Door haar leidt God ons een nieuwe tijd binnen.”.God guides my hand.
God leidt mijn hand.Fear God, and hearken; God guides not the people of the ungodly.
God guides whomever He wants.
God leidt wie hij wil.If a seeker doing spiritual practice develops faith, even if he may not have an advanced sixth sense, God guides him to an appropriate dowser.
Als een zoeker welke spirituele oefening doet vertrouwen ontwikkelt, begeleidt God hem of haar naar een geschikte dowser, zelfs als hij of zij geen geavanceerde zesde zintuig heeft.God guides only those whom He wants.
although all men choose to sin, God guides the affairs of this world in such a way that good will prevail.
alle mensen verkiezen te zondigen, begeleidt God de aangelegenheden van deze wereld zodanig dat het goede de overhand zal krijgen.Say,“God guides to the truth.
Zeg: God geleidt tot de waarheid.God guides and directs us.
God leidt ons en wijst ons de juiste weg.Surely God guides not the people of the evildoers.
Waarlijk, God leidt de onrechtvaardigen niet.God guides not the people of the evildoers.
God leidt de goddeloozen niet.Surely God guides not him who is a liar, unthankful.
God wijst wie een ongelovige leugenaar is de goede richting niet.God guides not the people of the evildoers.
God leidt de ongeloovigen niet.Surely God guides not him who is prodigal
Voorwaar, Allah leidt niet wie een buitensporige,God guides to His light whom He wills.
Allah leidt tot Zijn Licht wie Hij wil.Surely God guides not him who is a liar, unthankful.
Voorwaar, Allah leidt niet degene die een zeer ongelovige leugenaar is.God guides not the people of the evildoers.
God leidt de onrechtvaardigen niet.God guides not the people of the ungodly.
Allah leidt het zwaar zondige volk niet.God guides not the people of the unbelievers.
Allah leidt het ongelovige volk niet.God guides to His light whomever He wants.
Allah leidt naar Zijn licht wie Hij wil.God guides whom He will to a straight path.
God leidt wie Hij wil op een juiste weg.God guides to the right path whomever He wants.
God leidt wie Hij wil op een juiste weg.God guides the believers to the right path.
God leidt hen die geloven op een juiste weg.God guides whom He will to a straight path.
En Allah leidt wie Hij wil op een recht Pad.God guides whom He wills to a straight path.
En Allah leidt naar het rechte pad wie Hij wil.God guides to the right path whomever He wants.
En Allah leidt wie Hij wil op een recht Pad.God guides those who believe to a straight path.
God leidt hen die geloven op een juiste weg.God guides you and blesses you wherever you go!”.
God leidt je en zegent je waar je ook gaat!".God guides not the people of the unbelievers.
En God wijst de ongelovige mensen de goede richting niet.
