Wat Betekent GONE AHEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruit gegaan
• doorgaan
• doorgezet
• verder gegaan

Voorbeelden van het gebruik van Gone ahead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's… gone ahead.
Die is vooruit gegaan.

Yes, you did. That race should never have gone ahead.
Inderdaad.-Die race had nooit mogen doorgaan.

He's gone ahead.
Hij is… vooruit gegaan.

Yes, you did. That race should never have gone ahead.
Die race had nooit mogen doorgaan. Inderdaad.

Data's gone ahead.
Data is vooruit gegaan.

If I had not come back… would Mother have gone ahead?
Als ik niet terug gekomen was… Zou Moeder door gegaan zijn?

Jack has gone ahead.
Jack is al vooruit gegaan.

So if I had gone ahead with the surgery, I literally would have taken years off her life.
Als ik was doorgegaan met de operatie, dan had ik haar leven ingekort.

That race should never have gone ahead.- Yes, you did.
Die race had nooit mogen doorgaan. Inderdaad.

Have gone ahead to station.
Ben vooruit gegaan naar het station.

That race should never have gone ahead.- Yes, you did.
Inderdaad.-Die race had nooit mogen doorgaan.

We have gone ahead and licensed 50 ebook-compatible fonts for you to use.
We hebben alvast 50 lettertypen gelicentieerd die compitabel zijn met e-books en klaar zijn voor gebruik.

Well, I see you have gone ahead, against my wishes.
Welnu, ik zie dat je bent doorgegaan, tegen mijn wensen in.

Had we gone ahead as planned would have been a miserable one for a vast number of those residing on your planet.
Als we hadden doorgezet zoals gepland was, zou voor een heel groot aantal mensen op uw Planeet bijzonder smartelijk zijn geweest.

The captain's gone ahead to intercept.
De kapitein is vooruit gegaan om ze te onderscheppen.

I have gone ahead and compiled a number of nifty free calculators that most e-commerce business owners could do with.
Ik ben verder gegaan en hebben samengesteld een aantal handige gratis rekenmachines dat de meeste e-commerce ondernemers zou kunnen doen met.

You have all been well rewarded and many of you have gone ahead in leaps and bounds.
Jullie zijn allemaal stevig beloond en velen van jullie zijn met sprongen vooruit gegaan.

Hmm. Now, we have gone ahead and drawn up some papers.
We zijn alvast op de zaken vooruit gelopen en hebben wat papieren opgesteld.

If we knew how some decisions we make will affect our lives we wouldn't have made some of them but still gone ahead and made others.
Als we wisten dat sommige beslissingen die we nemen van invloed zijn op ons leven, zouden we er niet een aantal hebben gemaakt, maar toch doorgaan en anderen maken.

The CAP has gone ahead to intercept.
De kapitein is vooruit gegaan om ze te onderscheppen.

For this example I have downloaded the tarball for openvpn 2.0.9 into an edgy eft vm to my home directory and gone ahead and unpacked it to my home directory.
Voor dit voorbeeld heb ik gedownload van de tarball voor openvpn 2.0.9 in een Edgy Eft vm op mijn home directory en verder gegaan en hebben uitgepakt het aan mijn home directory.

Your father's gone ahead to prepare them.
Je vader is vooruit gegaan om ze voor te bereiden.

I have gone ahead and added it to.
Ik heb vooruit gegaan en toegevoegd om te.

It endorses the relocations that the Danfoss Group has gone ahead with in order to increase its profits.
Het steunt de verplaatsingen die de Danfoss-groep heeft doorgezet om zijn winsten te verhogen.

Perhaps you have gone ahead and bought a second-hand iPhone,
Misschien heb je vooruit gegaan en kocht een tweedehands iPhone,

It endorses the relocations that the owners of SR Technics have gone ahead with in order to increase their profits.
Het steunt de bedrijfsverplaatsingen die de eigenaren van SR Technics hebben doorgezet om hun winsten te verhogen.

To this end, we have gone ahead with the process of fully integrating migration issues into the Union's external relations.
In deze optiek zijn wij voortgegaan met het opnemen van de migratievraagstukken in de buitenlandse betrekkingen van de Unie.

Alibaba had gone ahead to earn 17.2 billion yuan- a net income increase of 38.
Alibaba had vooraf gegaan om geld te verdienen 17.2 miljard yuan- een netto-inkomen toename van 38.

Why now Migration Board nevertheless gone ahead and on Wednesday made an inspection of the property,
Waarom nu immigratiedienst toch op vooruit gegaan en woensdag maakte een inspectie van de woning,

It was also part of the consortium planning to build the Ilusu dam in Turkey which, had it gone ahead, would have made 30,000 Kurds homeless
Het maakte ook deel uit van het consortium dat de Illussu dam in Turkije wou bouwen, die moest het zijn doorgegaan, 30 kurden dakloos zou maken en de historische site

Hoe "gone ahead" te gebruiken in een Engels zin

So…they’ve gone ahead and closed that loophole.

I've gone ahead and re-published the update.

I've gone ahead and created a thread.

I've gone ahead an tape backup unit.

Jesus has already gone ahead of you.

I’ve gone ahead and accepted their offer.

I’ve gone ahead and made those changes.

We’ve gone ahead and updated the text.

I've gone ahead and done the same.

I've gone ahead and replaced your tokens.

Hoe "vooruit gegaan, doorgaan, doorgezet" te gebruiken in een Nederlands zin

vooruit gegaan door de grotere oppervlakte helderheid.

Blijkbaar zou die kwaliteit erop vooruit gegaan zijn.

Doorgaan wordt 'call' genoemd, stoppen 'fold'.

Hij heeft zijn werk doorgezet (4,5).

Ze zijn ver vooruit gegaan sinds 0.x.

Kirill heeft goed vooruit gegaan sindsdien!

Niemeijer heeft mij doorgezet naar afd.

Opmerkelijk opgeknapt, conditioneel opmerkelijk vooruit gegaan m.a.w.

Zou mijn contract wel doorgezet worden?

Het leven moet doorgezet kunnen worden.