Wat Betekent GONE AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer weg
• alweer weg
• weer verdwenen
• weer weggegaan
• terug weg
• alweer vertrokken
• weer uitgevallen
• weer los

Voorbeelden van het gebruik van Gone again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's gone again.
Ze is alweer weg.

Gone again! Sally? Oh!
Oh, alweer weg. Sally?

He's gone again.
Hij valt alweer weg.

Your camp could be gone again.
Dan is het kamp weer weg.

It's gone again.
Hij is weer uitgevallen.

No, soon he will be gone again.
Niet? Hij zal zo weer weg zijn.

I will be gone again tomorrow.
Maar morgen ben ik weer vertrokken.

Of all the meddlesome. Gone again.
Van alle smerige… Alweer weg.

Now it's gone again, till you forget about it.
Nu is het terug weg, tot je het vergeet.

And you're gone again.
En je bent weer weg.

But before anyone else but also could see he was gone again.
Maar voordat iemand anders het ook maar had kunnen zien was hij alweer weg.

They are gone again.
Ze zijn weer weg.

The moment the DRD locates her, she's gone again.
Zodra een DRD haar heeft gevonden is ze weer verdwenen.

You were gone again.
Je was alweer weg.

there you go, you're gone again.
daar ga je, je bent weer weggegaan.

And he's gone again.
En hij is weer weg.

the eyebrows are gone again.
de wenkbrauwen zijn terug weg.

Bunty's gone again.
Bunty is alweer weg.

I just assumed he would come and gone again.
Ik dacht dat hij gekomen was en weer weggegaan.

Oh, he's gone again.
Hmm, hij is weer weg.

but there he is, gone again.
Maar hij is alweer vertrokken.

But he's gone again.
Maar hij is weer weg.

Okay, so… you would be gone again.
Dan zou je weer weg zijn? Oké, dus.

Drummer Hannes van Dahl was gone again(to Sabaton) and guitarist Marcus Jidell(he popped up in Avatarium)
Drummer Hannes van Dahl was alweer vertrokken(naar Sabaton) en ook gitarist Marcus Jidell(dook op in Avatarium)

They have gone again.
Ze zijn weer verdwenen.

And then she would have been gone again.
Daarna was ze weer vertrokken.

Oh, she's gone again.
Is ze weer verdwenen!

Oh drat, my suspender's gone again.
Verhip, m'n jarretel zit weer los.

Aw, she's gone again.
Is ze weer verdwenen!

And within a day, he would be gone again.
En diezelfde dag was hij alweer weg.

Hoe "gone again" te gebruiken in een Engels zin

We would have gone again if we had time.

And now the numbers have gone again :-( Heh!

It's bizarre, gone again despite working for a bit.

We would have gone again if there were time.

I wouldn’t have gone again in any other case.

itch was gone again for a few hours .

Grab it fast, before it’s gone again for good.

After a reboot it was gone again in adapters.

By mid- to late-morning, they’re gone again until tomorrow.

Our main man was gone again this past weekend.

Hoe "weer weg, weer verdwenen, alweer weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot dat wij weer weg zijn.

Wij wachten tot de toeristen weer verdwenen zijn.

Niet leuk dat Kai alweer weg is.

Weet dat het ook zo weer verdwenen is.

Wat als Jayden weer weg gaat?

Mooie luchtbellen, die gauw weer verdwenen zijn.

Zie net dat de mapjes weer verdwenen zijn.

Daarnet was 'ie weer weg trouwens.

Vrij snel daarna weer verdwenen ook.

Nou prima, snel weer weg daar.