Wat Betekent LEAVE AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer weg
• weer vertrekken
• weer weggaan
• laat opnieuw
• weer gaan
• weer vertrekt
• meer weglopen
• opnieuw weg

Voorbeelden van het gebruik van Leave again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to leave again.
Ik moet weer weg.

Leave again! Something's happening.
Weer weggaan. Er gebeurt iets.

I won't leave again.
Ik ga niet weer weg.

Leave again! Something's happening.
Er gebeurt iets. Weer weggaan.

He will leave again.
Hij zal weer weggaan.

But your daddy is going to have to leave again.
Maar jou pappa moet weer weg.

You may leave again.
Jullie mogen weer weg.

That evening my father had to leave again.
Die avond moest m'n vader weer weg.

You have to leave again, don't you?
Je moet zeker weer weg, hè?

Something's happening. Leave again!
Weer weggaan. Er gebeurt iets!

He will leave again, I know it.
Hij gaat weer weg, ik weet het zeker.

I'm not letting you leave again.
Ik laat je niet weer gaan.

You can leave again, and you can take me with you.
Je kan weer vertrekken, en mij meenemen.

I have to leave again.
Ik moet opnieuw weg.

You can leave again, and you can take me with you.
Je kunt weer weggaan, en mij dan meenemen.

I have to leave again.
Ik moet zo weer weg.

stay and leave again.
blijven en weer gaan.

You would leave again.
Je zou weer weggaan.

Honey… Do you really want after a night leave again.
Lieverd… wil je echt na eén nacht weer vertrekken.

Will you leave again?
Zul je weer vertrekken?

I need to tell you this before you leave again.
Ik moet 't vertellen voor je weer vertrekt.

Hello, Nadine. You gonna leave again without saying goodbye?
Ga je weer weg zonder gedag te zeggen? Hallo, Nadine?

Promise me you're not gonna leave again.
Beloof me dat je niet weer weg gaat.

You would leave again.
Je zou weer vertrekken.

press Play and leave again.
op Play drukken en weer vertrekken.

You can't leave again.
Je kan niet weer weggaan.

I really do hope we can see each other before you leave again.
Hopelijk kunnen we elkaar zien voor je weer vertrekt.

But you will leave again.
Maar je gaat weer weg.

And then they heard the footsteps leave again.”.
Maar dan horen ze de stappen weer weggaan.”.

You have to leave again?
Moet je weer vertrekken?

Hoe "leave again" te gebruiken in een Engels zin

We were preparing to leave again to another place.

Would I have to leave again upon my return?

Why did Jesus leave again after returning via resurrection?

So we leave again after a short coffee stop.

Then we would leave again with picking him up.

All were able to leave again by Saturday morning.

Press ready for school and leave again around 8.

I plan to leave again shortly starting with Israel.

Just threaten to leave again and they’ll relax, lol.

Fortunately, he could immediately leave again with little damage.

Hoe "weer vertrekken, weer weg, weer weggaan" te gebruiken in een Nederlands zin

En telkens weer vertrekken met een overtuigend “ja”.

Als we weer vertrekken zit Judith achteraan.

Wij zijn altijd weer weg tevreden.

Romée gaat weer weg van huis.

Maar die kan dan weer weggaan met opgeheven hoofd.

Iedereen zal hierna weer weggaan uit China.

Weer weg uit het beloofde land?

Daarna moesten ze weer vertrekken richting training.

Kabir weer vertrekken en wordt de vergadering hervat.

Dan rustig weer weg laten zwemmen.