Wat Betekent GONNA PUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zet
• doe
• gaat zetten
• laat
• gaat stoppen
• zou stoppen
• gingen leggen
• brengen
• plaatst
• stop
• zou plakken

Voorbeelden van het gebruik van Gonna put in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gonna put you to bed.
Zet je aan bed.

Where you gonna put it all?
Waar laat je het?

Gonna put it on the Amex. Just.
Doe het maar. Gebruik m'n Amex maar.

How much butter you gonna put on that?
Hoeveel boter doe je daar op?

You gonna put an offer in?
Doe je een bod?

I thought you were gonna put up stickers.
Ik dacht dat je stickers op de raam zou plakken.

You gonna put the hat on?
Zet je die pet op?

I just thought you were gonna put Roy in the trunk.
Ik dacht dat we Roy in de kofferbak gingen leggen.

You gonna put that in your--?
Stop je het daarin?

What do you think they're gonna put on his gravestone?
Wat denk je dat ze op zijn grafsteen gaat zetten?

You gonna put her in the crate?
Doe je haar in het krat?

Do you think the D.A. 's gonna put you on the stand now?
Denk je dat het OM je nu in de getuigenbank gaat zetten?

You gonna put your hands together?
U zet uw handen samen?

I tought you're gonna put up stickers?
Ik dacht dat je er stickers op zou plakken?

She gonna put me out of my room.
Ze zet me mijn kamer uit.

I tought you're gonna put up stickers?
Ik dacht dat je stickers op de raam zou plakken.

You gonna put that in your eulogy?
Zet je dat in je grafrede?

There's no way Rennika's gonna put me back in the fight.
Het is onmogelijk dat Rennika mij weer in het gevecht plaatst.

You gonna put her in the crate?
Stop je haar in die kist?

What? I just thought you were gonna put Roy in the trunk. Nothing.
Wat? Ik dacht dat we Roy in de kofferbak gingen leggen. Niets.

You gonna put me on supplies.
Je laat me de voorraad doen.

You are the guy who said that he was gonna put my head in a box.
Jij bent de gast die zei dat hij mijn hoofd in een box zou stoppen.

Nobody gonna put me to sleep.
Niemand laat mij slapen.

Okay, she's gonna put all her energy into it.
ze al haar energie erin zou stoppen.

You gonna put a bag over my head?
Doe je een zak over m'n hoofd?

With the clothes hanging in the yard? Or is it gonna be how you gonna put up this fence?
Of kun je het hek niet plaatsen nu de was hier hangt?

You gonna put me on the stand?
Zet je mij in het beklaagde bankje?

seeing when you're gonna put my brain back in a body.
Even vragen wanneer je mijn hersenen weer in een lichaam gaat stoppen.

You gonna put steak sauce on tofu?
Doe je soms steaksaus op tofoe?

When's Sammy gonna put you in the show?
Wanneer zet Sam je in de show?