Wat Betekent GOVERNESSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gouvernantes

Voorbeelden van het gebruik van Governesses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She hates Governesses.
Ze haat gouvernantes.

Governesses get $2 per person.
Gouvernantes krijgen $2 per persoon.

Maria was taught at home by governesses.
Onderwijs kreeg hij thuis van gouvernantes.

Four governesses ago.
Vier gouvernantes geleden.

Fraulein Josephine, four governesses ago.
Fräulein Josephine. Vier gouvernantes geleden.

We had governesses and all that.
Wij hadden gouvernantes, enzomeer.

Though I don't know who marries governesses.
Al weet ik niet wie er met gouvernantes trouwt.

Governesses get $2 per person.
Een gouvernante krijgt $2 per persoon.

Nowadays it isn't all governesses teaching quadrilles.
Tegenwoordig zijn het niet enkel gouvernantes meer.

Nothing is wrong with the children, only the governesses.
Aan de kinderen mankeert niks. De gouvernantes deugden niet.

All governesses have a tale of woe.
Alle gouvernantes hebben een smartelijk verhaal.

She's so frightening, all the Governesses run from her squealing.
Ze is zo eng, dat alle gouvernantes gillend bij haar wegrennen.

let's just say, they're not accustomed to marry their governesses.
laten we maar zeggen… staan er niet om bekend dat zij gouvernantes huwen.

Never had Governesses like you in my day.
Ik heb nooit zulke gouvernantes als u gehad in mijn jonge jaren.

Therefore, that he comes from that privileged class brought up by french governesses, tutored by french instructors.
Dus stamt hij uit de bevoorrechte klasse die opgevoed is door Franse gouvernantes en leraars.

She was educated by governesses and tutors and at Mrs Creswell's school at Brighton.
Haar opvoeding kreeg ze van gouvernantes, privéleraren en Mrs Creswell's school in Brighton.

I suppose rich baronets, with even more lawsuits than trees, do not need to be as careful with grammar as poor governesses must be.
Rijke baronets met meer rechtszaken dan bomen hoeven niet zo voorzichtig te zijn met grammatica dan arme gouvernantes.

They were noticed by her governesses who reported to Bâna, her father.
Ze werden opgemerkt door haar gouvernantes die er verslag van deden aan Bâna, haar vader.

Governors and governesses were responsible for the day-to-day management
Regenten en regentessen waren verantwoordelijk voor het dagelijks bestuur

There is a well-known agency for governesses in the West End, Proceed.
In West End is een bekend bureau voor gouvernantes, genaamd Westaways. Gaat u alstublieft verder.

Not three in 3,000 schoolgirl governesses would have answered me as you have just done.
Geen 3 in de 3000 gouvernantes, zouden me geantwoord hebben zoals jij net deed.

Mary had been taught very little because her governesses had disliked her too much to stay with her.
Mary had geleerd zeer weinig omdat haar gouvernantes had hekel aan haar te veel bij haar blijven.

Has your governess never paid attention to these matters?
Heeft uw gouvernante dan nooit op deze zaken gelet?

Did she mention a governess for John Conan?
Noemde ze een gouvernante voor John Conan?

A governess can't look like that!
Kan een gouvernante er zo uitzien?

She's the kid's governess.
Ze is de gouvernante van de jongen.

Fanny, the governess, recognizes the Princess on the playbills.
Fanny de gouvernante herkent de vorstin op de aanplakbiljetten.

My governess was an actual teapot.
M'n gouvernante was echt een theepot.

Fanny is to be a governess to the Trollope family.
Fanny wordt gouvernante bij de Trollopes.

Without the governess, it will have no form.
Zonder de gouvernante, zal het geen vorm hebben.

Hoe "governesses" te gebruiken in een Engels zin

Christian teachers served in schools or as governesses in homes.

She starts to see ghosts of former governesses haunting them.

The position of governesses in nineteenth-century society was notoriously difficult.

We provide Nannies, Doulas, Maternity Nurses, Tutors and governesses globally.

Governesses do not usually take care of any nursery duties.

When they hired the governesses the house had been peaceful.

Septas are also often used as governesses for young noblewomen.

The lives of governesses in the eighteenth and nineteenth centuries.

Governesses and wasteful dublins city lived, peace buehrle and women.

She was educated by private governesses until she was eighteen.

Hoe "gouvernantes" te gebruiken in een Nederlands zin

Gouvernantes waren vrouwen die bij een adellijk gezin inwoonden.

Kahnweiler sprak al Frans doordat hij Franse gouvernantes had gehad.

De gouvernantes verwelkomen de gasten op een prettige manier.

Ze genoot een Spartaanse opvoeding, de gouvernantes hanteerden de zweep.

Gouvernantes in Nederland. 1800-1940. 224-313: HUIZINGA, J., - Herfsttij der Middeleeuwen.

Kinderen werden van jongs af aan opgevoed door gouvernantes en minnen.

De gouvernantes leerde haar ook verschillende talen.

Met een rist gouvernantes en dienstbodes bestierde Clara het huishouden.

Gouvernantes zorgen van bij de geboorte voor het adellijk nageslacht.

Er zijn intendanten, jagers, kameniers, bonnes, knechts, twee gouvernantes en meiden.