Wat Betekent GRANTING OF AUTHORISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlening van de vergunning
• de toelating van

Voorbeelden van het gebruik van Granting of authorisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The granting of authorisations may.
Het verlenen van vergunningen.

The non-discriminatory criteria and procedures for the granting of authorisations shall be made public.
De niet-discriminerende criteria en procedures voor het verlenen van toestemming worden volgens artikel 29 gepubliceerd.

In this case, it may make the granting of authorisation subject to an obligation to make a financial contribution to that fund.
In dat geval kan deze lidstaat het verlenen van de vergunning onderwerpen aan de verplichting financieel aan dit fonds bij te dragen.

regional competencies in the granting of authorisations are not affected by the Directive.
de richtlijn de lokale en regionale bevoegdheden voor het verlenen van een vergunning niet aantast.

The granting of authorisation and specific tasks in relation to the exchanges of organs to and from Member States
De verlening van autorisaties en het uitvoeren van specifieke werkzaamheden met betrekking tot de uitwisseling van organen tussen lidstaten onderling

Chapter 2 The granting of authorisations.
Hoofdstuk 2 Verlening van vergunningen.

The granting of authorisation by means of a regulation updating a Community list will significantly speed up the authorisation procedure.
Het verstrekken van de toelating door middel van een verordening tot bijwerking van een communautaire lijst zal de toelatingsprocedure aanzienlijk versnellen.

Article 57- The granting of authorisations.
Artikel 57- Verlening van vergunningen.

The granting of authorisation shall not lessen the general civil
De verlening van de vergunning laat de algemene wettelijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid van

The listing of criteria for the granting of authorisations should be more precise.
De opsomming van de criteria voor het verlenen van vergunningen dient met meer duidelijkheid te gebeuren.

transitional provisions must be laid down in the 2001/02 marketing year as regards the granting of authorisation to primary processors.
nieuwe regeling te vergemakkelijken, zijn voor het verkoopseizoen 2001/2002 overgangsbepalingen nodig met betrekking tot de verlening van de erkenning aan eerste verwerkers.

Any draft decision which envisages the granting of authorisation shall include the particulars referred to in Article 15(4) and the name of the authorisation-holder.
Indien de ontwerp-beschikking beoogt een vergunning te verlenen, worden de in artikel 15, lid 4, bedoelde gegevens en de naam van de vergunninghouder hierin vermeld.

Reasoned opinion addressed to Belgium for failing to fully transpose the Directive on the granting of authorisations relating to hydrocarbon deposits.
Met redenen omkleed advies gericht aan België wegens onvolledige omzetting in nationaal recht van de richtlijn betreffende het verlenen van vergunningen met betrekking tot koolwaterstoffenvoorraden.

The granting of authorisation shall be without prejudice to the general civil
De verlening van de vergunning laat de algemene wettelijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid van

clarifies that when environmental requirements are criteria for the granting of authorisations, this means all levels,
letter d) specificeert dat wanneer milieueisen criteria zijn voor de verlening van vergunningen, dit alle niveaus omvat:

The three other proposals are for Regulations that make the placing on the Community market of these substances subject to compliance with harmonised criteria and the granting of authorisation.
De drie andere voorstellen betreffen verordeningen die het in de communautaire handel brengen van deze stoffen afhankelijk maakt van de naleving van geharmoniseerde criteria en de toelating van deze stoffen.

The Commission believes that the conditions for granting of authorisations must be transparent,
De Commissie is van oordeel dat de voorwaarde voor de toekenning van vergunningen transparant, niet-discriminerend,

The three other proposals are for Regulations that make the placing on the Community market of these substances subject to compliance with harmonised criteria and the granting of authorisation.
De Commissie heeft ook drie andere voorstellen voor een verordening opgesteld die het in de communautaire handel brengen van deze stoffen afhankelijk maakt van de naleving van geharmoniseerde criteria en de toelating van deze stoffen.

Member States may make the granting of authorisations to service providers under Article 9(2)
De lidstaten kunnen het verlenen van vergunningen aan dienstverleners uit hoofde van artikel 9, lid 2, onderwerpen aan de

procedures applicable to calls for tenders and the granting of authorisations and the operation of systems.
de criteria en procedures voor aanbestedingen, de verlening van vergunningen en het beheer van netten.”.

In the majority of Member States, the granting of authorisation for mobile TV falls under the competence of more than one authority- ministry and/ or independent regulatory author ity- due to the separation between e-communications and media aspects.
In de meeste lidstaten valt, door de scheiding tussen e-communicatie- en media-aspecten, de verlening van machtigingen voor mobiele tv onder de bevoegdheid van meer dan één autoriteit- ministerie en/of onafhankelijke toeziende autoriteit.

scientific or technical innovation or that the granting of authorisation in accordance with this Regulation is in the interests of patients health at Union level.
technisch oogpunt inhoudt of dat de afgifte van een vergunning overeenkomstig deze verordening voor de gezondheid van patiënten op het niveau van de Unie van belang is.

The granting of authorisation shall not affect the civil
Het verlenen van een vergunning laat de burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid van de fabrikant

scientific or technical innovation or that the granting of authorisation in accordance with this Regulation is in the interests of patients
technisch oogpunt inhoudt of dat de afgifte van een vergunning overeenkomstig deze verordening voor de patiënten of uit het oogpunt

The granting of authorisation shall not affect the civil
De verlening van een vergunning laat de burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid van de fabrikant

indirectly competing operators in the granting of authorisations does not concern the consultation of organisations such as chambers of commerce on matters other than individual applications.
indirecte betrokkenheid van concurrerende marktdeelnemers bij de verlening van vergunningen geen betrekking heeft op de raadpleging van organisaties als kamers van koophandel inzake andere aangelegenheden dan individuele vergunningaanvragen.

such as the request and granting of authorisation for transit.
zoals het aanvragen en verlenen van toestemming voor doorgeleiding.

Any draft decision which envisages the granting of authorisation shall include the particulars referred to in Article 6(5),
In het ontwerp-besluit ter verlening van een vergunning worden de volgende gegevens vermeld: de in artikel 6, lid 5, bedoelde gegevens,

the submission of the application for authorisation and of samples, the granting of authorisation, and exports during the period in which the reference medicinal product is covered by a patent or a supplementary protection certificate.
van aanvragen van vergunningen, het voorleggen van monsters, de verlening van vergunningen en de export gedurende de periode dat voor het referentiegeneesmiddel een octrooi of een aanvullend beschermingscertificaat geldt.

The granting of authorisation and all other measures in conformity with this Directive shall be without prejudice to general civil
Het verlenen van een toelating en alle andere maatregelen overeenkomstig deze richtlijn doen geen afbreuk aan de algemene burgerlijke