However, you need to use this app with great caution.
Toch moet u deze app met grote voorzichtigheid gebruiken.
Mix everything with great caution and serve immediately.
Meng alles met grote voorzichtigheid en dien onmiddellijk.
Gas cylinders should be handled with great caution.
Gasflessen moeten met de grootste voorzichtigheid gebruikt worden.
One should carry out a great caution in choosing the best pill.
Men moet een geweldige zorg uit te voeren bij het selecteren van de beste tablet.
In these new areas we must move with great caution.
Op deze nieuwe gebieden moeten wij ons met grote voorzichtigheid bewegen.
One need to perform a great caution in picking the ideal pill.
Men moet een grote voorzichtigheid uit te voeren bij het kiezen van de juiste aanvulling.
The Mujica government consequently has to advance with great caution.
De regering Mujica moet dus met grote omzichtigheid doorgaan.
Natural marble requires great caution and more care.
Natuurlijk marmer vereist grote voorzichtigheid en meer zorg.
The attribution to the dukes should be treated with great caution.
Door de hoge dichtheid van ladingen moeten bulkcarriers met grote omzichtigheid behandeld worden.
One should implement a great caution in selecting the best tablet.
Men moet een prachtige voorzichtigheid te implementeren in de keuze van de ideale aanvulling.
Patients with severe hepatic impairment should be treated with great caution.
Patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis moeten met grote voorzichtigheid worden behandeld.
We crossed with great caution the busy street
We staken met grote voorzichtigheid de drukke straat
There is nothing wrong with this ambition, as long as it is handled with great caution.
Er is niets mis met deze ambitie, zolang deze met grote voorzichtigheid behandeld wordt.
Great caution must be exercised when dealing with the writings of the men of God.
Geweldige waarschuwing moet wanneer omgaan met de schrijven van de man van God geoefend worden.
So that before breaking ground they have timely notice of water. Great caution should therefore be taken.
Grote voorzichtigheid is daarom geboden, ze moeten voor het breken weet hebben van water.
(PL) I believe great caution should be exercised when assessing the conflict between Russia and Georgia.
Ik ben van mening dat we grote voorzichtigheid moeten betrachten bij de beoordeling van het conflict tussen Rusland en Georgië.
new information is pleading for great caution regarding silicone gel.
sinds enkele jaren pleit nieuwe informatie voor grote voorzichtigheid met betrekking tot siliconen gel.
Great caution must be taken though,
Grote voorzichtigheid moet echter worden genomen,
Repeat doses should be used with great caution as drug and metabolites accumulate with repeated use;
Herhaal de dosissen met grote voorzichtigheid als drug zouden moeten worden gebruikt en metabolites met herhaald gebruik accumuleren;
Any analysis outlining a possible CO2 network beyond 2020 should thus be treated with great caution.
Elke analyse met betrekking tot de eventuele uitbouw van een netwerk voor CO2-transport na 2020 moet dus met grote behoedzaamheid worden bekeken.
It should only be administered with great caution to persons with renal insufficiency,
Het dient uitsluitend met grote voorzichtigheid te worden toegediend aan personen met nierinsufficiëntie
Forecasts of the impact of the use of biotechnology in European agriculture must only be made with great caution.
Voorspellingen van de gevolgen van toepassingen van biotechnologie voor de Europese landbouw kunnen slechts met grote voorzichtigheid worden gedaan.
Consequently great caution is called for in comparing Community
Der halve is grote voorzichtigheid geboden bij de vergelijking van de communautaire gegevens
The Council must consider the consequences of applying the Commission's proposed criteria with great caution and objectivity.
De Raad moet bij de toepassing van de door de Commissie voorgestelde criteria dan ook met de grootst mogelijke omzichtigheid en objectiviteit te werk gaan.
MAOI's must be used with great caution because otherwise they can turn otherwise harmless foods into poisonous substances.
MAO-remmers moeten met grote voorzichtigheid gebruikt worden want ze kunnen in principe voedingswaren die normaal gesproken ongevaarlijk zijn giftig maken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文