Wat Betekent GREATEST DIFFICULTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grootste moeite
• grootste moeilijkheid
• grootste probleem
• grootste moeilijkheden
• grootste problemen

Voorbeelden van het gebruik van Greatest difficulty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you walk with only the greatest difficulty.
En je loopt met slechts de grootste moeite.

The greatest difficulty was to get over the canel.
De grootste moeilijkheid was om over het kanaal te geraken.

With that, we humans have the greatest difficulty.
Daar hebben wij, mensen, de grootste moeite mee.

Q: What was your greatest difficulty learning classical Chinese dance?
V: Wat is je grootste moeilijkheid in het leren van klassieke Chinese dans?

even in the midst of the greatest difficulty.
zelfs in het midden van de grootste moeilijkheden.

It is with greatest difficulty… I keep my troops and the fleet in check.
Het is met de grootste moeite dat ik mijn vloot onder kontrole kan houden.

Finally: we are also concerned about the external undertakings. They have presented the greatest difficulty in 2000 and 2001.
Tenslotte maken wij ons ook zorgen over de externe maatregelen: het grootste probleem van 2000 en 2001.

Then we had the greatest difficulty in taking him to the beach again.
Daarna hadden we de grootste moeite om hem weer mee naar het strand te krijgen.

for then one gets into the greatest difficulty in Europe.
dan kom je in Europa in de grootst mogelijke problemen.

The greatest difficulty for me was the fact that I didn't know anything about the area.
Het grootste probleem voor mij was dat ik het gebied helemaal niet kende.

The greatest obstacle and the greatest difficulty with the Orchidium is its simplicity.
Het grootste obstakel en het grootste probleem met het Orchidium is zijn eenvoud.

The greatest difficulty lies in the uncertain administrative and regulatory framework.
De belangrijkste moeilijkheid voor de kernindustrie is de onzekerheid op bestuurlijk vlak en in de regelgeving.

two flights we see that the old pigeons have the greatest difficulty to keep up the flown young pigeons.
twee vluchten zien we dat de oude duiven de grootste moeite hebben om de ingevlogen jonge duiven voor te blijven.

The greatest difficulty these businesses currently face is in accessing funding and capital.
Het grootste probleem waar deze bedrijven op dit moment mee te kampen hebben, is het verkrijgen van financiering en kapitaal.

Men, who managed to keep their composure, the greatest difficulty had to avoid, the numerous injuries were trampled.
Mannen, die hun kalmte wisten te bewaren, hadden de grootste moeite om te voorkomen, dat de talrijke gewonden vertrapt werden.”.

The greatest difficulty proved to be identifying the speech of a boy whose parents were both Swedish;
Het grootste probleem bleek te zijn het identificeren van de toespraak van een jongen wiens ouders waren beide Zweeds;

The still inexperienced youngsters are due to thirst severely stressed and will have the greatest difficulty to come home that same day.
De dan nog onervaren jonge duiven zijn dan vanwege de dorst zwaar gestrest en zullen de grootste moeite hebben die zelfde dag nog thuis te komen.

The greatest difficulty in this world it is not our capacity to be produced
De grootste moeilijkheid in deze wereld is het niet onze capaciteit om te produceren

other Members with me- would have the greatest difficulty in approving it.
dan heb ik- en sommigen onder ons, met mij- de grootste moeilijkheden om het goed te keuren.

The greatest difficulty in the subsequent upbringing of the child is that it remains practically unattended by one parent.
De grootste moeilijkheid bij de latere opvoeding van het kind is dat het praktisch onbeheerd blijft door één ouder.

Thirdly, in security policy, where we have the greatest difficulty, we have to ask the questions: will Europe have the military capability?
Tot slot het veiligheidsbeleid. Bij het veiligheidsbeleid, waar we de grootste problemen hebben, moeten we ons de volgende vragen stellen?

The greatest difficulty is the amount of power that needs to be fed to the car within a short time span
De grootste moeilijkheid is de hoeveelheid stroom die in korte tijd in de auto moet worden gebracht

Admirers of Präbichl joke about the fact that the greatest difficulty will undoubtedly be which one of the many beautiful routes to choose.
De inwoners van Prabichl maken grapjes over het feit dat de grootste moeilijkheidsgraad zit in het feit dat je voor een van de vele mooie routes moet kiezen.

The effectiveness of co-financed measures appears to increase when they are concentrated on groups with the greatest difficulty of finding employment.
De doelmatigheid van mede gefinancierde maatregelen blijkt toe te nemen wanneer ze zijn gericht op groepen met de grootste problemen bij het vinden van een baan.

Most local projects target on people in the greatest difficulty, and often give a wide range of social support as well as specific help for getting a job.
De meeste lokale projecten zijn gericht op de mensen die in de grootste moeilijkheden verkeren en verlenen vaak allerlei sociale bijstand naast specifieke hulp bij het vinden van werk.

of the employers' associations, who have only been persuaded back to the negotiating table with the greatest difficulty!
niet het schandalige gedrag van de werkgeversorganisaties, die slechts met de grootste moeite naar de onderhandelingstafel konden worden teruggebracht!

The problem is most pronounced for young women, who have the greatest difficulty entering the formal labour force
Dit probleem treft vooral jonge vrouwen, die de grootste moeite hebben om de formele arbeidsmarkt te betreden

The greatest difficulty and hence the gravest need requiring attention from the Community institutions lies in the links between different agencies,
De grootste problemen, waaraan door de communautaire instellingen de meeste aandacht moet worden geschonken, schuilen in de betrekkingen tussen de verschillende instanties,

More serious still, I also have the feeling that the institutions of the European Union have the greatest difficulty developing a global vision of society in our countries.
Erger nog, ik heb tevens het gevoel dat de instellingen van de Europese Unie de grootste moeite hebben om een globale visie te ontwikkelen op de maatschappij in de lidstaten.

The average user has the greatest difficulty to distinguish the legitimate site of a bank from the site he was led to after clicking a link in an email.
De gewone gebruiker heeft de grootste moeite om het onderscheid te maken tussen de legitieme site van een bank, en de site waarheen hij gevoerd werd na het aanklikken van een link in een mail.

Hoe "greatest difficulty" te gebruiken in een Engels zin

It was with the greatest difficulty that Mr.

What is the greatest difficulty with guiding work?

The greatest difficulty of all is the unwillingness.

What was your greatest difficulty as a student?

The greatest difficulty is doing that with confidence.

Pride is with the greatest difficulty rooted out.

Not surprisingly, diamond posed the greatest difficulty of identification.

Immediately a thousand questions of the greatest difficulty arise.

And had the greatest difficulty in returning to writing.

This may be the greatest difficulty for your pastor.

Hoe "grootste moeilijkheid, grootste probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

De grootste moeilijkheid waar ze mee kampt is opvolging.

Grootste moeilijkheid is jaarlijks het toewijzen van plaatsingen.

Dit is de grootste moeilijkheid die jeugdwerkers ervaren.

De grootste moeilijkheid zal dus de keuze zijn!

De grootste moeilijkheid blijkt maatschappelijk van aard.

Het grootste probleem blijft echter geldgebrek.

Het grootste probleem was bagage inchecken.

Fabrice (instinct-voyageur.fr) "De grootste moeilijkheid is eenzaamheid.

Grootste probleem voor bing blijft adverteerders.

De grootste moeilijkheid is het leggen van kratten.