Wat Betekent GROSS VIOLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grove schending
• ernstige overtreding
• schandelijke inbreuk
• grove overtreding

Voorbeelden van het gebruik van Gross violation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is a gross violation.
Dat is een grove overtreding.

this is a gross violation.
U weet vast dat dit een grove schending is.

You are in gross violation of this act.
U bent in ernstige overtreding van deze wet.

I must protest at this gross violation of my sacred.
Ik protesteer tegen deze schandelijke inbreuk op mijn heilige.

And a gross violation of our freedom.
Het is 'n harteloze daad en 'n grove schending van onze vrijheid.

This will only happen in the event of a gross violation of these Rules.
Dit zal enkel gebeuren in het geval van een ernstige overtreding van deze overeenkomst.

If this wasn't such a gross violation Of our civil liberties,
Als dit geen grove schending was van mijn burgerlijke vrijheden,

often committed in the framework of organised crime, and a gross violation of human rights.
dat vaak in het kader van georganiseerde misdaad wordt begaan, en een grove schending van de mensenrechten.

That would be a gross violation of medical protocol.
Dat zou een grove schending zijn van het medisch protocol.

they persist in proud disdain, and in their gross violation of His law, and know it not.
toch volharden zij in hun trotse minachting en grove schending van Zijn wet, en zij weten het niet.

This is a gross violation of the European principle of friendly coexistence of nations.
Dit is een grove schending van het Europees beginsel van vreedzame co-existentie van volkeren.

I must protest at this gross violation of my sacred.
Ik protesteer tegen deze schandelijke inbreuk op mijn heilige.

This is a gross violation of your rights and well-being,
Dit is een grove schending van jullie rechten en jullie welzijn

Nevertheless, this is a gross violation of our sovereignty.
Dan nog, dit is een grove schending van onze soevereiniteit.

to put an end to this gross violation of human rights.
een einde te maken aan deze grove schending van de mensenrechten.

Let us begin with the gross violation of Community law.
Laten wij beginnen met de grove schending van het Gemeenschapsrecht.

women is a phenomenon in our society of very long standing and constitutes a gross violation of their basic human rights.
vrouwen is een verschijnsel dat in onze samen leving reeds lang bestaat en dat een grove inbreuk vormt op hun fundamentele mensenrechten.

There is a continuous and gross violation of the delicate system of checks and balances that characterise democracy.
Er vinden veelvuldig grove schendingen plaats van het uitgebalanceerde systeem van checks and balances dat kenmerkend is voor de democratie.

Their research has shown that the planned inventory of water users is a gross violation of the right to water of the local communities.
Uit hun onderzoek is gebleken dat de geplande inventarisatie van waterverbruikers een grove schending is van het recht op water van de lokale gemeenschappen.

This is a gross violation of human rights
Dit is een brutale schending van de mensenrechten en ik vind

Only a few months ago, a joint resolution condemning the gross violation of human rights in that country was passed unanimously.
Nog maar een paar maanden geleden is hier met eenparigheid van stemmen een gezamenlijke resolutie aangenomen waarin de grove schending van mensenrechten in dat land werd veroordeeld.

This gross violation of basic rule-of-law principles is especially regrettable when it is committed by the supreme guardian of European law,
Een dergelijke grove schending van de fundamentele principes van de rechtsstaat is uitermate betreurenswaardig, temeer daar zij is begaan door de belangrijkste hoeder van het Europese recht,

Exploiting their authority and seeking to hide behind the badge is a gross violation of your trust and a break with the values of this administration.
Het uitbuiten van gezag om je vervolgens achter je badge te verschuilen… is een grove schending van jullie vertrouwen en het gaat tegen de waarden van deze regering in.

We are also discussing a gross violation of Community law by the Commission
Maar waar wij vandaag ook over beraadslagen, is de grove schending van het Gemeenschapsrecht door de Commissie,

if there are reasonable grounds to believe that the content is in gross violation of the law or these Dealer-Terms.
er redelijke grond is om aan te nemen dat de inhoud in grove overtreding van de wet of deze Dealervoorwaarden is.

Forbidding individuals to access the Internet is in my opinion a gross violation of freedom of expression
Het verbieden van de toegang tot het internet voor particulieren is naar mijn mening een grove schending van de meningsvrijheid en informatievrijheid

willing and able, in gross violation of international conventions
ook al zou dit een grove schending van internationale conventies

Besides establishing sanctions for offenders, another aspect of paramount importance in fighting this gross violation of human rights is ensuring that sentences are served once they are pronounced by the Court.
Behalve de invoering van sancties voor daders is er nog een belangrijk aspect in de strijd tegen deze grove schending van de mensenrechten, nl. de waarborging dat door een rechtbank opgelegde straffen ook voltrokken worden.

Against the backdrop of the EU effective policy for the application of sanctions in cases of gross violation of human rights, about which you speak in your report,
Voor de achtergrond van een effectief EU-beleid voor de toepassing van sanctieregelingen in gevallen van grove schendingen van de mensenrechten, waarover u in uw verslag spreekt,

Trafficking is considered one of the most serious crimes worldwide, a gross violation of human rights, a modern form of slavery1,
Mensenhandel wordt beschouwd als een van de meest ernstige vormen van criminaliteit ter wereld, een grove schending van de mensenrechten, een moderne vorm van slavernij1,

Hoe "gross violation" te gebruiken in een Engels zin

This gross violation of human rights must be investigated immediately.

All the aforementioned represent a gross violation of international law.

This in itself is a gross violation of the SOP.

Needless to say, this was a gross violation of Ms.

Canadians blamed Saudi rule for gross violation of human rights.

This is gross violation of labour laws by this employer.

Mining in Palawan is a gross violation of these laws.

At minimum, oxymoron, at worst, gross violation of international law.

Gross violation of the freedom of press by intimidating journalists.

That is a gross violation of due process of law.

Hoe "ernstige overtreding, grove schending" te gebruiken in een Nederlands zin

Het dan wel om een ernstige overtreding gaan.

opnieuw een ernstige overtreding bent begaan.

Vaststaat dat het hier om een ernstige overtreding gaat.

Voor een ernstige overtreding kan een boeterapport worden opgemaakt.

zeker een grove schending van de Amerikaanse constitutie.

De Papoea’s lijden onder grove schending van mensenrechten.

Dat is een grove schending van de privacy.

BV een grove schending van goed werkgeverschap.

En wordt dit ook weer als ernstige overtreding aangemerkt.

wegens ernstige overtreding van de Wet milieubeheer.