Wat Betekent GROUPS CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken groepen
• betrokken groeperingen

Voorbeelden van het gebruik van Groups concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Active participation in the scientific program of the groups concerned.
Een actieve deelname aan het wetenschappelijk programma van de betrokken groepen.

I trust that the groups concerned will indeed see their way to overcoming their differences.
Ik zou hier de hoop willen uitspreken dat de betrokken groeperingen daadwerkelijk kans zien om hun verschillen te overbruggen.

I regard the question of the access of all groups concerned as an important one.
Voorts vind ik de kwestie van de toegang van alle betrokken groepen belangrijk.

Since it is only through ex post evaluation that one is made aware of the programmes' lack of adaption to the needs of the groups concerned.
Want pas na een a posteriori evaluatie van de opleidingsprogramma's bemerkt men dat ze onaangepast waren aan de behoeften van de betrokken groep.

He promised to discuss each case with the groups concerned and to keep the Bureau informed of the outcome of this correspondence.
Hij zal ieder geval apart bespreken met de betrokken groepen, en zal het bureau op de hoogte stellen van het gevolg dat aan de brieven wordt gegeven.

It must be adapted to the educational environment and the target groups concerned.
Het gebruik moet aangepast zijn aan de onderwijscontext en de betrokken groepen.

Sometimes the violence results in so much economic damage for all groups concerned, that economic rationality seems to be completely absent.
Soms heeft geweld tot zoveel economische schade voor alle betrokken groeperingen geleid, dat ieder vorm van economische rationaliteit ver te zoeken is.

Zone Groups concerned.
Zone Betrokken groepen.

It allows the groups concerned to develop more informed opinions on diversity
Daardoor kunnen de betrokken groepen beter onderbouwde standpunten over diversiteit ontvouwen

There should be greater opportunities for cooperation and participation by all the interest groups concerned, including workers,
Alle betrokken groepen, met inbegrip van de werknemers, de gebruikers

All groups concerned, including local host communities,
Zowel de betrokken groepen als de plaatselijke opvanggemeenschappen worden bij de vaststelling van de behoeften

identified in these instruments, thereby rendering the EU more attractive as a destination for the groups concerned.
tekortkomingen van die twee instrumenten te verhelpen en daarmee de EU voor de betrokken groepen tot een aantrekkelijkere bestemming te maken.

Producing and disseminating documentary material tailored to the specific needs of the groups concerned(written, audiovisual
De productie en verspreiding van documentatiemateriaal dat is afgestemd op de specifieke behoeften van de betrokken groepen(schriftelijk, audiovisueel

For groups concerned with abortion, I might add that I believed that abortion was an issue that properly belonged to state legislatures,
Voor groepen die betrokken zijn bij abortus, zou ik kunnen voegen dat ik geloofde dat abortus een probleem was die behoorlijk tot de wetgever behoort,

determining the types of activities required, groups concerned and the time they need for each action is a tremendous work.
de vereiste soorten activiteiten, de betrokken groepen en de voor elke actie benodigde tijd vast te stellen.

Many of the companies or groups concerned are smaller in size
Deze ondernemingen of concerns zijn vaak van beperktere omvang

discussion on the report, and was organised as a forum for free exchange of views between the groups concerned.
werd een forum georganiseerd waarop vrijelijk standpunten konden worden uitgewisseld tussen de betrokken groepen.

Awareness contributes to empowerment, as specific groups concerned develop more informed opinions on diversity
Bewustwording draagt bij tot emancipatie aangezien de betrokken groepen beter onderbouwde standpunten over diversiteit kunnen innemen

by managing the transitional status carefully and in close cooperation with the groups concerned.
waarbij nauw overleg moet worden gepleegd met de betrokken kringen.

Wherever it is necessary and appropriate, the groups concerned and civil society,
Verder moet men, waar zinvol en noodzakelijk, met name ook de belanghebbende groepen en het maatschappelijk middenveld,

in conjunction with all the groups concerned, especially consumer protection organisations and the social partners.
ander in overleg met alle betrokken groeperingen, met name consumentenverenigingen en de sociale partners.

at that meeting, where the groups concerned were represented, we had a discussion about whether these two paragraphs on Kosovo and the Middle East would be acceptable.
het Midden-Oosten aanvaardbaar waren. De betrokken fracties waren op die vergadering vertegenwoordigd.

addressed equally, including all the groups concerned, by the various measures to be carried out at European and national level.
moeten behandelen, en op een evenwichtige manier en in overleg met alle betrokken groepen moeten bespreken.

The groups concerned need a forum in which to address the conflict
De betrokken groepen hebben een forum nodig voor het beslechten van geschillen

In addition, it will encourage, in the revision of the first edition of BREFs, the technical expert groups concerned to focus more on providing information and drawing firm conclusions as far as
Voorts zal de Commissie de betrokken groepen van deskundigen vragen om zich bij de herziening van de eerste uitgave van de BREF's meer te richten op het verstrekken van informatie

of disseminating relevant information in this field to the fishing industry and other groups concerned, including the following actions,
het verstrekken van relevante informatie op dit gebied aan de visserijsector en andere betrokken groepen, met inbegrip van de volgende acties,

Whereas it is necessary, before including a new product in one of the groups concerned, to ascertain that it has the required nutritional value;
Overwegende dat het noodzakelijk is voor de opneming van een nieuw produkt in een van de betrokken groepen, na te gaan of dit produkt de gewenste voedende bestanddelen bevat;

The confrontation vision presumes an agreement of intention over the multicultural society can only come to being through'enlightenment' of the groups concerned, through(nls: boring?,
De confrontatievisie gaat ervan uit dat een wilsovereenstemming over de multiculturele beschaving alleen maar tot stand kan komen door zelfverheffing van de betrokken groepen, door boring tussen deze groepen

the active participation of the groups concerned must be furthered,
de actieve deelname van de betrokken bevolkingsgroepen moet verder worden bevorderd

There was not any considerable difference between the groups concerning recurrence.
Er was geen aanzienlijk verschil tussen de groepen wat betreft herhaling.

Hoe "groups concerned" te gebruiken in een Engels zin

This issue has been widely discussed amongst groups concerned with food security.

Other groups concerned with translations have to be involved in the decision.

For information on the peak body for community groups concerned about conservation.

Groups concerned for gender justice from around the world participate in the Commission.

The stormwater program coordinator will be working with volunteer groups concerned with stormwater.

Two prominent Jewish groups concerned about rising Middle East tensions endorsed the plan.

The housing network is a national coalition of groups concerned with housing issues.

This demonstration involved participants from two groups concerned with issues in Sri Lanka.

I would be happy to consult with groups concerned about these pressing problems.

His input includes the chairmanship of groups concerned with tourism, sport and transport.

Hoe "betrokken groepen, betrokken groeperingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Er wordt onderhandeld: met betrokken groepen en partijen.

Daar hoort ook een actieve participatie van de betrokken groepen bij.

Betrokken groepen hebben echter wel machtsmiddelen.

Zij nodigde diverse betrokken groeperingen uit om mee te reizen.

Een voor de betrokken groepen en inwoners zeer teleurstellende avond.

Alle betrokken groepen worden opgenomen in het programma.

Dit weekend zullen de betrokken groepen hun char verhuizen.

Tevens overleggen de betrokken groeperingen in de Raad over oplossingen voor gerezen problemen.

Daarnaast zijn ook de leerkrachten van de betrokken groepen geïnterviewd.

veilig lotensin kopen zonder recept betrokken Groeperingen werden vergeleken met.