Wat Betekent GROWETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortbrengt
• wordt

Voorbeelden van het gebruik van Groweth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its clay groweth black.
De klei wordt zwart.

That is the reward of him who groweth.
Dat is de beloning voor wie zich reinigt.

For this passion groweth within me.
Hoe deze passie in me oplaait.

It groweth everlastingly from the tree of grace;
Het groeit eeuwig aan de boom van genade;

How this passion groweth within me.
Hoe deze passie in me oplaait.

That is the reward of him who groweth.
Dat is de beloning voor wie gelouterd zijn.

He groweth for you thereby the corn and olives and date- palms
Hij laat voor jullie daarmee landbouwgewassen groeien en olijfbomen, palmen,

In the morning it flourisheth, and groweth;
In den morgenstond bloeit het, en het verandert;

That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap,
Wat van zelf van uw oogst zal gewassen zijn, zult gij niet inoogsten,

In the morning they are like grass which groweth.
In den morgenstond zijn zij gelijk het gras, dat verandert;

if a seed groweth it is good, but if it groweth not, behold it is not good,
indien een zaadje groeit is het goed, maar indien het niet groeit, zie, dan is het niet goed;

The righteous as a palm-tree flourisheth, As a cedar in Lebanon he groweth.
De rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen als een cederboom op Libanon.

And also a tree that springeth forth from mount Sinai, that groweth oil and is a sauce for the eaters.
En een boom die uit de berg Sinaa? voortkomt die olie voortbrengt en saus voor hen die eten.

And of His portents(is this): that thou seest the earth lowly, but when We send down water thereon it thrilleth and groweth.
En het behoort tot Zijn Tekenen dat jij de droge aarde ziet, en als Wij er dan water op doen neerdalen, dan beweegt zij en zet zij zich uit.

And no-one groweth old who groweth old, nor is aught lessened of his life,
En de leeftijd van iemand wordt niet verlengd, en zijn leeftijd wordt niet verkort, of het staat in een Boek vemeld.

and the youth groweth, and Jehovah doth bless him.
en dat knechtje werd groot, en de HEERE zegende het.

And no-one groweth old who groweth old, nor is aught lessened of his life,
Niets wordt gevoegd bij den ouderdom van hem wiens levens is verlengd, noch wordt iets van zijnen ouderdom verminderd,

being supplied with nourishment and compacted, groweth unto the increase of God.
samenbindingen voorzien en samengevoegd zijnde, opwast metgoddelijken wasdom.

then when she groweth heavy the twain call upon Allah their Lord:
En toen zij zwaar werd, riepen zij Allah, hun Heer aan:"Als

so beseech thy Lord for us to produce for us of what the earth groweth,-its pot-herbs, and cucumbers,
Bid voor ons tot jouw Heer dat Hij ons het een en ander levert van wat de aarde voortbrengt: groente,

as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
daar alle reden toe is. Want uw geloof wordt steeds sterker en de liefde die u voor elkaar hebt, neemt dag aan dag toe.

so call upon thy Lord for us that He bring forth for us of that which the earth groweth- of its herbs
Bid voor ons tot jouw Heer dat Hij ons het een en ander levert van wat de aarde voortbrengt: groente,

that thou seest the earth lowly, but when We send down water thereon it thrilleth and groweth. Lo!
maar wanneer Wij er dan water op laten neerdalen beweegt zij zich en zwelt op. Hij die haar laat herleven,

wherefore supplicate for us unto thy Lord that He bring forth for us of that which the earth groweth, of its vegetables, and its cucumbers,
Bid voor ons tot jouw Heer dat Hij ons het een en ander levert van wat de aarde voortbrengt: groente,

Hoe "groweth" te gebruiken in een Engels zin

All gods patience, beyond the pale?" Which spin and hold and groweth new.

But when it is old it groweth cold, and fades away like morning dew.

But whosoever groweth cold in charity, is become enfeebled in the Body of Christ.

That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap.

Thou shalt cover thy tall antenna, for fly swatters groweth not in yon wood.

Development jiggling, buy generic doxycycline her groweth green hulk barzanis paused ever trivial, and.

The building is a body that groweth [Eph 2:21] and maketh increase [Eph 4:16].

Bucky would not approve, but we haven't implemented his plan, and time groweth short.

Groweth sed and bloweth wed….well, pull up the weeds and think of the harvest.

Then he groweth weary of life, and would fain depart and be with Christ.

Hoe "voortbrengt, wordt" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles wat de natuur voortbrengt wordt geïnventariseerd.

hoewel het wel een alcohol voortbrengt .

Maar wat de geest Gods voortbrengt is LEVEND.

Alles wordt uitgevoerd door enthousiaste basisschoolkinderen.

De geluiden die IMF voortbrengt zijn niet nieuw.

Jansen wordt aangesteld als nieuwe trainer.

Niets dat de natuur voortbrengt kan tegennatuurlijk zijn.

Alles wat Moeder Aarde voortbrengt komt in aanmerking.

Pastorale nederlands-brits Ulberto voortbrengt lok-vergaderingen afstudeert kleurt voorwaar.

De diepe, warme klanken die dit voortbrengt werken hypnotiserend.