In the face of growing challenges and crises?
Gezien de groeiende uitdagingen en crisissituaties?The world faces a constant and growing challenge.
De wereld staat voor een voortdurende en groeiende uitdaging.This is a growing challenge in our brand management.
Dat is op merkmanagementgebied een steeds grotere uitdaging.”.Adaptation to climate change is also a growing challenge. Despite this growing challenge the social goals are consciously and actively maintained.
Ondanks deze groter wordende uitdaging wordt bewust en actief vastgehouden aan de maatschappelijke doelen.The situation- mental ill health, a growing challenge for the EU.
De situatie- geestelijke gezondheidsproblemen vormen voor de EU een groeiende uitdaging.For B2B organizations, a growing challenge is the increase in multi-channel acting business-minded customers.
Voor B2B organisaties vormt de, steeds meer multi-channel acterende, zakelijke klant, een groeiende uitdaging.According to Nüssel, dairy co-operatives were especially well prepared for these growing challenges.
Juist de zuivelcoöperaties zijn volgens Nüssel goed voorbereid op de groeiende uitdagingen.Modern society faces the growing challenge of sustainability;
De moderne samenleving staat voor de groeiende uitdaging van duurzaamheid;meeting these requirements is a growing challenge.
wordt hieraan voldoen een steeds grotere uitdaging.This mass customization trend poses a growing challenge in the competitive global market.
Op de competitieve wereldmarkt vormt dit een steeds grotere uitdaging voor bedrijven en ondernemingen.Protecting your organization's intellectual property in a global marketplace is a growing challenge.
Het beschermen van uw organisatie voor de intellectuele eigendom in een wereldwijde markt is een groeiende uitdaging.The Japanese army is facing a growing challenge not from China's unified front
Het Japanse leger staat voor een steeds grotere uitdaging… niet van China's verenigde front…But from the powerful not from China 's unified front… a growing challenge… The Japanese army is facing.
Niet van China's verenigde front… Het Japanse leger staat voor een steeds grotere uitdaging.not from China's unified front… TheJapanese army is facing a growing challenge.
van het sterke Chinese Communistische Leger. Het Japanse leger staat voor een steeds grotere uitdaging.global player, the EU must rise to the growing challenges and responsibilities of its regional leadership.
mondiale speler moet de EU zich opgewassen tonen tegen de groeiende uitdagingen en verantwoordelijkheden van haar regionale leiderschap.The Japanese army is facing a growing challenge.
Het Japanse leger staat voor een steeds grotere uitdaging.This is likely to be a growing challenge for many Member States over the next few years as the number of foreign workers and their dependants will increase14.
Dit wordt waarschijnlijk de komende jaren voor veel lidstaten een steeds grotere uitdaging naarmate het aantal buitenlandse werknemers en hun gezinnen toeneemt14.Consequently, ITS cannot contribute effectively to addressing growing challenges in road transport.
Daardoor kunnen ITS niet effectief bijdragen aan het aanpakken van de steeds grotere uitdagingen in het wegvervoer.In the light of the multiple crises and growing challenges in the neighbourhood, awareness of the need to adapt the ENP
Als gevolg van de talrijke crises en de steeds grotere uitdagingen in de nabuurschap, is het besef gegroeidplace in a new environment and are facing growing challenges and expectations.
de VS zijn onder een nieuw gesternte komen te staan, met steeds grotere uitdagingen en hogere verwachtingen.Identity fraud is a growing challenge as individuals and businesses don't understand the risks
Identiteitsfraude is een groeiend probleem aangezien individuen en bedrijven de risico's niet begrijpenThe increasing proportion of renewable energy in electricity production poses growing challenges for transmission system operators.
Het toenemende aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de totale elektriciteitsproductie stelt netbeheerders voor steeds grotere uitdagingen.Still, there are growing challenges: opaque international treaties
Er zijn echter groeiende uitdagingen: onduidelijke internationale verdragenThe Green Paper suggested that a new instrument was required to tackle the growing challenges of energy security and network investment in the EU.
In het Groenboek is gesteld dat er behoefte is aan een nieuw instrument om een antwoord te bieden op de groeiende uitdagingen inzake energiezekerheid en netwerkinvesteringen in de EU.The growing challenges that the research and teaching departments are confronted with have a direct impact on the central services. This department has
De steeds groeiende uitdagingen voor de onderzoeks- en onderwijsdepartementen hebben een directe weerslag op de algemene diensten die hun ondersteunende rol ten behoeve van de kerntaken van het ITG met professionalismeto address new and growing challenges of our customers and to offer performance enhancements.
om nieuwe en grotere uitdagingen van onze klanten aan te pakken en prestatieverbeteringen aan te bieden.Our response to this growing challenge must be a mighty upsurge of effective teaching,
Ons antwoord op deze groeiende uitdaging moet een machtige opleving zijn van doeltreffend onderricht,The availability of an adequate range of veterinary medicines to treat the wide variety of animal species in the European Community has been a growing challenge over the last two decades.
De beschikbaarheid van een voldoende groot scala aan geneesmiddelen voor de behandeling van de grote verscheidenheid aan diersoorten in de Europese Gemeenschap is de laatste twee decennia een steeds grotere uitdaging geworden.The European Union can only successfully respond to the growing challenges of globalisation by consolidating Europe's democracies
De Europese Unie kan alleen succesvol reageren op de groeiende uitdagingen van de mondialisering door de democratieën van Europa te versterken
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0412
A growing challenge for international development cooperation is urban poverty.
System acceptance — this is a growing challenge for customers.
Fueling the future is a growing challenge for the world.
Cybercrime is a persistent, growing challenge in today’s digital economy.
Supporting mental health patients: the growing challenge for healthcare professionals.
Merck's shingles vaccine Zostavax faces a growing challenge in court.
Plagiarism and Business Plans: A Growing Challenge for Entrepreneurship Education?
Mental health issues are a particular growing challenge for Denmark.
Rising fuel costs have become a growing challenge for profitability.
Nintendo also faces a growing challenge from smartphones and tablets.
Laat meer zien
Dit zal een steeds grotere uitdaging worden.
Bestuurbaarheid is een steeds grotere uitdaging o.a.
Dat wordt een steeds grotere uitdaging voor de horeca-ondernemers.
Milieukwesties vormen een steeds grotere uitdaging voor de samenleving.
Bestuur van een gemeente zal een steeds grotere uitdaging worden.
Een steeds grotere uitdaging voor iedereen.
Het is een steeds grotere uitdaging de kwaliteit te waarborgen.
Dat lijkt een steeds grotere uitdaging te worden.
De vaardigheidskloof vormt een steeds grotere uitdaging voor Europese ondernemingen.
Zeker nu de factor “mens” een steeds grotere uitdaging wordt.