Voorbeelden van het gebruik van Guan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A son of Guan Gong?
Guan Yu, you were the god.
Guan Yu… jij was de god.Professor Guan has it!
Professor Guan heeft ze!Guan Yu! Where is Liu Bei?
Guan Yu! Waar is Liu Bei?Professor Guan has that.
Professor Guan heeft ze.
Mensen vertalen ook
Guan Yu! Where is Liu Bei?
Waar is Liu Bei? Guan Yu!Profesoor Guan has them.
Professor Guan heeft ze.Guan Yu. My former subordinate.
Mijn voormalige ondergeschikte, Guan Yu.Professor Guan has them.
Professor Guan heeft het.Guan Yin, you said this was a pickup.
Guan Yin, je zei dat dit een ophaalklusje was.Where is Liu Bei? Guan Yu!
Guan Yu! Waar is Liu Bei?Brother Guan… Brother Guan.
Broeder Guan-Broeder Guan.Where is Liu Bei? Guan Yu!
Waar is Liu Bei? Guan Yu!Ananya. Mr. Guan Chan, Chairman of Mizo Telecom.
Ananya. Mr Guan Chan, voorzitter van Mizo Telecom.First the brave Guan Yu.
Eerst De moedige Guan Yu.This statue of Guan Yin… resembles Your Majesty.
Dit standbeeld van Guan Yin lijkt op Uwe Majesteit.She said Yuan… yuan er guan chi"?
Yuan er guan chi? Ze zei:?Get answers from Guan staff and past visitors.
Krijg antwoord Resembles Your Majesty This statue of Guan Yin.
Dit standbeeld van Guan Yin lijkt op Uwe Majesteit.Tell me about Guan Longfeng.
Vertel me over Guan Longfeng.This 4-star hotel is convenient to Dong Guan….
Dit hotel met 4 sterren ligt handig nabij Dong Guan-park.Yuan… yuan er guan chi"? She said.
Yuan er guan chi? Ze zei.Professor Guan.
Professor Guan.It's really operated by the Guan Yi Crime Syndicate.
Hij wordt beheerd door het Guan Yi-misdaadsyndicaat.Guan Sam Hotel is a good accommodation choice in Beijing.
Het Guan Sam Hotel hotel biedt een goede accommodatie in Peking.Send a message explaining your needs and Guan will reply soon.
Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Kaoutar snel zal reageren.Jia, tell us, before Lord Guan… Did you or did you not borrow money from Sun?
Jia, zweer bij heer Guan… dat je Sun geen geld schuldig bent?Did you borrow money from Sun or not? Jia, tell us all, before Lord Guan.
Jia, zweer bij heer Guan… dat je Sun geen geld schuldig bent.Jia, tell us all, before Lord Guan… Did you borrow money from Sun or not?
Jia, zweer bij heer Guan… dat je Sun geen geld schuldig bent?Reinhardt's Guan Yu skin- another one named for a Chinese general- is embellished with a dragon-themed shield and hammer.
De Guan Yu skin van Reinhardt is ook vernoemd naar een Chinese generaal en is opgesmukt met een schild en een hamer met een draakthema.
