Voorbeelden van het gebruik van Guan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zoon van Guan Gong?
Guan Yu… jij was de god.
Guan Yu, you were the god.Professor Guan heeft ze!
Professor Guan has it!Guan Yu! Waar is Liu Bei?
Guan Yu! Where is Liu Bei?Professor Guan heeft ze.
Professor Guan has that.
Mensen vertalen ook
Guan Yu! Waar is Liu Bei?
Where is Liu Bei? Guan Yu!Professor Guan heeft ze.
Profesoor Guan has them.Guan, we zijn net terug.
Brother Guan, we just got back.Professor Guan heeft het.
Professor Guan has them.Guan is een favoriet van dhr.
Mr. Guan is a favorite of Waar is Liu Bei? Guan Yu!
Guan Yu! Where is Liu Bei?Yuan er guan chi? Ze zei.
Yuan… yuan er guan chi"? She said.Waar is Liu Bei? Guan Yu!
Where is Liu Bei? Guan Yu!Yuan er guan chi? Ze zei:?
She said Yuan… yuan er guan chi"?Guan het huis van wolk Summer Palace.
Guan's house cloud Summer Palace.Vertel me over Guan Longfeng.
Tell me about Guan Longfeng.Guan weet dat we hem beneveld hebben.
Guan Yunchang knew I drugged his food.Broeder Guan-Broeder Guan.
Brother Guan… Brother Guan.Mijn voormalige ondergeschikte, Guan Yu.
Guan Yu. My former subordinate.Zeg hem dat Guan afscheid heeft genomen.
Tell him Guan Yunchang says goodbye.Guan heeft problemen om de bal te vangen.
Dit standbeeld van Guan Yin lijkt op Uwe Majesteit.
Resembles Your Majesty This statue of Guan Yin.Guan Yin, je zei dat dit een ophaalklusje was.
Guan Yin, you said this was a pickup.Dit standbeeld van Guan Yin lijkt op Uwe Majesteit.
This statue of Guan Yin… resembles Your Majesty.Guan, ik smeek u, ga terug naar Liu Bei.
Return to Professor Guan.
Professor Guan.Ananya. Mr Guan Chan, voorzitter van Mizo Telecom.
Ananya. Mr. Guan Chan, Chairman of Mizo Telecom.Guan, deze 5000 man wachten op uw bevelen?
Brother Guan, of the 5000 men here, could any hold you back?In 1996 besloot Guan om een nieuw leven in Amerika te beginnen.
In 1996, Mr. Guan decided to begin a new life in America.Guan, ik smeek u, ga terug naar Liu Bei.
Brother Guan, I beg you… return to 
