Wat Betekent GUANCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• guanche
• van de guanchen

Voorbeelden van het gebruik van Guanche in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was of possible Guanche ancestry.
Mogelijk was Zhou van adellijke afkomst.

The Guanche mummies are one of the museum's main attractions.
De mummies van de guanchen zijn een van de belangrijkste bezienswaardigheden.

This village was a hotbed guanche before the Spanish conquest.
Dit dorp was een broeinest guanche voor de Spaanse verovering.

The ravine Herques has always been an area where there are many caves with Guanche remains.
Het ravijn Herques is altijd een gebied waar er vele grotten met Guanche blijft geweest.

In addition, many Guanche words have remained, particularly in place names.
Daarnaast zijn er veel woorden bewaard gebleven van de Guanchen, vooral de plaatsnamen.

referring to the leader guanche Hupalupa.
verwijzend naar de leider guanche Hupalupa.

Legend has it that a princess guanche of La Gomera,“Gara” fell in love with a prince of Tenerife,“Jonay”;
Het verhaal gaat dat een prinses guanche van La Gomera,“Gara” werd verliefd op een prins van Tenerife,“Jonay”;

Icod was founded in the late fifteenth century under the reign of Ycoden, Guanche chief of that region;
Icod werd opgericht in de late vijftiende eeuw onder het bewind van Ycoden, Guanche hoofd van die regio;

The combination of native Guanche culture and the proximity of the African coast create a unique character.
De combinatie van inheemse Guanche cultuur en de nabijheid van de Afrikaanse kust hebben een uniek karakter geschapen.

which means"Mountain of Hell" in the language Guanche natives.
wat betekent"Berg van de Hel" in de taal Guanche inboorlingen.

an aboriginal cave was used by the Guanche Menceyes or kings of Güímar,
een aboriginal grot werd gebruikt door de Guanche Menceyes of koningen van Güímar,

Guanche leaders were pulled into the conflict
Guanche leiders werden in het conflict betrokken

Souvenirs sold in Island businesses claim a kinship with art Guanche, including using two symbols.
Souvenirs verkocht in Island bedrijven krijgen over een verwantschap met kunst Guanche, inclusief het gebruik van twee symbolen.

In the sixteenth century the population guanche is exterminated by the Spaniards after a fierce resistance to conquerors.
In de zestiende eeuw de bevolking guanche wordt uitgeroeid door de Spanjaarden na een felle weerstand tegen veroveraars.

comes from the word Guanche“echeide” which means“hell”.
komt van het woord Guanche“echeide” wat betekent“de hel”.

The displays also include scale models of Guanche dwellings and a replica of the Cueva Pintada at Gáldar.
In de vitrines ziet u ook schaalmodellen van de oorspronkelijke huisjes van de Guanchen en een replica van de Cueva Pintada in Gáldar.

important archaeological remains that attest to the presence of Guanche in this region.
belangrijke archeologische overblijfselen die getuigen van de aanwezigheid van Guanche in deze regio.

Just 2 km(1.25 miles) north of Gáldar is another important Guanche legacy, an 11th century cemetery- the Túmulo de la Guancha.
Op maar 2 km ten noorden van Gáldar ligt nog zo'n belangrijk erfgoed van de Guanchen, een 11e-eeuwse begraafplaats- de Túmulo de la Guancha.

Arguineguín(Guanche for"quiet water")
Arguineguín(Guanche, vertaald stil water)

Andalusian colonists, but a Guanche locality was already there.
maar een plaats Guanche bevond zich reeds in deze plaats.

Liqueur Rum Honey Arehucas Guanche 70Cl 20º is a specialty composed of aged rum
Likeur Rum Honing Arehucas Guanche 70Cl 20º is een specialiteit samengesteld uit gerijpte rum

Furthermore it was found in the Montaña de la Muda a necropolis from the time of Guanche including very strange graves.
Verder werd gevonden in de Montaña de la Muda een necropolis uit de tijd van Guanche waaronder zeer vreemd graven.

In the language Guanche natives of Lanzarote,
In de taal Guanche inboorlingen van Lanzarote,

comes from the word Guanche"echeide" which means"hell.
komt van het woord Guanche"echeide" wat betekent"de hel.

There are also places like Bananera"El Guanche" and"Oasis del Valle" here present as attractions because one has to pay much more Toegangsprijs than in a park.
Er zijn ook plekken zoals Bananera"El Guanche" en"Oasis del Valle" hier aanwezig als attracties omdat deze veel duurder zijn dan een park.

aboriginal Guanche settlement of La Atalayita.
inheemse Guanche nederzetting van La Atalayita.

Granadilla was the refuge of many Guanche, native Canary,
Granadilla was het toevluchtsoord van vele Guanche, inheemse Canarische,

head Supreme Guanche, surrendered weapons Castilians.
hoofd Supreme Guanche, gaf wapens Castilianen.

Gáldar was the capital of the ancient kingdoms of the island,“ guanartematos” and residence of Guanche Kings Island,
Gáldar was de hoofdstad van de oude koninkrijken van het eiland,“ guanartematos” en het verblijf van Guanche Kings Island,

which was the name given by the Conquistadores fertile land of the Mencey Bencomo guanche or king.
die de naam gegeven door de Conquistadores was vruchtbare grond van de Mencey Bencomo guanche of koning.

Hoe "guanche" te gebruiken in een Engels zin

We believe that this people is innocent,” Guanche said.

The Guanche people also had a complicated polytheistic religion.

Other Guanche people though were simply buried in caves.

We'll have to wait for KEB and Guanche genomes.

It is in fact unlike Guanche customs of goat herding.

Guanche says she can tell a patient is more-or-so healthy.

Guanche at the Southern California Orthopedic Institute in Van Nuys.

Anna Guanche is an expert in specialized uses for BOTOX®?

Chaxiraxi The native Guanche goddess known as the Sun Mother.

It is the last the resting place of Guanche nobles.

Hoe "guanche" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongeveer 8 km ten noorden van Maspalomas heeft men een Guanche dorp nagebouwd.

Een Guanche refereert naar de Canariërs’: een legendarische ver- gelijking.

Peraza zelf werd later gedood door de Guanche Hautacuperche.

Phys Ther. 1994 Aug;74(8):697-707; discussion 707-9 3.Rundquist PJ, Anderson DD, Guanche CA, Ludewig PM.

Drink Ron Miel Guanche puur, met ijsblokjes of gemixed met tonic en vruchtensappen.

Een bekende honing rum is Ron Miel Indias Honingrum en de Ron Miel Guanche Honingrum van Arehucas.

Dan mag je raden naar het lot van de Guanche mannen.

Guanche is de benaming van de oorspronkelijke bewoner van de Canarische eilanden.

Dit vernauwt de bloedvaatjes en vermindert zo de roodheid”, adviseert beauty-expert Anna Guanche aan PureWow.

Vooralsnog heb ik 1 beschilderde boon in guanche stijl.