Voorbeelden van het gebruik van Guantanamo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welcome to Guantanamo.
Guantanamo is being closed.
Guantánamo wordt nu gesloten.I know Guantanamo Bay.
This isn't exactly Guantanamo.
Dit is niet echt Guantanamo.I know Guantanamo Bay.
Ik ken de Guantanamo baai.
Mensen vertalen ook
And the prisoners in Guantanamo.
En de gevangenen in Guantánamo.It's like guantanamo bay in this place.
Het is hier niet Guantanamo bay.Code Reds are normal at Guantanamo.
Code Rood is normaal op Guantanamo.It's like a Guantanamo for TaI operatives.
Het is als een Guantanamo voor Tal's agenten.A Cuban general near Guantanamo Bay.
Een Cubaanse generaal bij Guantánamo Bay.He died at Guantanamo, right? Ahmed's uncle?
Ahmed's oom. Hij stierf in Guantanamo, toch?Ask the prisoners in Guantanamo Bay.
Vraag het de gevangenen in Guantánamo Bay.We keep Guantanamo, but Castro hates our guts.
We houden Guantánamo, maar Castro schijt ons uit.She should be at Guantanamo Bay.
Ze hoort thuis in Guantánamo Bay.their little own Guantanamo.
hun eigen kleine Guantánamo.You were a guard at Guantanamo, right?
Je was een bewaker in Guantanamo, toch?What you saw in Guantanamo Bay… Some of the worst of human nature.
Wat jij zag in Guantánamo Bay… de ergste soort van menselijke aard.There is also an airport in Guantanamo.
Er is ook de luchthaven van Guantánamo.Your flight to Guantanamo departs from Norfolk in three hours
Jullie vlucht naar Guantamano vertrekt van Norfolk over drie uurEventually sent to Guantanamo Bay.
Het duo wordt afgevoerd naar Guantánamo Bay.Of Guantanamo detainees were captured by US and Coalition forces.
Dat slechts 7% van de Guantanamo gedetineerden… gevangen genomen zijn door Amerikaanse of coalitietroepen.Are they on their way to the Guantanamo bay?
Zijn ze op weg naar Guantanamo Bay?The excitement about Guantanamo and CIA flights and abductions on European territory is hypocritical,
De hoogdravende uitlatingen over Guatanamo en de CIA-vluchten en CIA-ontvoeringen op Europees grondgebied zijn pure hypocrisie,I'm good for Guantanamo.
stuurt u me naar Guantanamo.Because of the American naval base Guantanamo Bay we must follow the same road back.
We mogen geen andere weg volgen omdat hier de amerikaanse marinebasis Guatánamo Bay is.Interrogate her like she's in Guantanamo.
Haar ondervragen alsof ze in Guantanamo is.In regard to the issue of Guantanamo Bay, the report offers excessive comfort to those detained in Camp Delta, while ignoring the
Wat het vraagstuk van Guatanamo Bay betreft wordt in het verslag overdreven steun uitgesproken aan de gedetineerden in Camp DeltaSame lighting as Guantanamo, I believe.
Dezelfde verlichting als Guantanamo, denk ik.Fine. I guess you would rather rot in Guantanamo.
Prima. Ik neem aan dat je liever rot in Guantanamo.Was transferring him over to Guantanamo when it happened.
Toen CTU hem naar Guantánamo overbracht.
