Fourthly, we need guaranteed access to basic banking services, with improved transparency and comparability.
Ten vierde moeten we de toegang tot basisbankdiensten waarborgen en de transparantie en vergelijkbaarheid verbeteren.
These conferences are open to all, with guaranteed access for our clients.
Deze congressen zijn toegankelijk voor iedereen, met gegarandeerde toegang voor onze klanten.
The victim is also guaranteed access to an interpreter and a lawyer,
Het slachtoffer krijgt ook gegarandeerd toegang tot een tolk en een advocaat,
Only a public service can provide islands with guaranteed access to high-speed data.
Alleen openbare dienstverlening kan de eilanden toegang tot supersnel dataverkeer garanderen.
Guaranteed access for schools, health centres,
Gewaarborgde toegang voor scholen, gezondheidscentra,
Using only genuine Autodesk software means guaranteed access to technical support.
Als u enkel originele Autodesk-software gebruikt, hebt u gegarandeerd toegang tot technische ondersteuning.
Some undertook to improve the Union's guaranteed access to satellite imaging,
Tenslotte hebben de lidstaten toegezegd de gegarandeerde toegang van de Unie tot satellietbeelden te verbeteren,
I would hope that a form of words can be devised in the Council meeting on Monday that will take this issue of guaranteed access into account.
Ik hoop dat er maandag tijdens de bijeenkomst van de Raad een formulering wordt bedacht waarin rekening wordt gehouden met deze kwestie van gegarandeerde toegang.
Consumers should be guaranteed access to a range of basic payment services.
Aan de consument moet de toegang worden gewaarborgd tot een reeks basisbetalingsdiensten.
The European acquis is being put forward as an aim for neighbouring countries seeking guaranteed access to the large single European market.
De Europese verwezenlijkingen worden gepresenteerd als een doelstelling voor alle buurlanden van de EU die een gegarandeerde toegang willen tot de grote Europese interne markt.
The European Guaranteed Access to Space(EGAS) programme 2005-2009 recently adopted by ESA Member States in May 2003,
Het EGAS-programma(European Guaranteed Access to Space) 2005-2009, dat in mei 2003 is aangenomen door de Lidstaten van de ESA, is een uitzonderingsmaatregel
Unemployed people in particular should be guaranteed access to State-funded ICT training26.
Met name werklozen moet toegang worden verschaft tot ICT-cursussen die door de overheid worden gesubsidieerd26.
I particularly wish to highlight guaranteed access and localisation for calls made to the emergency number(112);
De punten waarop ik in het bijzonder de aandacht wil vestigen, zijn: gegarandeerde toegang en locatiegegevens over de beller in geval van noodhulpoproepen(112);
Central to those requirements is the objective of guaranteed access to essential services at affordable prices.
Daarbij staat het streven centraal toegang tot essentiële diensten tegen betaalbare prijzen te waarborgen.
enjoys guaranteed access at an affordable price to a defined set of telecommunication services.
haar woonplaats of levensstandaard, de gegarandeerde toegang heeft tegen een betaalbare prijs tot een gedefinieerd pakket telecommunicatiediensten.
Whereas, in the field of exploitation of new plant characteristics resulting from genetic engineering, guaranteed access must, on payment of a fee, be granted in
Overwegende dat, op het gebied van de exploitatie van de via genetische manipulatie verkregen nieuwe plantenkenmerken, tegen betaling van een vergoeding een gewaarborgde toegang in de vorm van een dwanglicentie moet worden verleend
In your experience, are non-national operators guaranteed access to private initiative PPP schemes?
Recommendations for a coherent digital storage/archiving framework include guaranteed access for 100 years; immunity from extended periods of neglect
Een coherent kader voor de digitale opslag en conservering moet aan de volgende criteria voldoen: gegarandeerde toegankelijkheid gedurende honderd jaar; bescherming tijdens langdurige verwaarlozing en financiële problemen;
the business in the area production Wood will enable the company to have guaranteed access to this resource is quite adequate for the price,
de zaken in het gebied productie Hout zal het bedrijf in staat stellen om gegarandeerde toegang hebben tot deze bron is ruim voldoende voor de prijs,
application providers who do not have a guaranteed access to consumers, and are prevented from innovating in the long term;
profiteren van het internet, voor leveranciers van inhoud en van toepassingen die geen gegarandeerde toegang hebben tot hun klanten en op lange termijn verhinderd worden te innoveren;
Whereas, in the field of the use of new plant characteristics resulting from new plant varieties in genetic engineering, guaranteed access must, on payment of a fee, be granted in
Overwegende dat op het gebied van het gebruik voor genetische manipulatie van uit nieuwe plantenrassen verkregen nieuwe plantenkenmerken, tegen betaling van een vergoeding een gewaarborgde toegang in de vorm van een dwanglicentie moet worden verleend
Uitslagen: 2837,
Tijd: 0.0516
Hoe "guaranteed access" te gebruiken in een Engels zin
Guaranteed access to Adobes latest products and exclusive updates.
Guaranteed access for visitors with reduced mobility or wheelchairs.
They have guaranteed access to their coach between times.
Minimum speeds are guaranteed access speeds upto the gateway.
Private property owners are guaranteed access to their land.
*You have special guaranteed access to this portfolio page.
We have guaranteed access to tickets through our Broadway relationships.
Guaranteed access to NetApp-approved spares from our multi-million dollar inventory.
Here’s to guaranteed access to health care for all Americans!
Guaranteed access to your data even after your subscription expires.
Hoe "gegarandeerde toegang, gewaarborgde toegang" te gebruiken in een Nederlands zin
Een token die je gegarandeerde toegang geeft tot een event.
De gewaarborgde toegang van onze Vlaamse vissers tot de Britse wateren is immers een topprioriteit.
Herziening van de voorwaarde voor gewaarborgde toegang tot landbouwgrond op lange termijn
De toekenning van subsidie kan de toegang tot grond en andere kapitaalbronnen vergemakkelijken.
Gegarandeerde toegang tot de basiszorg
De gegarandeerde toegang tot de basiszorg staat in toenemende mate onder druk.
Wij zorgen ervoor dat u gegarandeerde toegang hebt tot wijkverpleging.
Gewaarborgde toegang kan ervoor zorgen dat particuliere investeerders geïnteresseerd raken om diensten aan te bieden.
Gewaarborgde toegang tot energie: dit is een recht voor de meest kwetsbaren en zwaksten en de automatisering van de sociale dienst. 6.
Dit deel pleit onder meer voor een andere financiering van de bedrijfsarts en voor een wettelijk gewaarborgde toegang tot de bedrijfsarts.
De richtlijn hernieuwbare energie bepaalt dat elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen of voorrang of gewaarborgde toegang tot het net moet krijgen.
De gewaarborgde toegang tot de gezondheidszorg blijft ongewijzigd.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文