Wat Betekent GUESS THINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denk dat de dingen

Voorbeelden van het gebruik van Guess things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guess things.
Dingen raden.

Yeah, well, I guess things changed.
Ja, nou, ik denk dat de dingen veranderd zijn.

Guess things. Do what?
Dingen raden.-Wat?

She thinks she can guess things about people.
Ze denkt dat ze dingen kan raden over mensen.

I guess things change.
Ik denk dat de dingen veranderden.

There was a time when I would have done it in a heartbeat but… I guess things change.
Er was een tijd waarin ik in een hartslag toegezegd zou hebben, maar ik denk dat dingen veranderen.

I guess things change.
Blijkbaar verandert alles.

Lawyer says the charges might be dropped,- so I guess things are looking up.
De advocaat zegt dat de beschuldigingen misschien zullen vervallen… dus ik denk dat het er goed uitziet.

I guess things are gonna change.
Er zullen vast dingen veranderen.

I have been following the stock market like a hawk… and I guess things are looking rosy again on the Nasdaq.
Ik heb de bevoorradingsmarkt als een havik gevolgd… en ik denk dat de dingen er weer rooskleurig uitzien voor Nasdaq.

Guess things went okay here?
Ik denk dat alles hier goed verlopen is?

Man, I guess things are gonna be different around here.
Nou, ik denk dat dingen hier echt gaan veranderen.

Guess things just got messy in here.
Gok dat het net wat rommeliger werd hier.

Right-- I guess things aren't as simple as they were that summer, huh?
Juist- ik denk dat dingen niet zo eenvoudig zijn zoals ze waren die zomer, hè?

Guess things got out of hand last night.
Ik denk dat het gisteren uit de hand gelopen is.

I guess things got a little personal.
Ik denk dat het wat persoonlijk werd.

I guess things happen for a reason.
Ik denk dat dingen om een reden gebeuren.

I guess things really do happen for a reason.
Ik denk dat alles 'n reden heeft.

I guess things are looking up already.
Ik denk dat het er al beter begint uitzien.

I guess things go back to normal?
Ik denk dat de dingen weer terug naar normaal gaan?

I guess things don't just stop, do they?
Ik denk dat de dingen niet zomaar stoppen, hé?

I guess things not always what they seem.
Ik denk dingen niet altijd zijn wat ze lijken.

I guess things can only getbetter from here.
Ik denk dat de dingen alleen maar beter kunnen worden nu.

I guess things can only get better from here.
Ik denk dat de dingen alleen maar beter kunnen worden nu.

So I guess things are going well with you and Parker?
Dus ik denk dat het goed gaat tussen u en Parker?

I guess things didn't work out at the Capital.
Ik denk dat de dingen niet zo geweldig zijn gelopen in de stad.

I guess things are always more exciting in the movies, huh?
Ik denk dat de dingen in de films altijd spannender zijn hè?

Guess things didn't go so well at the cabin, then, hmm?
Ik denk dat de dingen niet zo goed gingen in de blokhut, of wel?

So I guess things are looking up. Lawyer says the charges might be dropped.
Dus ik denk dat het er goed uitziet. De advocaat zegt dat de beschuldigingen misschien zullen vervallen.

And I guess things are looking rosy again on the Nasdaq. I have been following the stock market like a hawk.
Ik heb de bevoorradingsmarkt als een havik gevolgd… en ik denk dat de dingen er weer rooskleurig uitzien voor Nasdaq.